This is the FarAboveAll English translation of the Westminster Leningrad Codex (version 4.18), obtained from the Groves Center. This document contains the English translation text only, without notes. Please refer to the Introduction, the Hebrew and Aramaic source text and the English translation and notes at www.FarAboveAll.com.
The Introduction, the English translation and notes (referred to as "this text" below) Copyright © 2012-2022 by Graham G. Thomason. Anyone is permitted to copy and distribute this text or any portion of this text. It may be incorporated in a larger work, and/or quoted from, stored in a database retrieval system, photocopied, reprinted, or otherwise duplicated by anyone without prior notification, permission, compensation to the holder, or any other restrictions. All rights to this text are released to everyone and no one can reduce these rights at any time. The permitted use or reproduction of the above-mentioned text does not imply doctrinal or theological agreement by the present translator and publisher with whatever views may be maintained or promulgated by other publishers. For the purpose of assigning responsibility, it is requested that the present translator's name and the title associated with this text and its availability at www.FarAboveAll.com as well as this disclaimer be retained in any subsequent reproduction of this material.
Version 0.35.76, 26 August 2024
2Hear, O heavens, and listen, O earth,
For the Lord has spoken.
“I have raised sons and brought them up,
But they have rebelled against me.
3The ox knows his owner,
And the donkey his master's stall,
But Israel does not know
– My people do not understand.
4Alas, a sinful nation,
A people laden with iniquity,
A seed acting wickedly,
Sons acting corruptly.
They have deserted the Lord,
They have despised the holy one of Israel;
They have drawn back.
5Why should you be struck any more?
You would add to the apostasy.
Every head is ailing,
And every heart is faint.
6From the sole of the foot to the head
There is no health in it,
But bruising and scars and raw wounds.
They have not been bathed,
And they have not been bound up,
And they have not been dressed with oil.
7Your land is a desolation,
Your cities have been burned with fire;
As for your land in front of you,
Foreigners are devouring it,
And it is a desolation,
As overthrown by foreigners.
8And the daughter of Zion is left like a shed in a vineyard,
Like a shack in a cucumber field,
Like a besieged city.”
9If the Lord of hosts had not left us a very small remnant,
We would be like Sodom;
We would resemble Gomorrah.
10Hear the word of the Lord,
You leaders of Sodom;
Listen to the word of our God,
You people of Gomorrah.
11“To what end is the abundance of your sacrifices to me?
Says the Lord.
I am replete with burnt offerings of rams
And the fat of fatted calves,
And I do not take pleasure in the blood of bulls
And lambs and he-goats.
12When you come to see my face,
I will ask, ‘Who requested this on your part
To trample over my courtyards?’
13Do not bring a vain meal-offering any more;
Incense is an abomination to me.
I cannot bear the new moon and the Sabbath
Or the convening of a convocation.
They are iniquity,
As is the solemn assembly.
14My being hates your new moons and your festivals;
They are a burden on me,
Which I am weary of bearing.
15And when you stretch out your hands,
I will hide my eyes from you.
Even if you make much prayer,
I will not hear it.
Your hands are full of blood.
16Wash, cleanse yourselves,
Banish evil from your works in my sight;
Cease doing wrong.
17Learn to do good,
Seek justice,
Succour the oppressed,
Give the orphan justice;
Defend the case of the widow.
18Come now, and let us come to a settlement,
Says the Lord,
Even if your sins are as scarlet,
They will become as white as snow.
Even if they are as red as the cochineal worm,
They will become like wool.
19If you are willing, and you are heedful,
You will eat the goodness of the land.
20But if you refuse and rebel,
You will be consumed by the sword,
For the mouth of the Lord has spoken.”
21How did the faithful city become a prostitute?
She was full of justice,
Righteousness used to dwell in her,
But now – murderers.
22Your silver has become dross;
Your liquor has been adulterated
With water.
23Your officials are recalcitrant
And are friends of thieves.
Each one loves bribes
And pursues corrupt payments.
They do not give the orphan justice,
And the case of the widow does not reach them.
24“That is why,
Says the Lord
– The Lord of hosts,
The mighty one of Israel –
Alas, I will rid myself of my adversaries,
And I will avenge myself on my enemies.
25And I will draw my hand over you
And refine your dross,
As is done with potash,
And I will remove all your tin.
26And I will restore your judges as in the beginning,
And your counsellors as at the start.
After that you will be called
The City of Righteousness,
The Faithful Town.
27Zion will be redeemed justly,
As will those returning to her, righteously.
28And it will be the demise of transgressors and sinners together,
Whilst those who abandon the Lord
Will be annihilated.
29For they will be ashamed of the terebinths
Which you delighted in,
And you will be ashamed of the parks
Which you were partial to.
30For they will be like a terebinth
Whose leaves are withering,
And like a park
Which has no water.
31And he who is strong
Will be like hemp fibres,
And his work will be tinder to a spark,
And both will burn together,
And there will be no-one to put them out.”
Reference(s) in Chapter 1: v.9 ↔ Romans 9:29 ● v.11 ↔ Mark 12:33.
2And it will come to pass in the last days
That the mountain of the house of the Lord will be established
As the foremost of the mountains.
And it will be exalted above the hills,
And all the Gentiles will flock to it.
3And many peoples will go,
And they will say,
“Come, let's go up to the mountain of the Lord
– To the house of the God of Jacob –
And he will instruct us concerning his ways,
And let us walk in his paths.”
For the law will go out from Zion,
And the word of the Lord from Jerusalem.
4And he will judge among nations
And convict many peoples.
And they will beat their swords into ploughshares
And their spears into pruning shears.
Nation will not lift up sword against nation,
And they will no longer learn warfare.
5O house of Jacob,
Come, and let us walk in the light of the Lord.
6For you have forsaken your people
– The house of Jacob –
For they are full of eastern practices,
And they divine by clouds like the Philistines,
And they make alliances with foreigners.
7And his land has been filled with silver and gold,
And there is no end to his treasure stores.
And his land has been filled with horses,
And there is no end to his chariots.
8And his land has been filled with idols.
They worship the work of their hands
– What their fingers have made.
9Then when a man is made low,
And a person is humbled,
Do not lift them up.
10Go into the rock,
And hide in the dust,
For fear of the Lord
And because of the splendour of his majesty.
11A man's arrogant eyes will be humbled,
And the haughtiness of the people will be brought low,
And the Lord alone will be exalted
On that day.
12For the day of the Lord of hosts
Is against all the proud and haughty,
And against everyone exalted,
And each one will be humbled,
13And against all the cedars of Lebanon,
Which are high and exalted,
And against all the oaks of Bashan,
14And against all the high mountains,
And against all the exalted hills,
15And against every tall tower,
And against every fortified wall,
16And against all the ships of Tarshish,
And against all attractive sights.
17And the arrogance of man will be brought low,
And the haughtiness of people will be humbled,
And the Lord alone will be exalted
On that day.
18And the idols will vanish in their entirety.
19And they will go into the caves in the rocks
And the caverns of the ground,
For fear of the Lord
And because of the splendour of his majesty
When he arises to terrify the earth.
20On that day
Man will throw his silver idols
And his golden idols,
Which were made for him to worship,
To the moles and bats,
21As he goes into the clefts in the rocks,
And into the cracks in the outcrops,
For fear of the Lord
And because of the splendour of his majesty
When he arises to terrify the earth.
22Renounce your ties with man,
Whose breath is in his nose,
For what is he considered worth?
Reference(s) in Chapter 2: v.12 ↔ Revelation 1:10 ● v.19 ↔ Revelation 6:15.
1For behold, the Lord – the Lord of hosts –
Is removing supplies and provisions from Jerusalem and from Judah –
All supplies of bread
And all supplies of water,
2Affecting the warrior and soldier,
Judge and prophet and diviner,
And old man,
3Commander of fifty and dignitary,
And counsellor and skilled craftsman,
And the initiate in incantations.
4And I will appoint youngsters as their officials,
And children will rule over them.
5And the people will be oppressed,
One man by another,
And one man by his neighbour.
And a young man will be insolent to an old man,
As will a common man to an honourable man.
6For a man will take hold of his brother in his father's house,
And he will say, “You have a coat;
You shall be our leader,
And these ruins will be under your direction.”
7He will take an oath on that day,
And he will say,
“I will not be the one who remedies this
While there is no food and no coat in my house.
Do not make me a leader of the people.”
8For Jerusalem has toppled over,
And Judah has fallen down,
For their tongue and their deeds were directed against the Lord,
In grieving his majestic gaze.
9The expression on their faces testifies against them,
And they betray their sin like Sodom;
They do not conceal it.
Woe to their very selves,
For they are recompensed with evil.
10Say to the righteous man that this is pleasing:
That men will eat the fruit of their works.
11Woe to the evil wicked man!
For the just deserts of his hands
Will be repaid him.
12As for my people, their taskmasters are juvenile,
And women rule over them.
My people, those guiding you are leading you astray,
And they have subverted the way of your paths.
13The Lord is poised to take issue,
And he is taking a stand in judging various peoples.
14The Lord will enter into a judicial process
With the elders of his people and their officials,
For you have consumed the vineyard,
And the plunder taken from the poor is in your houses.
15“What concern has it been to you
Who tread my people down
And grind down the dignity of the poor?”
Says the Lord,
The Lord of hosts.
16And the Lord said,
“Since the daughters of Zion have been haughty
And have walked vaunting their throats
And flirting with their eyes,
Mincing along as they walk,
And wearing anklets on their feet,
17The Lord* will make the hair of the crown of the head of the daughters of Zion fall out,
And the Lord will expose their nakedness.
18On that day the Lord* will remove the adornment of anklets,
And the sun-disks,
And the moon-bangles,
19The pendants, and the bracelets,
And the veils,
20The headdresses and the ankle-chains and the waistbands,
And the perfume boxes,
And the amulets,
21The rings on fingers and the noserings,
22The mantles and the fine coats,
And the cloaks,
And the purses,
23And the mirrors,
And the linen underwear,
And the turbans
And the scarves.
24And it will come to pass
That instead of perfume there will be rottenness,
And instead of a girdle, a cord,
And instead of hairstyling, baldness,
And instead of an overcoat, a wrapping of sackcloth;
Burn marks instead of beauty.
25Your men will fall by the sword,
As will your military might in war.
26And her gates will sigh and mourn,
And she will be vacated
And remain on the ground.”
1And on that day,
Seven women will take hold of one man
And will say,
“We will eat our own bread,
And we will wear our own clothing,
Only let us be called by your name
To remove our reproach.”
2On that day the Lord's branch will be
The source of beauty and of honour,
And the fruit of the land
Will demonstrate excellence and splendour
To the escaped remnant of Israel.
3And it will come to pass that he who is left in Zion, and he who remains in Jerusalem, will be declared holy to him – everyone in Jerusalem who is written as destined for life, 4when the Lord* washes away the excrement of the daughters of Zion and purges the blood of Jerusalem from its confines, with a spirit of judgment and with a spirit of burning. 5And the Lord will create over every dwelling place in Mount Zion, and over its assemblies, a cloud by day, and smoke, and a flaming fiery glow by night, for all glory will have a canopy over it. 6But there will be a booth as a shade from the heat, and as a shelter and refuge from storm and rain.1Let me now sing to my lover
The song of my loved one about his vineyard.
My lover had a vineyard
On a fertile hilltop.
2And he dug it and cleared it of stones,
And he planted it with a choice vine,
And he built a tower in the middle of it,
And he also hewed out a wine vat in it.
And he expected it to produce good grapes,
But it produced blighted ones.
3So now, O inhabitant of Jerusalem,
And men of Judah,
Please judge between me and my vineyard.
4What more was there to do to my vineyard
That I didn't do in it?
How is it that I expected it to produce good grapes,
But it produced blighted ones?
5So now let me make known to you what I am about to do to my vineyard.
I will remove its hedge,
And it will be consigned to burning;
And I will tear down its wall,
And it will become a place trodden down.
6And I will make it a desolate place,
Where it is not pruned or hoed,
And the briar and thorn will come up.
And I will command the rainclouds
Not to precipitate rain on it.
7For the vineyard of the Lord of hosts
Is the house of Israel,
And the men of Judah
Are his delightful plantation.
And he expected justice
But what came was bloodshed;
And righteousness,
But what came was crying out.
8Woe to those who join house to house,
And who adjoin field to field,
Until there is no room,
And you are housed on your own,
In the middle of the land.
9In my ear, the Lord of hosts said,
“Many houses will certainly become a desolation
– Large ones and good ones –
For want of an occupant.
10For ten times what a yoke of oxen plough in a day in a vineyard
Will yield one bath,
And seed for a homer
Will yield one ephah.”
11Woe to those who get up early in the morning
And go looking for strong drink;
They stay up until late in the night,
While wine inflames them.
12And there will be at their banquets
The harp and the lute,
The drum and the pipe, and wine,
But they do not have respect for the Lord's deeds,
And they do not regard the work of his hands,
13Which is why my people have gone into captivity,
For want of knowledge.
And what was its glory
Is now hungry men,
And what was its populousness
Is now thirsty dryness.
14That is why the grave has opened itself wide
And distended its mouth without limit,
And their glory and their many people, and their bustling,
And he who is joyful
Will descend into it.
15A man is made low,
And a person is humbled,
And the eyes of the arrogant will be brought down,
16But the Lord of hosts is exalted by justice,
And holy God is sanctified by righteousness.
17And lambs will feed according to what pasture they have,
And foreigners will eat from the desolate places of the well-fed.
18Woe to those who pull iniquity along
With cords of vanity,
And sinfulness,
As if with a cart-rope,
19Who say, “Let his work come quickly,
Let it hasten so we can see it,
And let the counsel of the holy one of Israel draw near and arrive
So we can acknowledge it.”
20Woe to those who call bad good,
And good bad,
Substituting darkness for light,
And light for darkness,
Substituting bitter for sweet,
And sweet for bitter.
21Woe to the wise in their own eyes,
And the intelligent in their own opinion.
22Woe to the champions in drinking liquor,
And the masters in mixing strong drink,
23And those who justify the wicked for a bribe,
But as for the justice of the righteous,
They deny him it.
24That is why as a tongue of fire consumes the stubble,
And the hay collapses before the flame.
Their root will be rotten,
And their blossoms will appear like dust,
For they have rejected the law of the Lord of hosts,
And they have despised the words of the holy one of Israel.
25This is why the Lord's anger is kindled against his people,
And why he stretched out his hand against them and struck them,
And the mountains stood in awe,
And their corpses were like the filth in the middle of the open places.
Yet for all this,
His anger is not receding,
And his hand is still stretched out.
26And he will raise a banner to the Gentiles from afar off,
And he will whistle for them from the end of the earth,
And behold, they will come
With haste and speed.
27There is no-one weary, and no-one stumbles among them;
They do not slumber and do not sleep,
And the girdle around their waist does not come loose,
And the fastening of their shoes does not come undone.
28And their arrows are sharp,
And all their bows are drawn,
And the hoofs of their horses are considered as flint,
And their chariot wheels are like a hurricane.
29They have a roar like a lion,
And they roar like lion cubs,
And they growl and seize prey,
And they make off with it,
And there is no-one to rescue it.
30But he will roar at them on that day,
Like the roaring of the sea.
And if one looks at the earth,
There will be darkness and distress,
And the light will be made dark
By its overclouding.
“Holy, holy, holy,
Is the Lord of hosts.
His glory is the fulness
Of all the earth.”
4And the bases of the thresholds moved at the sound of the one calling, and the house became filled with smoke. 5Then I said,“Woe is me,
For I am reduced to silence,
For I am a man of unclean lips,
And I live among a people of unclean lips,
For my eyes have seen the king
– The Lord of hosts.”
6And one of the Seraphim flew towards me, in whose hand was a hot coal in tongs, which he had taken from the altar. 7And he brought it in contact with my mouth, and he said,“Look, this has touched your lips,
And your iniquity has departed,
And your sin has been expiated.”
8And I heard the voice of the Lord*, who said,“Whom shall I send,
And who will go on our behalf?”
And I said, “Here I am; send me.” 9And he said,“Go and say to this people,
‘You will definitely hear
But certainly not understand,
And you will definitely see
But certainly not discern.
10Make the heart of this people obtuse,
And make their ears dull,
And cover their eyes,
Lest they should see with their eyes,
Or hear with their ears,
And their heart would understand,
And they would come back,
And it would heal them.’ ”
“Until the cities have become desolate,
For want of an inhabitant,
And houses, for want of a man,
And the ground is laid waste in desolation.
12So the Lord will put man at a distance,
And the abandonment within the land will be great.
13But there will still be a tenth in it,
For that tenth will return,
But it will be ravaged.
Yet just as the terebinth and the oak
After felling retain a stump,
So shall the holy seed be, as its stump.”
Reference(s) in Chapter 6: v.3 ↔ Revelation 4:8 ● v.4 ↔ Revelation 15:8 ● v.9 ↔ Matthew 13:14, Mark 4:12, Luke 8:10, John 12:40, Acts 28:26, Romans 11:8 ● v.10 ↔ Matthew 13:15, Mark 4:12, Luke 8:10, John 12:40, Acts 28:27.
«It will not arise
And it will not come to pass.
8For the head of Aramaea is Damascus,
And the head of Damascus is Rezin,
And in sixty-five years' time,
Ephraim will be severed from being a people.
9And the head of Ephraim is Samaria,
And the head of Samaria is the son of Remaliah.
If your faith does not hold up,
You will not be upheld.» ’ ”
10Then the Lord spoke to Ahaz again and said, 11“Ask for a sign for yourself from the Lord your God. Make the request profound or make it soaringly high.” 12But Ahaz said, “I will not ask, and I will not test the Lord.” 13Then Isaiah said, “Listen now, O house of David. Is it a small matter to you to weary men? For you are also wearying my God. 14Therefore the Lord* himself will give you a sign. Behold, a virgin will conceive and bear a son, and she will call him Immanuel. 15He will eat curds and honey, for him to know to reject evil and to choose good. 16For before the boy knows to reject evil and choose good, the land which you loathe will be deserted by its two kings. 17The Lord will bring on you and on your people and on the house of your father days which have not come before, since the day when Ephraim departed from Judah allying himself with the king of Assyria.18And it will come to pass on that day
That the Lord will whistle for the fly
Which is at the far end of the River of Egypt,
And for the bee
Which is in the land of Assyria.
19And they will all come and settle
In the watercourses of the ravines,
And the fissures in the rocks,
And in all the thorn bushes
And in all the pasture lands.
20On that day, the Lord* will shave with a razor
– With the hired company on the far side of the river –
With the king of Assyria,
Shaving the head and the hair on the feet,
And it will also remove the beard.
21And it will come to pass on that day
That a man will keep a heifer and two sheep,
22And it will come to pass,
From the high yield of the production of milk,
That he will eat curds.
For everyone who remains in the land
Will eat curds and honey.
23And it will come to pass on that day
That in every place where there were a thousand vineyards for a thousand pieces of silver,
It will be consigned to briars and thorns.
24With arrows and the bow one will go there,
For all the land will be briars and thorns.
25And as for all the mountains which had been hoed with a hoe,
You shall not go there,
For fear of briars and thorns.
And it will be a place to drive oxen to,
And for sheep to tread down.”
Reference(s) in Chapter 7: v.14 ↔ Matthew 1:23.
6“Since this people rejects the waters of Shiloah,
Which flow gently,
And rejoices in Rezin and the son of Remaliah,
7You will see the Lord* bringing up over them
The mighty and massive waters of the river
– The king of Assyria and all his glory –
And he will come up through all his channels
And overflow all his banks.
8And he will pass through Judah,
Inundating and crossing through,
Coming up to the neck.
And he will spread his wings
Over the full width of your land, Immanuel.
9Do harm, you various peoples,
And come to harm.
So listen, all you distant parts of the earth,
Gird yourselves,
And come to harm;
Gird yourselves,
And come to harm.
10Take counsel,
But it will be frustrated.
Speak a word,
But it will not stand,
For God is with us.”
11For this is what the Lord said to me, as a shot in the arm, and he warned me against walking in the way of this people and said,12“You shall not say, ‘A conspiracy’,
To everything where the people say, ‘A conspiracy.’
And do not fear their fearsomeness,
And do not be afraid.
13Sanctify the Lord of hosts himself,
For he is to be your fearfulness,
And he is to be your trepidation.
14And he will become a sanctuary,
But a stumbling block and a rock of offence
To the two houses of Israel,
And a trap and a snare
To the inhabitants of Jerusalem.
15And many will stumble at them,
And they will fall and be broken,
And be ensnared and be caught.
16Bind up the testimony;
Seal the law among those who learn from me.”
17And I will wait for the Lord,
Who is hiding his face from the house of Jacob,
And I will confide in him.
18Here am I,
And the children whom the Lord has given me,
As signs and as miracles in Israel
From the Lord of hosts,
Who dwells in Mount Zion.
19“Now when they say to you, ‘Seek the necromancers and the wizards, who whisper and who mutter’, say, ‘Should not a people seek their God? Does one really turn to the dead for the benefit of the living?’ 20If they do not speak in accordance with the law and the testimony – so these words – it is because they do not have a glimmer of reason. 21And one will pass through the land suffering hardship, and hungry, and it will come to pass when he is hungry that he will become angry and curse his king and his God, and he will turn to things above, 22and he will look to the earth, and he will find adversity, and darkness and oppressive gloom, and repulsive murkiness.Reference(s) in Chapter 8: v.12 ↔ 1 Peter 3:14 ● v.13 ↔ 1 Peter 3:15 ● v.14 ↔ Romans 9:33, 1 Peter 2:8 ● v.15 ↔ Matthew 24:10 ● v.18 ↔ Hebrews 2:13.
2The people who walked in darkness
Have seen a great light,
And on those who dwelt in the land of the shadow of death
A light has shone.”
3You have multiplied the nation,
You have increased its joy;
They rejoice before you
As they do with joy at harvest time,
Or as when they delight
As they share the spoil.
4For you have broken their burdensome yoke
And their shoulder bar
– The rod which was used to drive them on –
As on the day of Midian.
5For every boot treading in the tumult
And shirt rolled in blood
Will be fit for burning,
As fuel for fire.
6For a child is to be born for us,
A son is to be given to us,
And he will shoulder government,
And he will be called Wonderful, Counsellor,
Mighty God, Father of Perpetuity,
Prince of Peace.
7There will be no end to the great extent of government,
Or to peace on the throne of David and over his kingdom,
In setting it up and in perpetuating it in justice and in righteousness,
From that time and age-abidingly.
The zeal of the Lord of hosts will accomplish this.
8The Lord* sent a word through Jacob,
And it alighted on Israel.
9And the entire people will know
– Ephraim and the inhabitants of Samaria –
Those who in the arrogance
And haughtiness of their heart said,
10“The bricks have fallen,
But we will build with hewn stone;
The sycamores have been cut down,
But we will replace them with cedars.”
11But the Lord will strengthen the adversarial forces of Rezin against the people,
And he will incite their enemies –
12Aramaea from the east
And the Philistines from the west –
And they will consume Israel with a voracious appetite.
Yet for all this, his anger will not recede,
And his hand will still be stretched out.
13But the people are not returning
To him who is striking them,
And they have not sought the Lord of hosts.
14And the Lord will cut off from Israel
Head and tail,
Palm-branch and bulrush,
In one day.
15The elder and dignitary
Is who the head is,
And the prophet who teaches lies
Is who the tail is.
16And those guiding this people
Have led it astray,
And those guided by them
Have been swallowed up.
17This is why the Lord* will not rejoice over their young men
And will not have compassion on their orphans and their widows,
For they are all profane and wrongdoing,
And every mouth speaks foolishness.
Despite all this, his anger will not recede,
And his hand will still be stretched out.
18For wickedness burns like fire;
It consumes briars and thorns,
And it kindles fire in the thickets of the forest,
And they will swell up
Like the billowing of smoke.
19In the wrath of the Lord of hosts,
The land will be burned,
And the people will be like fuel for the fire.
A man will not spare his brother.
20And he will divide a portion on the right hand side,
Yet be hungry,
And eat on the left hand side.
But they will not be satisfied.
Each will eat the flesh of his own arm.
21Manasseh will eat Ephraim,
And Ephraim Manasseh.
Together they will be against Judah.
Despite all this, his anger will not recede,
And his hand will still be stretched out.
Reference(s) in Chapter 9: v.1 ↔ Matthew 4:15 ● v.2 ↔ Matthew 4:16 ● v.6 ↔ Luke 2:11.
1Woe to those who issue vain decrees,
And the state secretaries who draw up iniquitous edicts,
2In denying the needy a legal process,
In robbing the poor among my people of justice,
With widows being their spoil,
And who plunder orphans.
3What will you do on the day of punishment,
And in the destruction which will come from far away?
To whom will you flee for help,
And where will you leave your honour?
4How will one not collapse in imprisonment,
Or what if they fall to join those killed?
Despite all this, his anger will not recede,
And his hand will still be stretched out.
5O Assyria, the rod of my anger,
The stick in whose hand is my indignation!
6I will send against them a profane nation,
And I will command them to go against the people with whom I am angry,
To take spoil and to seize plunder,
And to make them a trodden down phenomenon
Like the mire of the streets.
7However, they will not be conscious of this purpose,
And their heart will not so reason,
For it will just be in their heart
To destroy and cut off
Not a few nations.
8For he will say,
“Are not my officials a collection of kings?
9Is Calno not like Carchemish?
Or is Hamath not like Arpad?
Or is Samaria not like Damascus?
10When my hand finds idolatrous kingdoms,
And their carved images,
Surpassing those of Jerusalem and Samaria,
11Will I not do to Jerusalem and its images
What I did to Samaria and its idols?”
12And it will come to pass, when the Lord* has carried out all his work in Mount Zion and Jerusalem, that I will inflict punishment for the result of the high-mindedness of the king of Assyria and for the glorying of his haughty eyes. 13For he said,“I acted in the strength of my hand,
And in my own wisdom,
For I am astute,
And I remove national borders,
And I plunder their lucre,
And I overthrow populations,
Like a mighty man.
14And my hand found the riches of various peoples like a nest.
And as one collects eggs that are abandoned,
So I collected the whole earth,
And there was no-one that fluttered a wing
Or opened his mouth and whispered.”
15Will the axe vaunt itself over him who hews with it?
Or will the saw make itself greater than him who handles it?
Likewise, can a rod lift the very ones who raise it?
Similarly, can a stick raise him who is not wood?
16This is why my Lord the Lord of hosts
Will send leanness into his fat places,
And instead of his glory,
There will be burning, as a fire burns.
17And the light of Israel will become fire,
And its holy one a flame,
And it will blaze and consume
Its briars and its thorns
In one day.
18And he will lay the glory of his forest and his orchard waste,
Both spiritually and physically,
And it will become like the exhausted state
Of one wasting away.
19And the remainder of the trees of his forest will be few in number,
And a boy will be able to set them down in writing.
20And it will come to pass on that day
That the remainder of Israel
And the escaped remnant of the house of Jacob
Will no longer rely on the one who struck them,
And they will rely on the Lord
– The holy one of Israel –
In truth.
21The remainder will return
– The remainder of Jacob –
To the mighty God.
22Even if your people Israel
Are like the sand of the sea,
A remainder of them will return,
And the conclusion determined
Will overflow with righteousness.
23For my Lord the Lord of hosts
Will bring about the conclusion
And what has been determined
In the precincts of the whole land.
“My people who live in Zion,
Do not be afraid of Assyria.
They will strike you with a rod,
And lift their stick up against you,
In the way Egypt did,
25But in a very short time,
The indignation will be concluded,
As will my anger,
At the time of their destruction.”
26And the Lord of hosts will stir up a scourge over them,
Like the attack in Midian at the rock of Oreb.
And as his rod was on the sea,
So he will raise it,
In the same way as in Egypt.
27And it will come to pass on that day
That his burden will be removed from your shoulder,
And his yoke from your neck.
And the yoke will be destroyed in front of the anointing oil.
28He has come to Aiath,
He has crossed over to Migron;
He has deposited his equipment in Michmas.
29They have crossed the pass;
They have taken up quarters in Geba.
Ramah is trembling;
Gibeah of Saul has fled.
30Shout out, O daughter of Gallim,
Listen, O Laish,
O poor Anathoth.
31Madmenah has moved away;
The inhabitants of Gebim have secured their effects.
32On the very day when he stands in Nob,
He will shake his fist
At the mountain of the daughter of Zion
– The hill of Jerusalem.
33Behold, the Lord, the Lord of hosts,
Will cut off a bough with terror,
And those of high stature will be cut down,
And the haughty will be humbled.
34And he will cut down the thickets of the forest with iron,
And Lebanon will be felled by a mighty one.
Reference(s) in Chapter 10: v.22 ↔ Romans 9:27, Romans 9:28 ● v.23 ↔ Romans 9:28.
1And a shoot will come out of the stem of Jesse,
And a branch from his roots will become fruitful.
2And the spirit of the Lord will rest on him
– The spirit of wisdom and understanding,
The spirit of counsel and valour,
The spirit of knowledge and fear of the Lord.
3He will delight in him
Through his fear of the Lord,
And he will not judge by appearance to the eyes,
Nor will he arbitrate by what his ears hear,
4But he will judge the poor righteously,
And he will arbitrate for the meek of the land equitably,
And he will strike the land with the rod of his mouth,
And he will kill the wicked by the breath of his lips.
5And righteousness will be the girdle around his waist,
And faithfulness the girdle around his loins.
6And the wolf will dwell with the lamb,
And the leopard will lie down with the goat,
And the calf and the young lion and the fatted calf will be together,
And a small boy will lead them.
7And the cow and the bear will graze,
And their young will lie down together,
And the lion will eat straw like the ox.
8And a baby will play at a vipers' den,
And an infant will put his hand on an adder's hole.
9They will not do harm
And they will not cause damage
Anywhere in my holy mountain,
For the earth will be filled with the knowledge of the Lord,
As the waters cover the sea.
10And it will come to pass on that day
That the Gentiles will seek the root of Jesse,
Which will stand as a sign to the nations.
And rest in him will be glorious.
11And it will come to pass on that day
That the Lord* will extend his hand a second time
To acquire the remainder of his people, who remain,
From Assyria and from Egypt,
And from Pathros and from Ethiopia,
And from Elam and from Shinar,
And from Hamath and from the coastlands of the sea.
12And he will raise a sign to the Gentiles,
And he will gather those driven out of Israel,
And he will collect up those of Judah who are dispersed,
From the four corners of the earth.
13And Ephraim's envy will fade away,
And the adversaries of Judah will be cut off.
Ephraim will not envy Judah,
And Judah will not be hostile to Ephraim.
14They will attack the Philistines on the slopes to the west;
Together they will spoil the inhabitants of the east.
Edom and Moab will be for them to lay their hands on,
And the Ammonites will be in subjection to them.
15And the Lord will lay the gulf of the Egyptian sea waste,
And he will lift his hand against the river with the ardour of his breath,
And he will strike it into seven streams,
And he will enable them to cross wearing shoes.
16And there will be a highway for the rest of his people who remain,
To come from Assyria,
As there was for Israel
When they came up from the land of Egypt.
Reference(s) in Chapter 11: v.1 ↔ John 7:42, Matthew 2:23 ● v.10 ↔ Matthew 12:21, Romans 15:12, John 7:42, Revelation 5:5, Revelation 22:16.
“I will praise you, O Lord.
Although you were angry with me,
Your anger has receded,
And you have comforted me.
2Behold, O God of my salvation,
I will trust and not be afraid,
For the Lord, the Lord
Is my strength and my song of praise,
And he has become my salvation.”
3And you will draw water with joy,
From the springs of this salvation.
4And on that day, you will say,“Praise the Lord,
Call on his name,
Make his deeds known among the nations;
Bring to mind that his name is exalted.
5Sing praises to the Lord,
For he has acted illustriously.
Let this be known over all the earth.
6Shout out and sing for joy,
O inhabitant of Zion,
For great among you
Is the holy one of Israel.”
Reference(s) in Chapter 12: v.3 ↔ John 7:38.
2Set up a banner on a conspicuous mountain,
Raise a voice to them,
Lift up a hand,
So that they may come to the gates of the willing.
3I have commanded my sanctified ones;
I have also summoned my warriors
In service of my anger,
Who exult in my exaltation.
4The sound of a crowd in the mountains,
The image of a numerous people,
The tumultuous sound of kingdoms of Gentiles who have gathered
– The Lord of hosts is mobilizing an army for war.
5They are coming from a distant land,
From the end of the horizon
– The Lord and instruments of his indignation –
To lay the whole land waste.
6Howl, for the day of the Lord is near.
It will come as devastation from the Almighty.
7For that reason, all hands will become limp,
And every human heart will melt.
8And they will be terrified;
Writhings and pains will seize them;
They will writhe like a woman giving birth.
Every man will be astonished at his neighbour;
Their faces will be ablaze in appearance.
9Behold, the day of the Lord is coming,
Cruel in wrath and furious anger,
To make the land a desolation,
And he will obliterate its sinners from it.
10For the stars of heaven and their constellations
Will not shine their light;
The sun will become dark as it rises,
And the moon will not beam its radiance.
11And I will inflict punishment on the world for its evil,
And on the wicked for their iniquity,
And I will put an end to the pride of the insolent,
And I will humble the haughtiness of the fierce.
12I will make a man more precious than pure gold,
And a human being more precious than fine gold from Ophir.
13For this reason I will shake the heavens,
And the earth will be wrenched from its place,
In the wrath of the Lord of hosts,
And on the day of his furious anger.
14And it will be like a chased gazelle,
And like a sheep with no-one to gather it.
Every man will turn to his own people,
And each one will flee to his own country.
15Everyone who is found
Will be thrust through,
And everyone who has withdrawn
Will fall by the sword.
16And their children will be dashed before their eyes,
And their houses will be plundered,
And their women will be raped.
17I am about to stir Media up against them,
Medians who do not care for silver,
And who do not delight in gold.
18And bows will strike boys to the ground,
And they will not have mercy on the fruit of the womb
– Their eyes will not spare sons.
19And Babylon, the splendour of the kingdoms,
The proud grandeur of the Chaldeans,
Will be as God's overthrow of Sodom and Gomorrah.
20It will never be inhabited,
And it will not be dwelt in from generation to generation,
Nor will the Arabian pitch a tent there,
Nor will shepherds tend their sheep there.
21But desert creatures will rest there,
And their houses will be full of howling animals.
And ostriches will dwell there,
And demons will dance there.
22And jackals will howl in its desolate places,
And wild dogs in the luxurious palaces.
And its time is near to coming,
And its days will not be prolonged.
Reference(s) in Chapter 13: v.6 ↔ Revelation 1:10 ● v.9 ↔ Revelation 1:10 ● v.10 ↔ Matthew 24:29, Mark 13:24, Mark 13:25 ● v.21 ↔ Revelation 18:2.
“How the oppressor has come to a stop!
How the golden city has come to a standstill!
5The Lord has broken the rod of the wicked
And the sceptre of rulers.
6He strikes nations in wrath
With unremitting beating;
He subdues peoples in anger,
In a relentless pursuit.
7All the earth is at rest and is quiet;
They break out into jubilation.
8Even the fir trees rejoice for you,
And the cedars of Lebanon,
Saying, ‘Since you have been brought down low,
The lumberjack has not come up against us.’
9The grave below stands in awe on account of you;
At the approach of your coming,
It arouses the Rephaim because of you
– All the he-goats of the earth.
It raises all the kings of the nations from their thrones.
10They will all break silence and say to you,
‘Have you also become weak like us?
Have you come to resemble us?’
11Your pride has been brought down to the grave
With the sound of your lutes.
Under you the worms have embedded themselves,
And maggots cover you.
12How you have fallen from heaven, Lucifer,
Son of the dawn!
You have been struck down to the earth,
You who overthrew nations.
13And you have said in your heart,
‘I will ascend to heaven;
Above the stars of God,
I will set up my throne,
And I will sit at the mount of the assembly
In the remote parts of the north.
14I will ascend on the heights of a cloud;
I will be like the Most High.’
15But you will be brought down to the grave,
To the remote parts of the pit.
16Those who see you will gaze at you,
And contemplate and say,
‘Is this the man who held the earth in thrall
– Who shook kingdoms?
17– Who made the world like a desert
And demolished its cities,
Who did not release his captive population,
For them to go home?’
18All the kings of the nations
– All of them –
Lie in state,
Each one in his royal house,
19But you have been cast down
Instead of having your tomb,
Like a repugnant branch of a tree,
Being clothed like those killed,
Like those struck through with the sword,
Who descend to the stones of the pit,
Like a carcase trodden under foot.
20You will not be united with them in burial,
Because you devastated your land,
And you killed your people.
The seed of those who do evil
Will never be spoken well of.
21Prepare slaughter for his sons,
For the iniquity of their fathers.
They shall not rise or inherit the land,
Or fill the surface of the world with cities.”
22“And I will rise against them,
Says the Lord of hosts,
And I will cut off Babylon's fame
And remnant and posterity and progeny,
Says the Lord.
23And I will make it a habitat of the porcupine,
And pools of water,
And I will sweep it with the broom of destruction,
Says the Lord of hosts.”
24The Lord of hosts has sworn and said,
“It will certainly come to pass just as I intended.
And as I have purposed it,
So it will be established,
25Namely that I will break the Assyrian in my land,
And I will trample on him on my mountains,
And his yoke will be removed from them,
And his burden will be removed from his shoulder.
26This is the course of action decided on
In relation to the whole world,
And this is the hand which is stretched out
Over all the nations.
27For the Lord of hosts has decided,
And who can frustrate it?
And his hand is stretched out,
And who can push it back?”
28In the year of the death of King Ahaz, there was this burden:29Do not rejoice, Philistia – the whole of you –
On the basis that the rod which struck you has broken,
Because from a serpent's stock comes an adder,
And its fruit is a flying fiery serpent.
30And the very poorest will be nourished,
And the needy will lie down in safety,
But I will bring death to your root with a famine,
And it will kill your remnant.
31Howl, O gate!
Cry out, O city!
Philistia – the whole of you – has melted down,
For smoke has come from the north,
And there is not a solitary person at his festivals.
32And what will the messengers of the Gentiles report back?
That the Lord has established Zion.
And the poor of his people will put their trust in it.
For in a night
Ar-Moab will be laid waste
And reduced to silence,
For in a night
Kir-Moab will be laid waste
And reduced to silence.
2The royal house and Dibon have gone up
To the idolatrous raised sites to weep.
Moab will wail over Nebo and over Medeba.
On all their heads will be baldness,
And every beard will be removed.
3In its outlying areas,
They will gird themselves with sackcloth,
And on its roofs and in its streets
All will wail.
Tears will run down with weeping.
4And Heshbon will cry out,
As will Elealeh.
Their voice will be heard as far as Jahaz,
Which is why the armed men of Moab will shout out.
His inner being will alarm him.
5My heart will cry out for Moab,
Its fugitives will flee to Zoar
– A heifer three years old.
For he will climb the ascent of Luhith with weeping,
For they will raise a cry of destruction
On the road to Horonaim.
6For the waters of Nimrim will become desolations,
For the pastures will dry up.
Grass will shrivel;
There will be no greenery.
7This is why they will carry the wealth which they gained,
And their store,
To the brook of the willows.
8For the cry has gone around the border of Moab;
Its wailing has reached Eglaim,
And its lamentation has come to Beer-Elim.
9For the waters of Dimon will be full of blood,
For I will appoint additional things concerning Dimon:
The lion for the escapees of Moab
And the remainder of the territory.
1Send a tribute-lamb to the ruler of the land,
From Sela to the desert,
To the mountain of the daughter of Zion.
2And it will come to pass
That the daughters of Moab will be like a wandering bird,
From a rejected nest
At the Arnon fords.
3Obtain advice,
Execute justice,
Cast your shadow like the night at noon,
Hide those driven out;
Do not betray the wanderer.
4Let those of mine who have been driven out
Dwell with you.
Moab, be a shelter from the plunderer for them.
For the oppressor will come to nothing;
Plundering will come to an end,
And they who tread down
Will be obliterated from the land.
5And a throne will be established in kindness,
And he will sit on it
In truth in David's tent,
Judging and seeking justice,
And being quick with righteousness.
6And we have heard of the pride of Moab
– He is very proud –
With his haughtiness and his pride and his presumptuousness.
His lies are groundless.
7This is why Moab will wail.
Each one will wail for all Moab;
You will lament the foundations of Kir-Hareseth,
Seeing how much they have been battered.
8For the cornfields of Heshbon languish,
As does the vine of Sibmah.
The Gentile rulers have struck its tendrils;
They have reached Jazer;
Those struck wander in the desert.
Its shoots have been forsaken;
Those forsaken have crossed the sea.
9That is why I will tearfully weep
For Jazer and the vine of Sibmah.
I will saturate you with my tears,
Heshbon and Elealeh,
For a war cry has fallen against your summer fruit
And against your harvest.
10And joy and rejoicing will be taken away from the orchard,
And in the vineyards there will be neither shouting for joy nor jubilation.
The treader will not tread wine in the wine vats;
I have put a stop to shouting.
11That is why my inward parts are humming for Moab,
Like a harp,
And my inside
For Kir-Heres.
12And it will come to pass
That it will be seen
That Moab is weary on the idolatrous raised site,
And it will go to its sanctuary to pray,
But it will not gain strength.
13This is the word which the Lord spoke to Moab at that time. 14But the Lord has spoken now and said, “In three years according to the contractual years of a hired worker, the glory of Moab will be made light of, despite all its vast multitude. And the remnant will be few – minute – and by no means great.”“Behold, Damascus will be deprived of its existence as a city,
And it will become a heap of ruins.
2The cities of Aroer will be abandoned;
They will be for flocks,
Which will lie down,
And there will be no-one to cause fear.
3Fortifications will cease to exist in Ephraim,
As will the kingdom in Damascus and the rest of Aramaea.
They will be like the glory of the sons of Israel,
Says the Lord of hosts.
4And it will come to pass on that day
That the glory of Jacob will be brought low,
And his complexion will become leaner,
5And it will come to pass,
When the reaper gathers the corn,
And his arm reaps the ears of corn,
That he will be like a gleaner of ears of corn
In the Valley of the Rephaim.
6But there will remain gleanings in it,
And at the beating of the olive tree
There will fall two or three fruits on the topmost bough,
And four or five on its fruit-bearing branches,
Says the Lord God of Israel.
7On that day a man will behold his maker,
And his eyes will see the holy one of Israel.
8And he will not behold the altars which are the work of his hands,
And he will not look at what his fingers have made –
Neither the phallic parks
Nor the sun-images.
9On that day his fortified cities
Will be like the wilderness of a copse or a thicket,
Which they have abandoned because of the sons of Israel,
And they will become a desolation.
10For you have forgotten the God of your salvation,
And you have not remembered the rock of your stronghold,
Which is why you will plant pleasant plants,
But you will graft foreign branches on it.
11On the day you plant it,
You cause it to grow,
And on the morning you sow it,
You make it thrive,
But the harvest will be a worthless heap
On a day of sickness and grievous pain.
12Woe to the multitude of many nations,
Who are in a tumult like the turbulence of the seas,
And the uproar of peoples
– Like the roaring sound
When mighty waters roar.
13The peoples roar
Like the roaring sound when mighty waters roar,
But he will rebuke them and they will flee far away,
And they will be chased like chaff of the mountains before the wind,
And like swirling debris in a whirlwind.
14At evening time there will be terror,
And before the morning they will not be there.
This is the part of those who spoil us,
And the fate of those who plunder us.”
1“Woe to the land of rustling wings,
Which is beyond the rivers of Ethiopia,
2Which sends ambassadors by sea
In papyrus vessels over the water,
To say, ‘Go, you swift messengers,
To a people under strain
And plucked bald,
To a people fearsome ever since when they first existed
– A nation of strong rule but trodden down,
Whose land the rivers have devastated.’
3All you inhabitants of the world
And dwellers of the earth:
At the raising of an ensign on the mountains,
Observe it,
And at the sounding of the ramshorn,
Listen.
4For this is what the Lord has said to me:
‘I will be quiet,
And I will look at my abode,
Like a serene heat in daylight,
And like a cloud of dew
In the heat of the harvest.’
5For before the harvest when the blossom has come to an end,
And unripe grapes become mature from the flower,
He will cut the branches with pruning shears
And cut and remove the shoots.
6They will be left together
To the birds of prey of the mountains
And the wild animals.
And the birds of prey will prey on them in the summer,
While all the wild animals will be the predators in the winter.
7At that time a gift will be brought to the Lord of hosts
– By a people under strain
And plucked bald,
And from a people fearsome ever since when they first existed,
A nation of strong rule but trodden down,
Whose land the rivers have devastated –
Brought to the place of the name of the Lord of hosts:
Mount Zion.”
“Behold, the Lord is riding on a swift cloud,
And is coming to Egypt.
Then the idols of Egypt will reel at his presence,
And Egypt's heart will melt inside it.
2And I will incite Egypt against Egypt,
And a man will fight his brother,
And a man his neighbour,
And a city a city,
And a kingdom a kingdom.
3And the spirit of Egypt will drain away inside them,
And I will overthrow their counsel,
And they will seek the idols and the necromancers,
And the soothsayers and the wizards.
4And I will deliver Egypt up into the hand of a harsh master,
And a fierce king will rule over them,
Says the Lord,
The Lord of hosts.
5And the waters of the sea will dry up,
And the river will become parched and arid.
6And the rivers will stink,
And the canals for fortifications will run low and will dry up;
The reed and the sedge will wither.
7The pastures by the river
And in the river estuary,
And every crop dependent on the river
Will dry up and be driven about,
And it will be gone.
8And the fishermen will sigh and mourn;
All who cast a hook into the river,
And those who stretch a net over the water
Will languish.
9And the workers in combed flax will be at a loss,
As will the weavers of white linen.
10And its foundations will be broken in pieces
– All who earn wages from lakes
Harbouring aquatic life.
11What fools the officials of Zoan are
– The wise men who give Pharaoh dim-witted advice!
How can you say to Pharaoh,
‘I am a son of the wise;
I am a son of the eastern kings’?
12Where are they?
Where are your wise men?
And may they tell you, and may they discern
What the Lord of hosts has decreed
Concerning Egypt.
13The officials of Zoan have become foolish;
The officials of Noph have been deceived.
They – the elite of its tribes –
Have led Egypt astray.
14The Lord has infused a spirit of misdirection in its precincts,
And they have led Egypt astray in all its dealings,
As a drunk strays off in his vomit.
15And Egypt will not have any work,
Which the head or tail,
Palm-branch or bulrush
Might do.
16On that day, Egypt will be like women, and it will tremble and be fearful of the Lord of hosts raising his hand which he raises over them. 17And the land of Judah will be an object of dread to Egypt. Everyone who mentions it will fear for himself, because of the decision of the Lord of hosts which he has taken concerning it. 18On that day there will be five cities in the land of Egypt speaking the language of Canaan, and who swear to the Lord of hosts. One will be called the City of Destruction. 19On that day there will be an altar to the Lord in the middle of the land of Egypt, and a monument to the Lord at its border. 20And it will be as a sign and a testimony to the Lord of hosts in the land of Egypt, for they will cry out to the Lord because of oppressors, and he will send them a saviour who will be great and who will save them. 21And the Lord will be known to Egypt, and Egypt will know the Lord on that day, and they will make sacrifices and meal-offerings, and they will make vows to the Lord and fulfil them. 22And the Lord will strike Egypt – strike and heal – and they will return to the Lord, and he will accede to their entreaty and heal them. 23On that day there will be a highway from Egypt to Assyria, and Assyria will come to Egypt, and Egypt to Assyria, and Egypt will serve with Assyria. 24On that day, Israel will be a joint third with Egypt and Assyria, as a blessing in the middle of the land, 25because the Lord of hosts will bless it and say, ‘Blessed is my people Egypt, and the work of my hands Assyria, and my inheritance Israel.’ ”Reference(s) in Chapter 19: v.2 ↔ Matthew 24:7, Mark 13:8, Luke 21:10.
Like the passing of whirlwinds in the south,
It is coming from the desert
– From a fearsome country.
2A harsh vision has been shown to me:
The traitor betraying, and the plunderer plundering.
Go up, Elam! Besiege, Media!
I have put a stop to all sighing.
3This is why my waist is in pain:
Writhings have seized me,
Like the writhings of a woman giving birth.
I am bent with pain at hearing it;
I am terrified at seeing it.
4My heart is distraught.
Something horrible has terrified me;
It has made my pleasant night
My time of trepidation.
5Prepare the table,
Let the watch keep watch,
Eat and drink,
Arise, you commanders;
Anoint the shield.
6For this is what the Lord* says to me:“Go and appoint a watchman
Who will report what he sees.”
7And he saw a chariot fleet
– Horsemen in pairs,
A chariot fleet with donkeys,
A chariot fleet with camels –
And he listened attentively,
Very attentively.
8And he called out, “A lion.
O Lord*,
I stand continually on the watchtower by day,
And I am stationed at my guard post every night.
9And here is what is coming:
A manned chariot fleet and horsemen in pairs.”
And he answered and said,
“Babylon has fallen; it has fallen.
And he has torn all the carved images of its gods
Down to the ground.”
10O threshed people of mine,
And my product of the threshing floor,
I have reported to you
What I have heard from the Lord of hosts
– The God of Israel.
11The burden of Idumea.He is calling out to me from Seir,
“Watchman, what is there to report from the night?
Watchman, what is there to report from the night?”
12The watchman said,
“The morning is coming,
And also the night.
If you will inquire,
Do inquire.
Return and come.”
13The burden in Arabia.You will lodge in the forest in Arabia,
You Dedanite travelling companies.
14The inhabitants of the land of Tema
Brought water to him who was thirsty;
They met the fugitive
With food for him.
15For they flee from swords,
From the drawn sword
And from the drawn bow,
And from the violence of war.
16For this is what the Lord* said to me:“In another year
According to the contractual years of a hired worker,
All the glory of Kedar
Will come to an end.
17And the number of archers remaining
– The warriors from among the sons of Kedar –
Will become few,
For the Lord God of Israel has spoken.”
Reference(s) in Chapter 21: v.9 ↔ Revelation 14:8, Revelation 18:2.
What is the matter with you, then?
For you have all gone up to the roofs.
2You bustling city,
Full of noise,
Joyful town,
Your casualties are not casualties of the sword,
And are not dead from war.
3All your officers have fled together;
They have been brought into bondage by the bow.
All those present have been brought into bondage together;
They have fled far away.
4This is why I said,
“Look away from me;
I will weep bitterly.
Do not hasten to comfort me
About the devastation of the daughter of my people.”
5For it is a day of tumult and treading down and confusion of the Lord
– The Lord of hosts –
In the Valley of Vision,
Of undermining walls,
And crying out to the mountain.
6And Elam has borne the quiver,
With a manned chariot fleet and horsemen,
And Kir has bared the shield.
7And it came to pass that your choice valleys were full of chariots,
And the horsemen drew themselves up with vigour at the gate,
8And they removed Judah's covering,
And you saw on that day
The weaponry of the house of the Forest.
9And you have seen how numerous the breaches in the City of David are,
And you have collected the water of the lower pool.
10And you have counted the houses in Jerusalem,
And you have pulled down houses
To fortify the wall.
11And you made a reservoir between the two walls
For the water of the old pool,
But you have not had respect to its maker
Or had regard for him who formed it long ago.
12And on that day,
My Lord the Lord of hosts proclaimed
Weeping and mourning and baldness
And girding up with sackcloth.
13But what he saw was
Rejoicing and merrymaking,
Killing the ox and slaughtering the sheep,
Eating meat and drinking wine, saying,
“Eat and drink,
For tomorrow we die.”
14And this was revealed in my ears
By the Lord of hosts:
“This iniquity of yours will certainly not be expiated
Until you die,
Says the Lord,
The Lord of hosts.”
15This is what my Lord the Lord of hosts says:
“Depart and go to this steward,
To Shebna, who is in charge of the house,
16And say, ‘What business do you have here?
And just who are you here,
That you should have hewn yourself a tomb here,
Like someone hewing his tomb high up,
Carving out an abode for himself in the rock?
17Look, the Lord is about to hurl you away with a mighty fling,
And to completely envelop you.
18He will wrap a wrapping right around you
And throw you like a ball into a very wide country,
And there you will die,
And there the chariots representing your glory
Will be to the shame of the house of your master.
19And I will thrust you from your station,
And he will pull you down from your high standing.
20And it will come to pass on that day
That I will call for my servant Eliakim the son of Hilkiah.
21And I will clothe him with your gown,
And I will strengthen him with your girdle,
And I will put your dominion in his hand,
And he will become a father to the inhabitants of Jerusalem
And to the house of Judah.
22And I will put the key to the house of David on his shoulder,
And he will open and no-one will shut,
And he will shut, and no-one will open.
23And I will secure him like a peg in a secure place,
And he will become the occupier of the glorious throne
Of the house of his father.
24And they will bestow on him
All the honour of his father's house,
The offspring and the offshoots
– All vessels of small capacity,
From vessels of the bowl kind
To all vessels of the jar kind.’
25On that day, says the Lord of hosts,
The peg which was secured in a faithful place
Will be removed, and it will be cut down,
And it will fall,
And the burden on it will be withdrawn,
For the Lord has spoken.”
Reference(s) in Chapter 22: v.13 ↔ 1 Corinthians 15:32 ● v.22 ↔ Revelation 3:7.
Wail, O ships of Tarshish,
For it has been plundered,
Not leaving a house or a way in.
This was revealed to them
From the land of Chittim.
2Be silent, you inhabitants of the coastland,
You whom the merchants of Sidon,
Who cross the sea,
Have stocked up,
3Bringing over the high seas
Seed from Shihor.
The harvest from the river
Is Tyre's source of income,
So that it became the emporium of the nations.
4Sidon, be ashamed,
For the sea
– The stronghold that the sea is –
Has said, “I have not been in the pains of childbirth,
Nor have I given birth,
Nor have I raised young lads,
Nor have I brought chaste maidens up.”
5As at the report of Egypt,
So shall they writhe
At the report of Tyre.
6Cross over to Tarshish and wail,
You inhabitants of the coastland.
7Was this your joy,
Whose origin dates from ancient times?
Its feet will bring it
Somewhere far away to dwell.
8Who decided this against Tyre
– Tyre who confers crowns,
Whose merchants are princes,
Whose traders are the dignitaries of the land?
9The Lord of hosts decided it,
To defame the pride in all the splendour;
To bring all the dignitaries of the land into contempt.
10Cross your country like a river,
O daughter of Tarshish;
There is no longer any girding yourself up.
11He stretched out his hand over the sea;
He shocked kingdoms.
The Lord has given commandment against Canaan
To destroy its strongholds.
12And he said,
“You will no longer exult,
You oppressed virgin daughter of Sidon.
Arise and cross over to Chittim,
But you will not be at rest there either.”
13Look at the land of the Chaldeans:
This people did not exist previously.
Assyria founded it for the inhabitants of the desert.
The attackers erected their watchtowers,
They demolished its palaces,
And he made it ruins.
14Wail, you ships of Tarshish,
For your stronghold has been laid waste.
15And it will come to pass on that day that Tyre will be forgotten for seventy years, according to the days of one king, then after seventy years Tyre will very much have a prostitute's song to sing.16Take the harp,
Go around the city,
You forgotten prostitute.
Play music well,
Do much singing,
In order that you may be remembered.
17And after seventy years, it will come to pass that the Lord will visit Tyre, and it will return to its earnings from prostitution, and it will engage in prostitution with all the kingdoms of the world over the face of the earth. 18But its profit and its earnings from prostitution will be holy to the Lord, and they will not be treasured up or hoarded away, for its profit will be for those who live before the Lord, so as to eat to satiety, and to have good quality clothing.1Behold, the Lord is about to depopulate the land
And empty it,
And he will overturn the face of it
And scatter its inhabitants.
2And it will come to pass that
As the people at large are,
So the priest will be;
As the manservant is,
So his master will be;
As the maidservant is,
So her mistress will be;
As the buyer is,
So the seller will be;
As the lender is,
So the borrower will be;
As the creditor is,
So his debtor will be.
3The land will certainly be depopulated,
And it will certainly be plundered,
For the Lord has spoken these words.
4The land will mourn and fade,
The world will languish and fade;
The haughty among the people of the land will languish.
5And the land has been defiled by its inhabitants,
For they have transgressed the laws.
They have disregarded the statute;
They have violated the age-abiding covenant,
6Which is why a curse has devoured the land,
And those who inhabit it bear the guilt.
It is why the inhabitants of the land are fuming,
And very few men remain.
7The new wine is mourning,
The vine is languishing;
All those of joyful heart
Are now sighing.
8The rejoicing of drums has ceased,
The tumult of those exulting has stopped;
The rejoicing of the harp has ceased.
9They shall not drink wine with singing;
The liquor will become bitter
To those who drink it.
10The town of desolation has been broken up;
Every house is shut up,
Preventing entering.
11There is a cry for wine in the streets;
All joy has drawn to a close,
And the rejoicing in the land has passed away.
12What remains in the city is desolation,
And the gate has been pounded to ruins.
13For so it will be on the earth among the nations,
As when the olive tree has been beaten,
Like the gleanings when the grape harvest has finished.
14They will raise their voices;
They will be jubilant.
They will shout for joy from across the sea
Because of the majesty of the Lord.
15For this reason, glorify the Lord with lights
– The name of the Lord God of Israel –
In the coastlands of the sea.
16From the extremities of the earth we have heard singing
To the illustriousness of the righteous one,
But I said,
“Woe is me, woe is me, alas for me,
Traitors have betrayed me,
And the traitors have committed a betrayal.”
17Fear, and a pitfall, and a snare
Are looming over you,
You inhabitants of the earth.
18And it will come to pass
That he who flees at a fearful sound
Will fall into the pit,
And he who comes up out of the pit
Will be caught in the snare,
For the floodgates on high will open,
And the foundations of the earth will shake.
19The earth will be utterly broken into pieces,
The earth will be thoroughly torn apart;
The earth will totter perilously.
20The earth will stagger precariously like a drunkard,
And it will sway like a shack,
And its transgression will weigh heavily on it,
And it will fall
And not rise again.
21And it will come to pass on that day
That the Lord will visit the higher powers
In a high place,
And the kings of the earth
On the earth.
22And they will be gathered up,
Like the herding of prisoners into the pit,
And they will be shut up in confinement,
Then after many days they will be visited.
23And the moon will blush,
And the sun will be at a loss,
When the Lord of hosts reigns on Mount Zion and in Jerusalem,
With glory in the presence of his appointed elders.
1O Lord, you are my God.
I will exalt you;
I will praise your name,
For you have acted wonderfully,
With counsel from the distant past,
In sure faithfulness.
2For you turn a city into a heap of rubble,
And a fortified town into ruins,
And a foreign citadel into what is not a city,
Which will never be rebuilt.
3This is why a fierce people will glorify you,
And a violent Gentile town will fear you.
4For you are a refuge for the weak,
A refuge for the poor when he is in distress,
A shelter from a downpour,
Shade from heat,
For the onslaught of the violent
Is like a downpour against a wall.
5You will bring down the bustle of foreigners,
Which is like heat on parched land.
As heat is shielded by a cloud,
So the singing of the violent
Will be dispirited.
6And the Lord of hosts will hold for all nations,
At this mountain,
A rich feast, a feast of settled wine,
Of rich marrowy meat
And of racked wine.
7And on this mountain,
He will remove the veil
Which shrouds all the nations,
And the covering
Which is spread over all the Gentiles.
8He will swallow up death for ever,
And my Lord the Lord
Will wipe away the tears from every face,
And he will remove the reproach on his people
From the whole world,
For the Lord has spoken.
9And on that day, people will say,
“Behold this God of ours;
We waited for him, and he has saved us.
This is the Lord for whom we waited.
Let us rejoice and delight in his salvation.”
10For the hand of the Lord will rest on this mountain,
And Moab will be trodden down under him,
As straw is trodden down
In Madmenah.
11And he will spread out his arms in their midst,
As a swimmer spreads his arms to swim,
And he will bring their haughtiness down
Together with the proceeds of the fraudulence of their hands.
12And as for the fortification
– The high fort of your walls –
He will bring it down;
He will demolish it
And raze it to the ground as dust.
Reference(s) in Chapter 25: v.8 ↔ 1 Corinthians 15:54, Revelation 7:17, Revelation 21:4.
We have a strong city;
He will provide salvation
Like walls and fortifications.
2Open the gates,
And let a righteous nation enter,
One which keeps to what is faithful.
3You will keep him in deep peace
Whose thoughts are to rely on you,
For it is in you that he trusts.
4Trust in the Lord in all perpetuity,
For the rock of the ages
Is found in the Lord, the Lord.
5For he brings down those who dwell in a high place
– In a town at high elevation.
He will raze it,
He will raze it to the ground;
He will bring it to the dust.
6A foot – the feet of the poor –
Will trample on it,
As will the steps of the needy.
7The way of the righteous is straight;
You make the path of the righteous
Straight and level.
8Indeed, O Lord, we have waited for you
In the way of your judgments.
The longing of our inner being
Is for your name
And for remembrance of you.
9My inner being longs for you at night,
My spirit also inside me seeks you at dawn.
For when your judgments are given on the earth,
The inhabitants of the world learn righteousness.
10Although the wicked man may be shown favour,
He does not learn righteousness.
In an upright land, he acts iniquitously,
And he will not see the majesty of the Lord.
11O Lord, your hand is high;
They do not see it,
But they will see the zeal of the people
And be ashamed.
Indeed, fire will consume your adversaries.
12O Lord, you arrange peace for us,
For you are even the one at work in all our deeds for us.
13O Lord our God,
Various masters other than you have had dominion over us,
But yours is the only name that we make mention of.
14They are dead,
They shall not live,
The Rephaim shall not rise,
Seeing how you have visited them and destroyed them
And have obliterated all memory of them.
15You have enlarged the nation, O Lord;
You have increased the nation.
You are glorified;
You have extended all the boundaries of the land.
16In distress they appealed to you, O Lord;
They poured out whispering
When they were receiving your discipline.
17As a pregnant woman who is about to give birth,
Who writhes and shouts in her birth pangs,
So were we before you, O Lord.
18We have conceived,
We have been through birth pangs,
But it is as if we have given birth to wind,
Not to salvation which we were to bring to the earth,
Nor did any inhabitants of the earth come out of the womb.
19Your dead, and my dead body,
Will live and rise.
Awake, and sing for joy,
You who lie in the dust,
For your dew is resplendent dew,
But the earth will bring down the Rephaim.
20Go, my people,
Enter your rooms,
Close your doors after you;
Hide for a very little while
Until the indignation has passed.
21For behold, the Lord is about to come out of his place
To requite the iniquity of the inhabitants of the land.
And the earth will reveal its blood,
And it will no longer cover up
Those killed which it holds.
1On that day the Lord will requite
With his firm and large and strong sword
Leviathan the fugitive serpent,
And Leviathan the crooked serpent,
And he will kill the monster in the sea.
2On that day,
Sing to her of a delightful vineyard.
3I am the Lord who guards it;
I water it from time to time.
So that no-one encroaches on it,
I guard it night and day.
4I am not furious;
Who would assign me to briars and thorns in war?
I would march against them;
I would set them on fire
In one go.
5Or who would seize my stronghold?
Let him make peace with me;
Let it be peace that he makes with me.
6When they come,
Jacob will strike root,
Israel will flower and flourish,
And the face of the world will be full of fruit.
7Has he attacked him
Like the attack of the one attacking him?
Or has he been killed
In a way like the killing of those killed by him?
8In moderation, when you sent them away,
You disputed with them.
He expelled them by means of his harsh wind,
On the day of the east wind.
9So by this means,
Jacob's iniquity will be atoned for,
And this is all the fruit of removing his sin,
When he makes all the stones of the altar
Like chalk stones which are dashed to pieces.
The phallic parks and the sun-images
Shall not stand.
10For a fortified city will be forlorn;
A dwelling place will be forsaken
And abandoned like the desert.
There the calf will graze,
And there it will lie down,
And eat from its branches.
11When its harvest is dried up,
They will be broken.
Women will come to set it on fire,
For it is not a people of understanding,
Which is why their maker
Will not show them compassion,
And he who formed them
Will not show them mercy.
12And it will come to pass on that day
That the Lord will thresh you out,
From the rising of the river
To the Brook of Egypt,
And you will be gleaned up one by one,
You sons of Israel.
13And it will come to pass on that day
That the great ramshorn will be sounded,
And those who were about to perish in the land of Assyria will come,
As will those driven out in the land of Egypt,
And they will worship the Lord
In the holy mountain in Jerusalem.
Reference(s) in Chapter 27: v.9 ↔ Romans 11:27.
1Woe to the crown of pride,
To the drunkards of Ephraim,
Whose magnificent splendour
Is a fading flower
Which is in the best fertile valley
– You who are impaired by wine.
2Behold, the Lord* has what is strong and powerful,
Such as a deluge of hail
– A destructive storm –
Such as a deluge of torrential water,
Causing flooding,
Which he sends down to earth with his hand.
3The crown of pride,
The drunkards of Ephraim,
Will be trodden under foot.
4And the magnificent splendour,
Which is in the best fertile valley,
Will be a fading flower,
Like its early fruit before the summer,
Which, when the observer sees it,
He swallows down
While it is still in his hand.
5On that day the Lord of hosts
Will be a crown of splendour
And a diadem of magnificence
To the remainder of his people,
6And a spirit of justice to him who sits in judgment,
And a spirit of valour to them
Who repulse the assault on the gate.
7So these too have erred because of wine
And have gone astray because of liquor.
Priest and prophet have erred because of liquor;
They have been swallowed up by the wine.
They have gone astray because of the liquor,
They have erred in the vision;
They have floundered in the administration of justice.
8For all the tables are full of vomit and excrement
Without a clean space.
9To whom will he impart knowledge?
And to whom will he disclose information?
– To those who have been weaned from milk,
And who have grown out of breastfeeding.
10For it is commandment upon commandment,
Commandment upon commandment,
Rule upon rule,
Rule upon rule;
A little here, a little there.
11For he will speak to this people
In jabbering foreign speech,
And in a different language
12– To this people to whom he said,
“This is the rest;
Give the weary rest”,
And, “This is the tranquillity.”
But they were unwilling to hear.
13And the word of the Lord to them was
Commandment upon commandment,
Commandment upon commandment,
Rule upon rule,
Rule upon rule,
A little here, a little there,
So that they might proceed.
But they staggered backwards
And were crippled
And ensnared and caught.
14So then, hear the word of the Lord,
You scornful men,
You rulers of this people
Who are in Jerusalem.
15For you have said,
“We have made a covenant with death,
And we have made a contract with the grave,
That when the overwhelming scourge passes through,
It will not come on us,
For we have made the lie our refuge,
And we have hidden in falsehood.”
16This is why my Lord the Lord says,
“Behold, I am about to lay as a foundation
A stone in Zion,
A stone for testing,
A cornerstone, precious as a well-founded foundation,
And he who believes in it will not blunder.
17And I will establish justice according to a straight line,
And righteousness according to a plummet.
And hail will sweep away the covering of the lie,
And water will flush secrecy out.
18And your covenant with death will be abolished,
And your contract with the grave will not stand.
When the overwhelming scourge passes through,
You will be an object for it to tread down.
19Every time when it passes through
It will take you,
For morning by morning it will pass through,
By day and by night.
And it will be a shocking thing
Just to contemplate hearing about.
20For the bed will be too short
To stretch oneself in,
And the blanket too narrow,
To wrap oneself up in.
21For the Lord will arise as at Mount Perazim;
He will be stirred up as in the Valley of Gibeon,
To carry out his business
– His peculiar business –
And to accomplish his work
– His strange work.”
22So now, don't behave like mockers,
So that your fetters are not tightened,
For I have heard of a conclusion
From the Lord
– The Lord of hosts –
Which has been determined over all the earth.
23Listen and hear my voice;
Attend and hear what I have to say.
24Does the ploughman plough all day
In order to sow?
Does he open up and harrow his ground?
25Does he not,
When he has levelled its surface,
Scatter black caraway
And strew cumin?
And put wheat in a row,
And is barley not marked off,
And is spelt not sown
In its allocated area?
26And there is one who instructs him in justice:
His God teaches him.
27For black caraway is not threshed with a threshing board,
Nor is a wagon wheel turned on cumin,
For black caraway is beaten with a stick,
And cumin with a rod.
28Is flour ground fine?
For he will not thresh away at it for ever,
Nor will he drive the wheel of his wagon,
Nor will his horsemen grind it fine.
29This too originates
From the Lord of hosts.
He has made a wonderful decision;
He has shown magnificent sound wisdom.
Reference(s) in Chapter 28: v.11 ↔ 1 Corinthians 14:21 ● v.12 ↔ 1 Corinthians 14:21 ● v.16 ↔ Romans 9:33, Romans 10:11, 1 Peter 2:6.
1Woe to Ariel, to Ariel,
The town where David encamped.
Let the years mount up,
Let the festivals come round,
2But I will distress Ariel,
And there will be sighing and sorrow,
And it will be to me
A veritable lion of God.
3And I will encamp against you in a circle,
And I will besiege you with a garrison,
And I will raise siege works against you.
4And you will be low,
And you will speak from the ground,
And being weighed down,
Your speech will be from the dust,
And your voice will be like that of a necromancer,
Coming out of the ground,
And your articulation will be whispering from the dust.
5And there will be a horde of people foreign to you,
Like fine dust,
And a horde of violent men,
Like chaff passing by,
And it will happen all of a sudden.
6You will be visited by the Lord of hosts
With thunder and with an earthquake and a loud noise,
A whirlwind and a storm,
And a flame of devouring fire,
7And a horde from all the nations which are at war with Ariel.
And all those attacking it and its citadel,
And those who distress it
Will be like a bad dream
– A vision in the night.
8And it will come to pass
That just as when a hungry man dreams that he is eating,
But when he wakes up,
His belly is empty,
And as when a thirsty man dreams that he is drinking,
But when he wakes up,
He finds that he is weary,
And his being craves water,
So the horde of all the nations waging war against Mount Zion will be.
9Rest and be astonished;
Indulge yourself and be dazzled:
They are drunk, but not with wine;
They stagger, but not with strong liquor.
10For the Lord has poured a spirit of deep sleep over you,
And he has closed your eyes.
He has covered over the prophets,
And your leaders, the seers.
11And the vision of all this will be to you like the words of a sealed book which they give to a literate man, saying, “Please read this”, but he says, “I am not able to, for it is sealed.” 12Or like a book which is given to someone who does not know how to read, while they say, “Do read this”, and he says, “I do not know how to read.” 13And the Lord* said,“Since this people approaches with their mouth,
And with their lips they honour me,
But they have put their heart far from me,
And their fear of me is a commandment of men
Which has been taught them,
14Watch out for me doing more wonders with this people
– Doing wondrous wonders –
As the wisdom of their wise men comes to nothing,
And the intelligence of their intellectuals
Goes into hiding.”
15Woe to those who lay deep designs
Away from the Lord,
So hiding their purpose,
And whose works are in darkness,
And who say, “Who can see us?”
And, “Who knows us?”
16Such is your perverseness.
Will the potter be considered as clay?
For will the product say of its maker,
“He didn't make me”?
Or will the artefact say of its fashioner,
“He doesn't have any understanding”?
17Is it not in a very little while
That Lebanon will be restored as well-cultivated ground,
And that the well-cultivated ground
Will be considered a forest?
18And on that day,
The deaf will hear the words of the book,
And the eyes of the blind,
Which were in obscurity and darkness,
Will see.
19And the meek will increase their joy in the Lord,
And the poor among men
Will exult in the holy one of Israel.
20For the violent one will come to nothing,
And the mocker will come to an end,
And all those who lie in wait iniquitously
Will be cut off
21– Those who make a man sin with a word,
And ensnare one who reproves at the gate,
And lead a righteous man astray with confusion.
22This is why the Lord, who redeemed Abraham, says this to the house of Jacob:“It is not now that Jacob will be ashamed,
And it is not now that his face will turn pale,
23But when he sees his children,
The work of my hands.
In his company,
They will sanctify my name,
And they will sanctify the holy one of Jacob,
And they will fear the God of Israel.
24And those who were erring in spirit
Will have understanding,
And those who were rebellious
Will learn lessons.”
Reference(s) in Chapter 29: v.10 ↔ Romans 11:8 ● v.13 ↔ Matthew 15:8, Matthew 15:9, Mark 7:6, Mark 7:7 ● v.14 ↔ 1 Corinthians 1:19 ● v.16 ↔ Romans 9:20.
1“Woe to the recalcitrant sons,
Says the Lord,
Who take counsel, but not from me,
And pour out a libation,
But not with my spirit,
So as to add sin upon sin,
2Who are setting out to go down to Egypt,
But they did not ask for my oracle,
Having decided to be strong in the stronghold of Pharaoh,
And to put trust in the shadow of Egypt.
3But Pharaoh's stronghold
Will be something you will be ashamed of,
And your trust in the shadow of Egypt
Will be to your disgrace.
4For his officers were in Zoan,
And his envoys arrived in Hanes.
5Everyone became ashamed because of a people
Who did not benefit them.
They were neither a help nor a benefit,
But rather a matter of shame
And ignominy as well.”
6The burden of the animals of the south.In a distressed and troubled land,
Among them being the great lion and the old lion,
The viper and the fiery flying serpent,
They will transport their wealth on the shoulder of ass-colts,
And their treasure on the humps of camels,
To a people who will not benefit them.
7And Egypt will help
In a vacuous and empty way,
Which is why I have called it,
“Rahab sits still.”
8So now, go and write it on a tablet, with them present,
And inscribe it in a book,
So that it is there for the last day,
And in age-abiding perpetuity.
9For it is a rebellious people,
Dishonest sons,
Sons who are unwilling
To heed the law of the Lord,
10Who say to the seers,
“Don't see”,
And to those who see visions,
“Don't see righteous visions for us.
Speak flatteries to us,
See delusory visions,
11Depart from the way,
Turn off from the path;
Remove the holy one of Israel
From our presence.”
12That is why this is what the holy one of Israel says:“Since you have rejected these words
And trusted in oppression and deviousness
And relied on it,
13This iniquity will be ascribed to you,
Like a breach about to fall,
Bulging out in a high wall,
Whose collapse comes all of a sudden.
14And he will break it,
Like the breaking of a shattered potter's jar.
He will not show mercy,
And in his act of shattering,
Not a shard will be found
Which will be any use for taking fire from a burning mass,
Or drawing water from a cistern.”
15For this is what my Lord the Lord, the holy one of Israel, says:“You will be saved with a return and rest.
Your valour will be with quietness and confidence.
But you were unwilling,
16And you said,
‘No, but rather we will flee on horseback.’
That is why you will flee.
And you said,
‘We will ride on swift horses.’
That is why those who pursue you will be swift.
17One thousand will flee at the rebuke of one;
At the rebuke of five, you will flee,
Until you remain like a mast on the summit of a mountain,
Or like an ensign on a hill.”
18And this is why the Lord will wait:
So as to be gracious to you.
And this is why he will arise to have compassion on you:
For the Lord is a God of justice.
Blessed are all those who wait for him.
19For the people will dwell in Zion in Jerusalem,
And you will certainly not weep.
He will be very gracious at the sound of your crying out;
When he hears it,
He will answer you.
20And the Lord* will give you bread of adversity,
And water of oppression,
But your teachers will no longer be kept at a distance,
And your eyes will see your teachers.
21And your ears will hear words behind you,
Saying, “This is the way;
Walk in it”,
Whenever you go off to the right
Or go off to the left.
22And you will defile the silver overlay of your idols,
And the costume of your golden cast image.
You will dispose of them like the discharge of a menstruating woman.
“Away with you”,
You will say to it.
23And he will give rain for your seed
Which you sow on the ground,
And as for food
– The produce of the land –
It will be rich and fat.
Your cattle will graze on that day
On broad pasture land.
24And the oxen and the donkeys which till the ground
Will eat wholesome fodder
Which has been winnowed with a winnowing fan
Or a winnowing shovel.
25And there will be on every high mountain,
And on every lofty hill,
Streams – brooks of water –
On the day of great slaughter,
When towers fall.
26And the light of the moon
Will be like the light of the sun,
And the light of the sun will be seven times stronger,
Like seven days' light,
On the day when the Lord binds up
The fracture of his people,
And heals
The bruise of their blow.
27Behold, the name of the Lord is coming from afar;
His anger is burning,
And the burden is heavy.
His lips are full of indignation,
And his tongue is like a consuming fire.
28And his breath is like an overflowing stream,
Whose level comes up to the neck,
To sift the nations with a sieve to separate the worthless,
And a bridle in the jaws of the peoples,
Causing them to go astray.
29You will have a song
As on the night of sanctifying a festival,
And joy in the heart,
As when a person goes with a pipe
To come to the mount of the Lord
– To the rock of Israel.
30And the Lord will have his majestic voice heard,
And he will show how his arm comes down
In raging anger
And in the flame of a consuming fire
– In a violent flood and a downpour
And hailstones.
31For at the Lord's voice,
Assyria will slump;
He will strike them with a rod.
32And every passage of the rod as decreed,
Which the Lord will lay on them,
Will be with drums and with harps,
And he will fight against them
In tumultuous wars.
33For Topheth was set up in the former time;
It was even prepared for the king.
He has made it deep;
He has made it wide.
It is a pyre of fire and much wood;
The breath of the Lord,
Like a stream of sulphur,
Burns in it.
1Woe to those who go down to Egypt for help.
They rely on horses,
And they trust in chariots,
For there are many;
And in horsemen,
For they are very numerous.
But they do not look to the holy one of Israel,
And they do not seek the Lord.
2However, he is wise,
And he will bring harm,
And he will not revoke his words,
And he will rise against the house of the evildoers,
And against the accomplices of workers of iniquity.
3For the Egyptians are men and not God,
And their horses are flesh and not spirit,
And the Lord will stretch out his hand,
And he who helps will stumble,
And he who is helped will fall,
And all of them will come to an end together.
4For this is what the Lord says to me:
“As when the lion or the young lion
Growls over his prey,
When a large group of shepherds are called out against it,
And it is not terrified by their voices,
And it is not deterred by their sound,
So the Lord of hosts will descend
To fight for Mount Zion
And for its hill.
5Like birds flying,
So the Lord of hosts will defend Jerusalem.
He will defend and deliver
And act as in the Passover,
And rescue.
6Return to him,
From whom you have made a deep departure,
You sons of Israel.
7For on that day
A man will reject his silver idols,
And his golden idols,
Which your sinful hands have made for yourselves.
8And Assyria will fall by the sword,
But not that of a man.
And a sword,
But not that of a human,
Will consume them.
And they will take flight from the sword,
And their young men will become tribute-bearing.
9And their rock of refuge will vanish for fear,
And their officials will be terrified at the banner”,
Says the Lord,
Who has a fire in Zion
And a furnace in Jerusalem.
1Behold, a king will reign in righteousness,
And men will rule as officials for justice.
2And a man will be like a shelter from the wind,
And a refuge from a downpour;
Like springs of water in a dry region,
Like the shadow of a massive rock
In a weary land.
3And the eyes of those who see
Will not look away,
And the ears of those who hear
Will be attentive.
4And the heart of the hasty
Will understand the importance of having knowledge,
And the tongue of the stammerers
Will be fluent in speaking clearly.
5The fool will no longer be called noble,
And the miser will not be said to be generous.
6For the fool will speak folly,
And his heart will occupy itself with vanity
In perpetrating profanity,
In speaking error to the Lord,
In draining the energy of the hungry,
And causing the drink of the thirsty
To be lacking.
7And the methods of the miser are wicked.
He decides on schemings
To take advantage of the poor
With deceitful talk,
Whereas when the needy man speaks,
It is for justice.
8And the generous man decides on generosity,
And by generosity he will stand.
9You women who are at ease,
Arise and hear my voice;
You confident daughters,
Listen to my discourse.
10For many days annually,
You will be agitated,
You confident women,
For the grape harvest will fail
– The ingathering will not come.
11Tremble, you women at ease,
Be awestruck, you confident women;
Strip off and be naked,
Then gird up your waist.
12Babes lament for the breasts;
Parents for the delightful fields
– For the fruitful vine.
13On the land of my people
The thistle and the briar will come up,
For they will be over all joyous households
In the delightful town.
14For the castle will be abandoned,
The liveliness of the city will disappear;
The raised ground and the watchtower will become dens age-abidingly
– The joy of wild asses,
And pasture for flocks –
15Until a spirit is poured out on us from above,
And the desert becomes a well-cultivated plain,
And the well-cultivated plain
Is considered a forest.
16And justice will prevail
In the desert,
And righteousness will be prevalent
In the well-cultivated plain.
17And the accomplishment of righteousness
Will be peace,
And the work of rectitude
Will be quietness and security age-abidingly.
18And my people will dwell
In a peaceful abode,
And in secure dwelling places,
And in quiet resting places.
19And when hail comes down in the forest,
The city will lie low in the lowland.
20Blessed are you who sow
Wherever there is water,
And who drive the ox and the donkey.
1Woe to the plunderer,
You who were not plundered,
And to the traitor,
Him whom no-one betrayed.
When you stop plundering,
You will be plundered,
When you finish betraying,
You will be betrayed.
2O Lord, be gracious to us;
We have put our hope in you.
Be their strong arm in the mornings,
And also our salvation
In a time of adversity.
3At the sound of a multitude,
The various peoples will flee;
At your exaltation,
The nations will be scattered.
4And your plunder will be gathered
Like a swarm of consuming locusts;
They will be greedy for it,
Like the greed of desert locusts.
5The Lord is exalted,
For he inhabits the heights;
He will fill Zion
With justice and righteousness.
6And the abundance of acts of salvation, wisdom and knowledge
Will be the mainstay of your times,
And fear of the Lord
Will be his treasure.
7Behold, their heroes will cry out in the open;
The messengers of peace will weep bitterly.
8The highways will be devastated;
The wayfarer will cease to be found.
He will break the covenant,
He will show contempt for the cities;
He will not consider man.
9The earth mourns and is languishing,
And Lebanon is ashamed and is withering.
Sharon has become like an arid tract,
And Bashan and Carmel
Have cast off their foliage.
10“Now I will arise”,
The Lord will say,
“Now I will be exalted;
Now I will be extolled.
11You will conceive stubble;
You will give birth to chaff.
Your own fiery breath will consume you.
12And nations will be like the burning of lime;
They will be set on fire,
Like thorn plants that have been cut down.
13Hear, you who are far away,
What I have done,
And know, you who are nearby, my might.”
14The sinners in Zion will be afraid;
Trembling will seize the profane.
Who among us can withstand a consuming fire?
Who among us can withstand
Age-abiding burning?
15As for him who walks righteously
And speaks uprightly,
Rejecting unjust gain
From fraudulent practices,
Dismissing with a wave of his hands
Any offer of a bribe,
Shutting his ear
So as not to hear plots of bloodshed,
And closing his eyes
So as not to see plans for evil,
16He will dwell high up;
His high fort is a citadel of rock.
His food is provided for;
His water supply is reliable.
17Your eyes will see the king in his magnificence;
They will see a far-stretching land.
18Your heart will be taken up with dread.
Where is the scribe?
Where is the weigher?
Where is he who counts the towers?
19You will not see a fierce people,
Nor a people of unintelligible speech,
Jabbering in a tongue
Not understood.
20Behold Zion,
Town of our festival times.
Your eyes will see Jerusalem,
A dwelling place at ease,
A tent which does not move around,
Whose pegs do not for ever journey,
And none of whose guylines are detached.
21For the mighty Lord will be there,
As our place of rivers
– Watercourses – very wide ones.
No galley will go into it,
And no mighty ship will pass through it.
22For the Lord is our judge,
The Lord is our legislator,
The Lord is our king;
He will save us.
23Your rigging has been loosened,
They have not strengthened the base of their mast;
They have not unfurled a sail.
Then the booty of much spoil is divided;
The lame grab the plunder.
24And the inhabitant will not say,
“I am ill.”
The people who live in it
Are forgiven their iniquity.
1Approach, you nations, to hear,
And listen, you peoples.
Let the earth and its fulness hear
– The world and all its offspring.
2For the Lord is angry with all the nations,
And is wrathful over all their armies.
He will obliterate them;
He will deliver them to slaughter.
3And their casualties will be dumped,
And from their corpses their stench will come,
And mountains will melt
From their blood.
4And all the array of heaven will dissolve,
And the heavens will be rolled up like a scroll,
And all their array will fall away,
Like the falling off of foliage from a vine,
Or like a fig falling from a fig tree.
5For my sword will be satiated in the heavens,
And behold, it will descend on Edom
And on a people I have condemned in judgment.
6The Lord's sword is full of blood;
It is besmeared with fat
From the blood of fatted lambs and he-goats
And with the fat from the kidneys of rams,
For the Lord has a sacrifice in Bozrah,
And great slaughter in the land of Edom.
7And the buffaloes will be brought down with them,
And oxen with strong bulls,
And their land will be saturated with blood,
And their dust will be made greasy with fat.
8For it is the day of the Lord's vengeance
– The year of retribution –
For the controversy over Zion.
9And its streams will be turned into pitch,
And its dust into sulphur,
And its land will become burning pitch.
10Night and day it will not be extinguished;
Its smoke will rise up age-abidingly.
From generation to generation it will be desolate;
In all perpetuity
No-one will pass through it.
11And the pelican and the hedgehog will inherit it,
And the owl and the crow will inhabit it,
And it is delineated as desolate,
And it is marked off as forlorn.
12As for their nobles,
There will be nothing there
Which they can proclaim as a kingdom,
And all its officials
Will be no more.
13And thorns will come up in its palaces,
And nettles and thistles in its fortifications,
And it will be an abode of jackals,
And pasture for ostriches.
14And the desert animals will meet the jackals,
And the goat will call to its fellow.
Indeed the screech-owl will settle quietly there
And will find itself a resting place.
15The eagle-owl will make its nest there
And lay its eggs and hatch them
And brood over them in its shadow.
Vultures will also gather there
– The female and her mate.
16Seek in the book of the Lord,
And read.
Not one of these females will be left behind.
No female will lack its mate,
For it is my mouth which has commanded it,
And it is his spirit which will gather them.
17And he has cast their lot,
And his hand has allocated them an area marked off by a measuring line.
They will inherit it age-abidingly;
From generation to generation
They will dwell in it.
Reference(s) in Chapter 34: v.4 ↔ Matthew 24:29, Mark 13:25, Hebrews 1:12, Revelation 6:13-14 ● v.10 ↔ Revelation 14:11, Revelation 19:3 ● v.11 ↔ Revelation 18:2.
1The desert and the dry place will take delight in them,
And the arid tract will rejoice
And blossom like a lily.
2It will blossom beautifully and rejoice;
It will rejoice and exult all the more.
The glory of Lebanon will be given to it
– The splendour of Carmel and Sharon.
They will see the glory of the Lord
– The splendour of our God.
3Strengthen weak hands,
And embolden faltering knees.
4Say to those of a panic-stricken heart,
“Be strong and do not fear.
Behold, your God will come with vengeance
– With God's retribution.
He will come and save you.”
5Then the eyes of the blind will be opened,
And opened will be the ears of the deaf.
6Then the lame will leap like the deer,
And the tongue of the mute will shout for joy,
At a time when water will be laid open in the desert,
As will streams in the arid tracts.
7And the parched ground will become a lake,
And the thirsty land springs of water.
In the jackals' den where they lie down
Will be pasture with reeds and papyrus.
8And there will be a highway and a road there,
And it will be called the Holy Road.
No-one unclean will pass over it,
And it will be for him who walks in the way,
And the impious will not stray onto it.
9There will not be any lions there,
And rapacious animals will not come up to it,
Nor be found there,
But the redeemed will walk on it.
10And the Lord's redeemed will return
And come to Zion in jubilation,
With age-abiding joy on their heads.
They will obtain happiness and joy,
Whereas sorrow and sighing will flee.
Reference(s) in Chapter 35: v.3 ↔ Hebrews 12:12 ● v.5 ↔ Matthew 15:31, Luke 4:18; Matthew 11:5 ● v.6 ↔ Matthew 11:5, Matthew 15:31.
‘The virgin daughter of Zion despises you,
Derides you;
The daughter of Jerusalem
Shakes her head at you.
23Whom have you defied and vilified,
And against whom have you raised your voice?
Well, you have lifted your eyes haughtily
Against the holy one of Israel.
24Through your servants you have defied the Lord*
And said, «By the numerical weight of my chariot fleet
I have ascended to the heights of mountains
In the remote parts of Lebanon.
And I will cut down the tallest of its cedars
And the choice of its cypresses,
And I will come to its ultimate height
In its Carmel forest.
25I have dug wells and drunk water,
And by my expeditions
I have caused all the channels to places under siege
To dry up.»
26Have you not heard from long ago
That I made this?
– That in ancient days I formed it?
I have brought it about now,
And it was so that you should reduce fortified cities
To desolate heaps of stones.
27And their inhabitants were powerless,
They were afraid and were put to shame;
They were wild vegetation and grassy verdure
– Wild grass on rooftops,
And blight on standing corn.
28Now I have known your way of life,
And your coming and going,
And your rage against me.
29Because your rage against me and your wantonness
Have come up to my ears,
I will put my hook in your nose,
And my bridle in your lips,
And I will turn you back to the road
By which you came.’
30‘And this will be a sign to you:
This year you will eat the produce of spilt grain,
And in the second year the produce of self-sown grain,
But in the third year,
Sow and reap and plant vineyards
And eat their fruit.
31And the remnant of the house of Judah which remains
Will again strike root downward
And yield fruit upward.
32For the remainder will go out from Jerusalem,
As will the remnant from Mount Zion.
The zeal of the Lord of hosts
Will perform this.’
33Therefore this is what the Lord says concerning the king of Assyria:‘He shall not come to this city,
And he shall not shoot an arrow there,
And he shall not advance on it with a shield,
And he shall not raise an earthwork against it.
34He will return by the road on which he came,
And he shall not come to this city,
Says the Lord.
35And I will defend this city,
So as to save it,
For my own sake,
And for the sake of David my servant.’ ”
36And the angel of the Lord went out and struck down one hundred and eighty-five thousand men in the Assyrians' camp, and when the people arose in the morning, they saw that they were all dead – corpses. 37So Sennacherib king of Assyria moved off and departed, and he returned and stayed in Nineveh. 38And it came to pass, while he was worshipping in the house of Nisroch his god, that Adrammelech and Sarezer his sons struck him down with the sword, and they escaped to the land of Ararat. And Esarhaddon his son reigned in his place.‘In the quiet period of my life,
I was to go to the gates of the grave;
I was to be left without the rest of my years.’
11I said, ‘I shall not see the Lord,
The Lord in the land of the living.
I shall no longer see a man
Among the inhabitants of the transitory world.
12My span of life has been torn away,
And it has been carried away from me
Like a shepherd's tent.
I have severed off my life;
Like a weaver cutting yarn,
He will cut me off.
From day to night
You were to bring me to an end.
13I waited expectantly until the morning.
As a lion tears apart,
So he would break all my bones,
And from day to night I waited
For you to make an end of me.
14Like a swallow or a crane,
So I chirped;
I cooed like a dove.
My eyes are weak with looking upward.
O Lord*, I am oppressed;
Become my security.
15What shall I say,
In that he has spoken to me,
And he has acted?
I will proceed softly for all my years
On account of inward grief.
16O Lord*, by these things men live,
And in all of them is my spiritual life,
And you are restoring me to health
And reviving me.
17But it was for peace
That I had great bitterness,
But you were pleased to deliver my being
From the pit of destruction,
For you have cast all my sins behind your back.
18For the grave does not praise you,
Nor does death laud you.
Those who go down to the pit
Do not await your truth.
19It is the living, the living who praise you,
As I do today.
A father will make your truth known
To his sons.
20The Lord was there to save me,
And we will play my music on string instruments,
All the days of our life,
At the house of the Lord.’ ”
21And Isaiah said, “Let them take a cake of pressed figs and rub it on the inflammation, and he will recover.” 22Then Hezekiah said, “What is the sign that I shall go up to the house of the Lord?”1“Take comfort, take comfort, my people”,
Says your God.
2“Speak kindly to Jerusalem,
And proclaim to her
That her warfare has been concluded,
That her iniquity has been propitiated;
That she has received double at the hand of the Lord
For all her sins.”
3A voice calling in the desert,
“Clear the way of the Lord;
Make a straight highway in the arid land
For our God.
4Every valley will be raised,
And every mountain and hill will be lowered,
And what is steep will become level,
And the rugged places a low plain.
5And the glory of the Lord will be revealed,
And all flesh will see it together,
For the mouth of the Lord has spoken.”
6A voice said,
“Make a proclamation.”
And he said,
“What shall I proclaim?”
“All flesh is grass,
And all its grace
Is like a wild flower.
7The grass dries up,
And the flower fades,
For the spirit of the Lord blows on it.
Truly,
The people are grass.
8The grass dries up,
And the flower fades,
But the word of our God
Will stand age-abidingly.”
9Get up onto a high mountain,
Zion, announcer of good news.
Raise your voice strongly,
Jerusalem, announcer of good news.
Raise it; do not fear.
Say to the cities of Judah,
“Behold your God.”
10Behold, my Lord the Lord
Will come with strength,
And his arm will rule for him.
Behold, his reward is with him,
And his recompense is before him.
11He will tend his flock like a shepherd
And gather lambs in his arm,
And he will carry them in his bosom
And lead dairy cattle along.
12Who has measured the waters in the palm of his hand
Or sized up the heavens by the span?
Or calculated the volume of the dust of the earth
With a third-ephah container
Or weighed in a balance the mountains,
And the hills in scales?
13Who has assessed the spirit of the Lord,
And what man has imparted knowledge to him
With his counsel?
14With whom does he confer who can instruct him
And teach him in the way of justice,
And teach him knowledge
And indicate to him the way of understanding?
15Look, the nations are like a drop from a bucket,
And they are counted as dust in the balance.
Look, he can lift up the coastlands
Like fine powder.
16Even Lebanon isn't enough to burn,
And its animals aren't enough as a burnt offering.
17All the nations are like nothing before him;
They are considered less than nothing and desolation by him.
18So to whom will you liken God,
And with what comparison
Will you draw a parallel with him?
19The artisan casts an idol,
And refines gold and overlays it,
And refines silver for chains.
20As for the heave-offering of the impoverished,
He selects some wood which will not rot,
And finds himself a skilled artisan
To prepare an idol
Which will not be shaken.
21Have you not known,
Have you not heard,
Has it not been told you from the beginning?
Have you not understood
The foundations of the earth?
22It is he who sits above the earth's sphere,
Whose inhabitants are like grasshoppers;
It is he who stretches out the heavens like fine cloth,
And spans them like a tent to dwell in,
23Who reduces princes to nothing,
And makes the judges of the world desolate.
24They certainly won't be planted,
They simply won't be sown;
Their main stem just will not strike root.
Also a wind will blow on them
And they will dry up,
And a storm will carry them away
Like chaff.
25“So to whom will you liken me,
So that I will be comparable?”
Says the holy one.
26“Raise your eyes and look.
Who created these things?
He who produced the array of them by number
– He calls them all by name –
By great strength and mighty power;
Not one is missing.
27Jacob, why do you say,
And Israel, why do you declare,
‘My way is hidden from the Lord,
And my just deserts
Will be overlooked by my God?’
28Have you not known,
Or have you not heard,
That the age-abiding God
– The Lord,
The creator of the ends of the earth –
Does not become exhausted
And does not become weary,
And that there is no fathoming
Of his understanding?
29He gives the exhausted strength,
And he increases the vigour
Of those who have no energy.
30But youths will become exhausted and weary,
And young men will surely stumble.
31But those who confide in the Lord
Will revive in strength;
They will soar in flight like eagles.
They will run
And not grow weary,
They will proceed
And not become exhausted.
Reference(s) in Chapter 40: v.3 ↔ Matthew 3:3, Mark 1:2, Mark 1:3, Luke 3:4, John 1:23 ● v.4 ↔ Luke 3:5 ● v.5 ↔ Luke 3:6 ● v.6 ↔ 1 Peter 1:24 ● v.7 ↔ 1 Peter 1:24 ● v.8 ↔ 1 Peter 1:24, 1 Peter 1:25 ● v.13 ↔ Romans 11:34, 1 Corinthians 2:16.
1Be silent towards me, you coastlands,
And may the nations revive their strength.
Let them approach at that time,
And let them speak;
Let us draw near together
For judgment.
2Whom did he raise up from the east?
He called him to righteousness in his footsteps;
He set nations before him,
And he had him subdue kings.
He made them like the dust with his sword
– Like chaff driven about with his bow.
3He pursued them;
He came through in safety
Along a way which he had not taken on foot.
4Who has performed it and accomplished it,
Calling generations from the beginning?
I, the Lord,
The first and with the last;
I am he.
5The coastlands have seen it,
And they feared.
The ends of the earth trembled;
They approached and came.
6They helped each other,
And each said to his brother,
‘Take courage.’
7And the artisan encouraged the refiner,
And he who hammers thin encouraged him who strikes on the anvil,
As he said, ‘It is right for soldering.’
And he fastened it with rivets
Which would not come loose.
8But you, Israel, are my servant,
And Jacob, you whom I chose,
Are the seed of my friend Abraham,
9And I took you from the ends of the earth,
And I called you from its remote parts.
And I said to you,
‘You are my servant;
I have chosen you,
And I have not rejected you.
10Do not fear, for I am with you.
Do not be dismayed, for I am your God.
I will strengthen you,
And I will help you,
And I will support you
With my righteous right hand.’
11Behold, they will be put to shame,
And they will be disgraced.
All who were furious with you will be as nothing,
And the men who contended with you will perish.
12You will seek them,
But you will not find them.
The men who strove with you
Will be as nothing,
And the men who fought you
Will be as a void.
13For I am the Lord your God,
Who will hold your right hand,
Who says to you,
‘Do not fear;
I will help you.’
14‘Do not fear, Jacob,
Worm that you are
– You men of Israel –
I will help you’,
Says the Lord your redeemer
– The holy one of Israel.
15Behold, I have made you into a threshing board,
Sharp and new,
With many cutting edges.
You will thresh mountains
And grind them small,
And you will make hills like chaff.
16You will winnow them,
And the wind will carry them away,
And a storm will scatter them.
And you will rejoice in the Lord;
You will boast in the holy one of Israel.
17The poor and the needy seek water,
But there isn't any.
Their tongue has dried up from thirst.
I, the Lord, will answer them;
The God of Israel will not desert them.
18I will open up rivers on high ground,
And springs in the middle of valleys.
I will make the desert a pool of water,
And arid land a fountain of water.
19I will put in the desert
Cedar and acacia,
And myrtle and oil-yielding trees.
I will place in the arid regions
Cypress, elm and box trees together,
20In order that they may see,
And know, and take note,
And act wisely together,
For the hand of the Lord has done this,
And the holy one of Israel has brought it about.
21Advance your arguments,
Says the Lord;
Bring forward your strong reasoning,
Says the king of Jacob.
22Let them produce it
And tell us what things are going to take place,
And what the first things were.
Tell us, and we will pay attention,
So that we may know their end result,
Or make known to us
Things to come.
23Tell us the things
Which are going to happen in the future,
So that we may know,
For you are gods,
And also do good or do evil,
So we can be overawed
And fear together.
24Look, you are less than nothing,
And your practices are less than vacuous.
And he who chooses you
Is an abomination.
25I have raised one up from the north,
And he shall come.
From the rising of the sun,
He will proclaim my name,
And he will cut through administrators like loam,
And as a potter treads clay.
26Who has told it in advance,
So that we may know?
And beforehand,
So that we may say,
‘Quite right’?”
“There just isn't anyone who tells it,
There just isn't anyone who proclaims it;
How much less is there
Anyone hearing your proclamations!
27First, I will say to Zion,
‘Look, here they are’,
Then I will give to Jerusalem
Someone who brings good news.
28And I looked,
But there was no-one,
And I sought among them,
But there was no counsellor.
Nor when I questioned them
Were there any who could answer.
29Behold, they are all vanity,
Their works are without substance;
Their cast images
Are wind and wreckage.
Reference(s) in Chapter 41: v.4 ↔ Revelation 1:8, Revelation 1:17, Revelation 2:8, Revelation 21:6, Revelation 22:13;, Revelation 1:11 ● v.8 ↔ Matthew 12:18, James 2:23 ● v.23 ↔ John 10:34.
1Behold my servant whom I will sustain
– My chosen one in whom my being delights.
I have cast my spirit over him;
He will bring justice
To the Gentiles.
2He will not shout, and he will not act high-handedly,
Nor make his voice heard in the street.
3He will not break a buckled reed,
And he will not extinguish a smouldering wick.
He will bring justice
In accordance with truth.
4He will not grow faint,
And he will not buckle
Before he has set up justice on the earth,
And the coastlands will await his law.”
5This is what God, the Lord
– Who created the heavens and stretched them out,
Who pitched the earth and what it brings forth,
Who gives breath to the people upon it,
And spirit to those who walk on it – says:
6“I, the Lord, have called you in righteousness,
And I will hold your hand,
And I will guard you,
And I will make you into a covenant people
– A light of the Gentiles –
7To open blind eyes,
To take prisoners out of confinement
And those who dwell in darkness out of their prison.
8I am the Lord;
That is my name,
And I will not give my honour to another,
Nor my praiseworthiness to idols.
9As for the former things,
You see that they have come about,
And as for the new things,
I declare them.
Before they arise,
I will proclaim them to you.
10Sing a new song to the Lord
– His praiseworthiness from the end of the earth –
You who go down to the sea and its fulness,
You coastlands
And you who live in them.
11Let the desert and its cities raise their voices,
And the courtyards which Kedar inhabits.
Let the inhabitants of the rock be jubilant,
Let them shout from the peak of the mountains,
12Let them give glory to the Lord,
And let them proclaim his praiseworthiness
In the coastlands.
13The Lord will come out as a warrior,
He will arouse zeal as a man of war;
He will cry out and shout
And overcome his enemies.
14I have been silent for a long time;
I have been quiet and restrained myself.
But I will scream like a woman giving birth;
I will puff and pant at the same time.
15I will lay mountains and hills waste,
And I will dry up all their herbaceous vegetation.
I will make rivers into coastlands,
And I will dry up lakes.
16And I will enable the blind to walk along a way they haven't known,
And I will enable them to tread paths they have not been familiar with.
I will make the darkness in front of them light
And the impracticable ways level.
These are the words;
I will carry them out
And not renounce them.
17As for those who trust in an idol,
Who say to cast imagery,
‘You are our gods’,
They have drawn back;
They will be put to great shame.
18You deaf ones, hear!
You blind ones,
Look up so as to see!
19Who is blind, but my servant?
Or deaf, like my messenger whom I sent?
Who is blind like the one who has been preserved?
Or blind, like the servant of the Lord?
20For you have seen many things,
But you do not take note of them;
You have pricked up the ears
But no-one takes heed.”
21The Lord takes delight for the sake of his own righteousness;
He magnifies the law
And gives it honour.
22But it is a people plundered and preyed on,
By those ensnaring them all in pits,
While they hide in confinement.
They have been a target of plunder,
With no-one delivering them
– A prey, with no-one saying,
“Give it back.”
23Who among you will attend to this?
Who will listen and heed it afterwards?
24Who made Jacob a target of spoil
And delivered Israel to the plunderers?
Was it not the Lord,
Against whom we have sinned?
For they did not want to walk in his ways,
And they did not heed his law.
25And he poured out fury – his wrath – over him,
And the force of war,
And it set him on fire round about,
But he did not discern anything,
And it burned him,
But he did not lay it to heart.
Reference(s) in Chapter 42: v.1 ↔ Matthew 12:18 ● v.2 ↔ Matthew 12:19 ● v.3 ↔ Matthew 12:20 ● v.6 ↔ Luke 2:32.
1And now, this is what the Lord,
Your creator, O Jacob,
And your fashioner, O Israel,
Says:
“Do not fear, for I have redeemed you.
I have called you by your name;
You are mine.
2When you cross over water,
I will be with you,
And when you traverse rivers,
They will not overwhelm you.
When you go through fire,
You will not be scorched,
And not a flame will burn you.
3For I am the Lord your God,
The holy one of Israel,
Your saviour.
I have given Egypt as a ransom for you,
And Ethiopia and Seba on behalf of you,
4Because you are precious in my eyes;
You are honoured, and I love you,
And I will give a man for you,
And nations for your existence.
5Do not fear, for I am with you.
I will bring your seed from the east,
And I will gather you from the west.
6I will say to the north,
‘Give them up’,
And to the south,
‘Do not shut them in.’
Bring my sons from afar,
And my daughters from the end of the earth.
7I created everyone who is called by my name,
And it is for my glory.
I fashioned him;
Indeed, I made him.
8Bring out the blind people
Who nevertheless have eyes,
And the deaf
Who nevertheless have ears.
9All the Gentiles will be gathered together,
And the nations will be assembled.
Who among them can recount this
And proclaim to us the former things?
Let them produce their witnesses
And be justified.
Or let them hear, and let them say,
‘It is the truth.’
10You are my witnesses,
Says the Lord,
And my servant whom I have chosen,
So that you may know and believe me,
And understand that I am he.
Before me no God was fashioned
Nor will there be after me.
11I, I am the Lord,
And there is no saviour besides me.
12I have declared it,
And I have saved,
And I have proclaimed it,
While among you there is nothing extraneous,
And you are my witnesses,
Says the Lord,
And I am God.
13Indeed, since the existence of a day,
I am he,
And there is no-one who delivers from my hand.
I act,
And who can avert it?”
14This is what the Lord, your redeemer,
The holy one of Israel, says:
“For your sake I have sent a force to Babylon,
And I have brought down all the fugitives,
And the Chaldeans are in outcry in their ships.
15I am the Lord your holy one,
The creator of Israel,
Your king.”
16This is what the Lord
– Who makes a passage in the sea,
And a route in raging water,
17Who brings out chariot and horse,
An army and a force – says:
“They will lie down together,
They will not get up,
They will be extinguished;
They will be snuffed out like a wick.
18Do not remember the former things,
And do not consider ancient matters.
19I am about to make something new
– It will spring up now.
Do you not know it?
Indeed, I will build a road in the desert
And establish rivers in the wasteland.
20The wildlife will glorify me
– The jackals and the ostriches –
Because I will have given them water in the desert
And rivers in the wasteland,
To give drink to my chosen people
21– A people whom I fashioned for myself,
Who will relate my praiseworthiness.
22And it is not that you called me,
O Jacob,
For you have grown weary of me,
O Israel.
23You have not brought me the sheep
For your burnt offerings,
And you have not honoured me with your sacrifices.
I have not overburdened you with the meal-offering,
And I have not wearied you with incense.
24You have not bought me sweet cane with money,
And you have not satiated me with the fat of your sacrifices,
But you have overburdened me with your sins
And wearied me with your iniquities.
25I, I am he
Who wipes out your trespasses
For my own sake,
And I will not remember your sins.
26Bring me to remembrance;
Let us appeal to law together.
Put your case
So that you may be justified.
27Your first father sinned,
And your mediators have transgressed against me.
28So I have profaned the holy officiators,
And I have consigned Jacob to condemnation,
And Israel to reproaches.
Reference(s) in Chapter 43: v.19 ↔ Revelation 21:5.
1But now, hear, O Jacob my servant,
And Israel, whom I have chosen.
2This is what the Lord
– Your maker and your fashioner from the womb,
Who will help you – says:
Do not fear, Jacob, my servant,
And Jeshurun
Whom I have chosen.
3For I will pour water on him who is thirsty,
And precipitation on dry land.
I will pour my spirit on your seed,
And my blessing on your descendants,
4And they will sprout up among the vegetation
Like willows by streams of water.
5One will say, ‘I belong to the Lord’,
And another will call out in the name of Jacob,
While another will write by hand,
‘Of the Lord’,
And he will designate himself
By the name Israel.”
6This is what the Lord
– The king of Israel,
And his kinsman redeemer,
The Lord of hosts – says:
“I am the first
And I am the last,
And besides me there is no God.
7And who, being like me,
Has been able to proclaim and describe it,
And arrange it for me,
Since I appointed an age-abiding people?
And let them describe to them
The things to come
And those which will arrive.
8Do not fear and do not be afraid.
Have I not informed you previously
And described it,
While you are my witnesses?
Is there a God besides me?
Indeed there is no rock;
I do not know of any.
9As for the fashioners of an idol,
They are all a cause of ruin,
And their sought-after objects
Are of no benefit.
And they are their own witnesses
– They do not see, and they do not know.
So they will be ashamed.
10Who is it who forms a god
Or casts an idol
– Which is to no avail?
11You will see that all his colleagues will be put to shame
– Those who are artisans from among men.
Let them all assemble,
Let them take a stand,
But they will fear
And all be put to shame together.
12The blacksmith with a chisel,
As he works at burning coal,
Fashions it with a hammer,
And works at it with his strong arm,
Even if he is hungry
And has no strength
And has not drunk water
And has become weary.
13The woodcarver applies a straight edge,
And delineates it with a stylus,
And processes the wood with a plane,
And marks it out with a pair of compasses,
And makes it in the shape of a man,
In the elegance of a human,
To stand in a house.
14He chops down some cedars for himself
And takes some holm-oak and oak
And encourages himself with the trees of the forest,
And he plants mountain ash,
And the rain makes them grow.
15And the wood becomes something for a man to burn,
And he takes some of the logs and warms himself,
And he also fires up an oven and bakes bread,
Yet he also fashions a god
And worships it;
He makes it into an idol
And prostrates himself to it.
16He burns half of it in a fire,
He eats meat cooked on half of it,
And roasts a joint,
And has his fill,
And also warms himself and says,
‘Ah, I have become warm;
I have provided myself with a fire.’
17Then he turns the rest of it into a god
– Into his idol –
And prostrates himself to it
And worships it
And prays to it and says,
‘Save me,
For you are my god.’
18They do not know,
And they do not understand,
For he has covered over their eyes
So that they do not see,
And their hearts
So that they do not perceive.
19And no-one lays it to heart,
And there is no knowledge and no understanding,
Whereby they would say,
‘I have burned part in a fire,
And I have also used some for baking bread on its hot embers;
I have roasted meat and eaten it,
So shall I make the rest an abomination,
And prostrate myself to a wooden product?’
20He feeds on ash;
A deluded heart has misguided him,
And he cannot save his life,
And he cannot say,
‘Isn't there something false
In my right hand?’
21Remember these things, O Jacob,
And Israel, that you are my servant.
I fashioned you;
You are my servant.
Israel, you will not be forgotten by me.
22I have wiped out your transgressions
Like a thick cloud,
And your sins
Like a raincloud.
Come back to me,
For I have redeemed you.
23Be jubilant, O heavens,
For the Lord has taken action.
Shout out, you lower parts of the earth;
Break out into jubilation, you mountains,
You forest and all the trees within,
For the Lord has redeemed Jacob,
And glorifies himself in Israel.
24This is what the Lord
– Your redeemer and your fashioner from the womb –
Says:
I am the Lord,
Who is the maker of everything,
Who stretches out the heavens on my own,
Who pitched the earth – who did so with me? –
25Who obstructs false signs,
And who puts magicians to shame,
Who refutes the wise,
And who shows the fallacy of their knowledge,
26Who brings to pass the word of his servant
And fulfils the counsel committed to his messengers,
Who says to Jerusalem,
‘You will be inhabited’,
And to the cities of Judah,
‘You will be rebuilt’,
For I will restore her desolate places,
27I who say to the deep,
‘Become dry’,
And I dry your rivers up,
28I who say to Cyrus,
‘My shepherd.’
And he will fulfil all my desire
And say to Jerusalem,
‘You will be rebuilt’,
And to the temple,
‘You will be founded.’
Reference(s) in Chapter 44: v.6 ↔ Revelation 1:8, Revelation 1:17, Revelation 2:8, Revelation 21:6, Revelation 22:13;, Revelation 1:11.
1This is what the Lord says to his anointed one,
To Cyrus whose right hand I have taken hold of,
To subdue nations before him,
As I slacken the loins of kings,
And to open double doors in front of him,
And to see to it that gates will not be closed:
2‘I will walk before you,
And I will straighten twisting places;
I will shatter copper doors,
And I will break iron bolts in pieces.
3And I will give you dark treasures,
And valuables hidden in secret places,
In order that you may know that I am the Lord
Who is calling you by your name,
And that I am the God of Israel.
4It is for the sake of my servant Jacob,
And Israel my chosen one,
That I have called you by your name.
I have given you a title,
But you have not known me.
5I am the Lord,
And there is no other;
There is no God apart from me.
I gird you up,
But you haven't known me.
6This is so that they may know,
From the rising of the sun to the west,
That there is no-one apart from me.
I am the Lord,
And there is no other.
7I form light and create darkness,
I make peace and create harm;
I am the Lord
Who does all these things.
8Distil dew, O heavens above,
And let the skies drip down righteousness.
Let the earth open,
And let them be fruitful with salvation,
And let righteousness spring up together with them.
I am the Lord;
I created it.
9Woe to him who quarrels with the one who fashioned him,
In the way a potsherd quarrels with the potsherds of the ground.
Shall the clay say to its fashioner,
«What are you making?»?
Or shall your work say,
«He has no hands»?
10Woe to him who says to his father,
«What have you begotten?»
Or to a woman,
«What have you given birth to?» ’ ”
11This is what the Lord,
The holy one of Israel,
And their maker, says:
“Ask me about things to come;
Command me concerning my sons,
And about the work of my hands.
12I made the earth,
And I created man on it;
It was my hands which stretched out the heavens,
And it was me who set out all their array.
13I have raised him up in righteousness,
And I will direct all his ways.
He will rebuild my city
And let my captives go,
Without them paying a price or bribe,
Says the Lord of hosts.”
14This is what the Lord says:
“The hard-earned wealth of Egypt
And the merchandise of Ethiopia and of the Sabaeans
– Men of tall stature –
Will cross over to you and will be yours.
They will walk behind you
And cross over in fetters,
And they will prostrate themselves to you
And implore you, and say,
‘God is definitely among you,
And there is no-one other than God.’ ”
15Truly, you are a God who hides himself,
O God of Israel,
The saviour.
16The fashioners of images will all be put to shame;
They will walk in ignominy together.
17But Israel will be saved by the Lord,
With an age-abiding salvation.
You will not be ashamed,
Nor will you suffer ignominy
Throughout the ages of all time.
18For this is what the Lord says,
The creator of the heavens,
Who is God,
The fashioner of the earth
And the maker of it,
Who prepared it
– He did not create it desolate;
He formed it to be inhabited – :
“I am the Lord,
And there is no other.
19I have not spoken in secret,
In a dark place of the earth;
I have not said to the seed of Jacob,
‘Seek me in a desolate place.’
I, the Lord, speak righteousness,
Stating things which are sound.
20Gather and come, approach together,
You Gentile escapees.
Those who set up their wooden idols
Do not know,
And they pray to a god
Who cannot save.
21Report and bring them near;
Let them even consult together.
Who has announced this in advance
– Reported it ever since ancient times?
Is it not I, the Lord?
And there is no other God apart from me,
A just God and a saviour.
There is none besides me.
22Turn to me and be saved,
All you ends of the earth,
For I am God,
And there is no other.
23I have sworn by myself
– The utterance has gone out of my mouth righteously
And will not be revoked –
For every knee will bow to me,
And every tongue will swear.
24A person will say,
‘Surely in the Lord
I have righteous things and strength.’
To him he will come,
But all who are angry with him
Will be put to shame.
25It is by the action of the Lord
That all the seed of Israel
Will be justified and will glory.
Reference(s) in Chapter 45: v.5 ↔ Mark 12:32 ● v.9 ↔ Romans 9:20 ● v.23 ↔ Romans 14:11, Philippians 2:10, Philippians 2:11.
1Bel has collapsed, Nebo is buckling;
They were their idols,
Modelled on wild animals and cattle,
Things you carried as burdens
– A wearisome load.
2They have buckled and collapsed together;
They could not save the carried load,
And they themselves have gone into captivity.
3Hear me, house of Jacob,
And all the remainder of the house of Israel,
Who have been sustained from the time of the belly,
Who have been nurtured since the womb.
4Up to your old age,
I am he,
And I will support you up to advanced years.
I act and I nurture,
And I support and deliver.
5To whom will you compare me
And make me equal?
Or liken me,
So that we may be similar?
6They shake out gold from a bag
And weigh silver by the beam of a balance.
They hire a metalworker,
And he makes it into a god.
Then they prostrate themselves,
And indeed they worship.
7They lift it up;
They carry it on the shoulder
And put it down in its place,
And it stands there.
It does not move away from its place.
Moreover, if one cries out to it,
It does not answer.
It cannot save a person from his distress.
8Remember this
And show yourselves men;
Lay this, you transgressors,
To heart again.
9Remember the former things of old,
For I am God,
And there is no other.
I am God,
And there is no-one like me,
10Who tells from the start the final state,
And from old time things which have not been done,
Who says,
‘My counsel will stand firm,
And I will carry out all of my will.’
11I call a bird of prey from the east
– The man on whom I have decided –
From a distant country.
I have spoken,
And I will bring it to pass;
I have designed it,
And I will also carry it out.
12Listen to me,
You stout-hearted men,
Who are far from righteousness.
13I have brought my righteousness near;
It is not far away,
And my salvation will not be long coming.
And I have appointed salvation in Zion for Israel my splendour.
1Come down and sit on the dust,
You virgin daughter of Babylon;
Sit on the ground where there is no chair,
You daughter of the Chaldeans,
For you will no longer have them calling you
Tender and delicate.
2Take the millstones and grind flour,
Uncover your veil,
Lift the train of your robe,
Uncover the calf of your leg;
Cross the rivers.
3Let your nakedness be revealed;
Let also your ignominy be seen.
I will take revenge;
I will not regard a man with favour.
4As for our redeemer,
His name is the Lord of hosts
– The holy one of Israel.
5Sit in silence and go into darkness,
You daughter of the Chaldeans,
For you will no longer have them calling you
The Lady of Kingdoms.
6I have been angry with my people;
I have profaned my inheritance
And delivered them into your hand.
You did not show them mercy;
You made your yoke on an old man
Very heavy.
7And you have said,
‘I will be the lady age-abidingly.’
But during all this time you have not laid these things to heart,
Nor have you called her final state to mind.
8And now, hear this, you delicate one,
Who sits in security,
Who says in her heart,
‘I am the one,
And there is no-one besides me.
I shall not sit as a widow,
And I shall not know bereavement of children.’
9But these two things will come over you,
In a moment, on one day,
Bereavement of children, and widowhood.
In their entirety they will come over you,
For the abundance of your sorceries,
For the great profusion of your incantations.
10And you trusted in your wickedness;
You said, ‘There is no-one who can see me.’
It is your wisdom and your knowledge which have turned you away,
And you say in your heart,
‘I am the one,
And there is no-one besides me.’
11And evil will come over you,
And you will not know its origin,
And calamity will befall you,
Which you will not be able to avert,
And destruction will come over you suddenly,
When you are unaware.
12Stand firm in your incantations, then,
And in the profusion of your sorceries,
With which you have exhausted yourself from your youth.
Maybe you can benefit;
Maybe you will instil fear.
13You weary yourself with the large number of your consultations.
So let the astrologers who foresee by the stars
And make things known by new moons
Stand up and save you
From what will come over you.
14Look, they are like stubble;
Fire will burn them up.
They cannot save themselves
From the reach of the flame.
It will not be burning coals to warm oneself,
Or a fire to sit around.
15This is what will become
Of what you have wearied yourself with.
Those merchants of yours from your youth
Have each gone astray in his own direction.
You do not have a saviour.
Reference(s) in Chapter 47: v.8 ↔ Revelation 18:7.
1Hear this, house of Jacob,
Who are called by the name of Israel,
And who came out of the waters of Judah,
Who swear by the name of the Lord,
And who make mention of the God of Israel,
But not in truth
And not in righteousness.
2For they are called a people from the holy city,
Who trust in the God of Israel
– The Lord of hosts is his name.
3I have foretold the first things,
And they proceeded from my mouth,
And I proclaimed them.
Then suddenly I perform them,
And they come to pass,
4Because I know that you are stubborn,
And that your neck has an iron sinew,
And that you have a brazen forehead.
5And I have told you beforehand
– Before it came about,
I proclaimed it to you –
So that you cannot say,
‘My idol performed those things’,
Or, ‘My carved image and my cast figure commanded them.’
6You have heard, ‘Look at all this.’
And will you not announce it?
I have proclaimed to you new things, recently,
And secret things
Which you have not known.
7They are being created now
– And not in the past,
Before the day,
Before you had heard –
So that you cannot say,
‘Look, I knew these things.’
8You neither heard it nor knew it,
Nor has your ear been open since then,
For I knew that you would take to dealing treacherously.
So you have been called
A transgressor from the womb.
9For the sake of my name I will defer my anger,
And for my praiseworthiness I will restrain myself from you,
So as not to cut you off.
10Behold, I have refined you,
But not for money;
I have chosen you
In the furnace of affliction.
11It is for my sake, it is for my sake,
That I will act,
For how could that be profaned?
And I shall not give my glory to another.
12Hear me, Jacob,
And Israel, my called out people:
I am he.
I am the first;
I am also the last.
13Indeed, my hand founded the earth,
And my right hand spread the heavens out.
I call out to them,
And they take up position together.
14Gather together, all of you, and hear.
Who among them has told of these things?
The Lord loved him;
He will do his will in Babylon,
With his arm among the Chaldeans.
15I, I have spoken,
And I have called him too;
I have brought him onto the scene,
And he will make his way prosperous.
16Come close to me and hear this:
From the start I have not spoken in secret.
From the start of time
There I have been.”
And now my Lord the Lord has sent me,
With his spirit.
17This is what the Lord, your redeemer,
The holy one of Israel, says:
“I am the Lord your God,
Your teacher in how to be benefited,
Your guide in the way you should go.
18If only you had heeded my commandments!
Then your peace would have been like a river,
And your righteousness like the waves of the sea.
19And your seed would have been like sand,
And the offspring of your loins like fine gravel.
Their name will not be cut off,
And they will not be destroyed before me.
20Go out of Babylon;
Flee from the Chaldeans with a jubilant voice.
Announce this, proclaim this,
Utter it as far as the end of the earth.
Say, ‘The Lord has redeemed his servant Jacob.’
21They did not thirst
When he led them in desolate places;
He made water gush from a rock for them
When he split the rock
And the water flowed.
22There is no peace,
Says the Lord,
For the wicked.”
Reference(s) in Chapter 48: v.12 ↔ Revelation 22:13 ● v.20 ↔ Revelation 18:4.
1“Hear me, you coastlands,
And listen, you distant peoples.
The Lord has called me from the womb;
From my mother's belly
He had made mention of my name.
2And he has made my mouth like a sharp sword;
He has hidden me in the shadow of his hand,
He has made me as a perfected arrow,
And he has hidden me in his quiver.
3And he said to me,
‘You are my servant
– Israel, in whom I will be glorified.’
4But I said,
‘I have toiled in vain,
I have expended my energy on a wasteful thing,
And a futile matter,
Yet my vindication is with the Lord,
And my recompense
Is with my God.’
5And now, says the Lord,
Who formed me from the womb
To be his servant,
To bring Jacob back to him,
So that Israel shall be gathered to him,
I will be glorified in the eyes of the Lord,
And my God will be my strength.
6And he said,
‘Is it a trivial matter to be my servant,
To establish the tribes of Jacob,
And to restore those preserved of Israel?
And I will make you a light of the Gentiles
To be my salvation
As far as the end of the earth.’ ”
7This is what the Lord,
Israel's redeemer,
Their holy one, says:
“Kings will see and arise,
And princes,
And these will prostrate themselves
To him who was considered despicable,
To a nation regarded as an abomination,
To one subservient to rulers,
This being for the sake of the Lord,
Who is faithful
– The holy one of Israel –
Who has chosen you.”
8This is what the Lord says:
“At an acceptable time, I answered you,
And on the day of salvation, I helped you,
And I will preserve you and make you a covenant people,
To establish the earth,
By giving desolate places an inheritance,
9As you say to prisoners,
‘Come out’;
To those in darkness,
‘Come into the open.’
They will feed along the ways,
And their pasture will be in all high places.
10They will not hunger, and they will not thirst,
And neither a dry heat wave nor the sun will harm them,
For as he has mercy on them,
He will guide them,
And he will lead them to springs of water.
11And I will turn all my mountains into a road,
And my highways will be raised up.
12Behold, these things will come from far away,
And you will see some coming from the north,
And from the west,
And some from the land of China.”
13Be jubilant, O heavens,
And rejoice, O earth.
And break out into jubilation, O mountains,
For the Lord has comforted his people,
And has mercy on his needy.
14Yet Zion said,
“The Lord has deserted me,
And the Lord* has forgotten me.”
15“Can a woman forget her breastfeeding child,
So as not to have compassion on her son from her own womb?
Even if these women were to forget,
Yet I will not forget you.
16Behold, I have engraved you on the palms of my hands;
Your walls are always before me.
17Your sons have been hasty,
But those who demolished you and laid you waste
Will depart from you.
18Lift up your eyes round about, and see:
All of them have gathered and come to you.
As I live, says the Lord,
You will surely clothe yourself with them all like an ornament,
And bind them onto yourself,
Adorning yourself like a bride.
19For your wastelands and your desolate places,
And your devastated land
Are such that now you are too hard pressed for anyone to inhabit you,
But those who are swallowing you up
Will be removed.
20Your sons who have been bereaved of children
Will yet have a word to say in your ear,
‘The place is too hostile to me.’
‘Come near to me,
So that I can live there.’
21Then you will say in your heart,
‘Who bore me these,
As I have been bereaved and am barren,
Captive and deported?
So who brought these up?
Look, I have remained on my own.
As for these,
Where are they from?’ ”
22This is what my Lord the Lord says:
“Behold I will raise my hand to the Gentiles,
And I will raise my banner to the nations,
And they will bring your sons in their bosom,
And your daughters will be carried on their shoulders.
23And kings will be your foster fathers,
And their princesses will be your nurses.
They will prostrate themselves to you with the face to the ground,
And they will lick the dust of your feet,
And you will know that I am the Lord,
And that those who await me
Will not be put to shame.”
24Can spoil be taken from a warrior?
Or can a righteous captive be delivered?
25But this is what the Lord says:
“Even the warrior's captive will be taken back,
And the spoil of the fierce will be recovered.
And I will contend with him who contends with you,
And I will save your sons.
26And I will feed those who dispossess you with their own flesh,
And they will become drunk with their own blood,
As with new wine,
And all flesh will know
That I am the Lord,
Your saviour and your redeemer
– The mighty one of Jacob.”
Reference(s) in Chapter 49: v.2 ↔ Revelation 1:16, Revelation 2:16, Revelation 19:15 ● v.6 ↔ Luke 2:32, Acts 13:47 ● v.8 ↔ 2 Corinthians 6:2 ● v.10 ↔ Revelation 7:16, Revelation 7:17 ● v.13 ↔ Revelation 12:12.
1This is what the Lord says:
“Where is the bill of divorce of your mother,
Whom I have sent away?
Or who of my creditors is it to whom I have sold you?
Look, it is for your iniquities that you were sold,
And for your transgressions
That your mother was sent away.
2Why is it that when I came,
There was not a single man?
That when I called,
There was no-one who answered?
Am I really incapable of redeeming?
Or do I not have the power to save?
Look, at my rebuke I dry up the sea;
I make rivers a desert,
And their fish stink for lack of water
And die of thirst.
3I can clothe the heavens in obscurity
And make sackcloth their covering.”
4“My Lord the Lord has given me a learned tongue,
To know how to help the weary with a word.
He awakens me from morning to morning;
He awakens my ear
To hear like the learned.
5My Lord the Lord has opened my ear,
And I have not rebelled;
I have not slid back.
6I have given my back to those who beat it,
And my cheeks to those who pluck the beard;
I have not hidden my face from ignominious treatment
And spittle.
7And my Lord the Lord will help me,
Which is why I will not be held in contempt,
And why I have been resolute like flint,
And I know that I shall not be ashamed.
8My justifier is near;
Who will contend with me?
Let us stand together.
Who is my prosecutor?
Let him approach me.
9Behold, my Lord the Lord will help me.
Who is it who can condemn me?
You will see that they will all become worn out like a garment;
A moth will consume them.
10Who among you fears the Lord,
In obeying his servant,
Who walks in darkness and has no light?
Let him trust in the name of the Lord
And rely on his God.
11Behold, all of you who kindle a fire,
Who arm yourselves with fiery darts,
Go into the glow of your fire,
And into the fiery darts you have ignited.
This came from my hand to you;
You will lie down in sorrow.”
1“Listen to me,
You who pursue justice,
You who seek the Lord.
Look at the rock from which you have been hewn,
And at the hollow of the pit from which you have been quarried.
2Look at Abraham your father,
And Sarah who gave birth to you,
For I called him as the only one,
And I will bless him and multiply him.
3For the Lord will comfort Zion;
He will comfort all her desolate places,
And he will make her desert like Eden,
And her arid tract like the Lord's garden.
Rejoicing and happiness will be found in her,
And thanksgiving and the sound of singing.
4Listen to me, my people,
And hear me, my nation,
For the law will go out from me,
And I will make my judicature rest
As a light for the nations.
5My justice is near,
My salvation has gone out,
And my arms will judge nations.
The coastlands will put their hope in me,
And confide in my arm.
6Lift up your eyes to the heavens,
And look at the earth below,
For the heavens will pass away like smoke,
And the earth will wear out like a garment,
And its inhabitants will die in a similar way,
But my salvation will be age-abiding,
And my justice will not be thwarted.
7Listen to me, you who know righteousness
– You who are a people with my law in your heart –
Do not fear the reproach of man,
And do not be dismayed at their vilifications.
8For the moth will consume them like a garment,
And the larva will consume them like wool,
But my justice will be age-abiding,
As will my salvation
From generation to generation.
9Wake up, wake up,
Put on strength,
O arm of the Lord.
Wake up as in former days,
In generations of past ages.
Was it not you who cut Rahab in pieces
– Who wounded the land of crocodile?
10Was it not you who dried up the sea
– The water of the mighty deep –
Who made the depths of the sea
A way for those ransomed to cross over?
11And the Lord's redeemed will return
And come to Zion in jubilation,
With age-abiding joy on their heads.
They will obtain happiness and joy,
Whereas sorrow and sighing will flee.
12I, I myself am the one who comforts you.
Who are you to be afraid of mortal man,
Or of a son of Adam
Who will be laid under the grass?
13But you are forgetting the Lord your maker,
Who stretched out the heavens,
And who laid the foundations of the earth,
And you have been afraid continually,
All day long,
Of the fury of the oppressor,
Of one as he prepares to bring ruination.
But where is the fury of the oppressor?
14The exile hastens to be released
And not to die in the pit,
And not to have lack of food.
15But I am the Lord your God,
Who stirs up the sea
So that its waves roar
– The Lord of hosts is his name.
16And I will put my words in your mouth;
I will cover you with the shadow of my hand
So as to plant the heavens
And to found the earth,
And to say to Zion,
‘You are my people.’
17Rouse yourself, rouse yourself, arise, Jerusalem,
You who have drunk from the hand of the Lord
The cup of his fury.
You have drunk;
You have wrung out the goblet
– The cup of reeling.
18There is no-one from all the sons she has borne
Leading her,
And there is no-one out of all the sons she has brought up
Holding her hand.
19There are two things which call out to you:
Who will console you?
Regarding the devastation, the ruination, the hunger and the sword,
Who says, ‘I will comfort you’?
20Your sons have fainted;
They lie at the head of all the streets,
Like an oryx in a trap.
They are full of the Lord's fury
– A rebuke from your God.
21So then, do hear this,
You afflicted one
– Drunk,
But not from wine.”
22This is what your Lord the Lord and your God,
Who will contend for his people, says:
“Look, I have taken from your hand the cup of reeling,
The goblet – the cup of my fury.
You will not drink it any more.
23And I will put it in the hand
Of those who afflict you,
Who have said to you personally,
‘Bow down so that we may pass.’
And you positioned your back like the ground,
And like the street for passers-by to walk on.”
1Wake up, wake up,
Put on your strength, O Zion;
Put on your splendid clothes, O Jerusalem,
You holy city,
For the uncircumcised and the unclean
Will no longer come into you.
2Shake the dust off yourself,
Arise and sit, O Jerusalem;
Loose yourself from the bonds around your neck,
O captive daughter of Zion.
3For this is what the Lord says:
“You were sold for nothing,
And you will be redeemed
Without money.”
4For this is what my Lord the Lord says:
“In time past,
My people went down to Egypt
To live there,
And Assyria oppressed them for no reason,
5And now who do I have here?
Says the Lord,
For my people were taken undeservedly.
Those ruling them make them howl,
Says the Lord,
And my name is continuously despised
All day long.
6This is why my people will know my name;
This is why they will know on that day
That I am he who speaks and says,
‘Here I am.’ ”
7How becoming on the mountains
Are the feet of him who brings good news,
Who proclaims peace,
Who brings good news of well-being,
Who proclaims salvation,
Who says to Zion,
“Your God reigns.”
8There is the voice of your watchmen.
They raise their voice;
They are jubilant together,
For they will see face to face
When the Lord returns to Zion.
9Break out into singing,
Be jubilant together,
You desolate areas of Jerusalem,
For the Lord has comforted his people;
He has redeemed Jerusalem.
10The Lord has made his holy arm bare
In the sight of all the nations,
And all the ends of the earth will see
The salvation of our God.
11Depart, depart,
Get out of there;
Do not touch any unclean thing.
Go away from her,
Be purified,
You who carry the Lord's equipment.
12For you will not go out in haste,
And you will not go in flight,
For the Lord will go before you,
And the God of Israel will gather you up at the rear.
13Behold, my servant will act prudently;
He will be exalted
And extolled,
And he will be very high.
14Just as many were astonished at you
– Such was the disfigurement of his appearance,
More than that of any man,
And of his looks,
More than that of any of the sons of Adam –
15So he will sprinkle many nations;
Kings will shut their mouths at him,
For they will see what was never told them,
And they will contemplate
What they had never heard before.
Reference(s) in Chapter 52: v.5 ↔ Romans 2:24 ● v.7 ↔ Romans 10:15 ● v.11 ↔ 2 Corinthians 6:17, Revelation 18:4 ● v.15 ↔ Romans 15:21.
1Who has believed our account,
And to whom has the arm of the Lord been revealed?
2For he grew up before him like a shoot,
And like a root from arid ground.
He had no handsome form or splendour,
And when we saw him,
It was not a sight
That we should desire him.
3He was despised and repudiated by men
– A man of sorrows and acquainted with affliction –
While we were like a person hiding his face from him.
He was despised,
And we did not esteem him.
4Surely he has borne our ailments
And taken the weight of our sorrows,
But we considered him stricken
– Struck by God and afflicted.
5He was wounded for our transgressions;
He was bruised for our iniquities.
The punishment for our peace was on him,
And by his weals
Our healing came.
6We like sheep have all gone astray;
We have each turned our own way.
But the Lord has laid on him
The iniquity of us all.
7He was oppressed, and he was afflicted,
But he did not open his mouth.
He was led like a lamb to the slaughter,
And as a ewe before its shearers is silent
He did not open his mouth.
8He was taken under compulsion and by sentencing,
And who can describe what his posterity is?
For he was cut off from the land of the living;
For the transgression of my people
He was struck down.
9And his grave was appointed with the wicked,
But with a rich man in his death,
Because he did no violence,
And there was no deceit in his mouth.
10Yet the Lord was pleased to bruise him,
And to ravage him.
When his life makes a guilt-offering,
He will see his seed,
He will prolong his days,
And the pleasure of the Lord
Will prosper in his hand.
11He will see the result of his inward toil;
He will be satisfied.
My righteous servant will justify many by his knowledge,
And he will bear their iniquities.
12That is why I will apportion him among the great,
And he will share spoil with the mighty,
Because he poured out his being to death,
And he was counted with the transgressors,
And he bore the sin of many,
And he pleaded for the transgressors.
Reference(s) in Chapter 53: v.1 ↔ John 12:38, Romans 10:16 ● v.4 ↔ Matthew 8:17, 1 Peter 2:24 ● v.5 ↔ 1 Peter 2:24 ● v.6 ↔ 1 Peter 2:25 ● v.7 ↔ Acts 8:32, 1 Peter 2:23 ● v.8 ↔ Acts 8:33 ● v.9 ↔ 1 Peter 2:22 ● v.12 ↔ Mark 15:28, Luke 22:37.
1“Be jubilant, you who are barren
And have not given birth.
Break out into jubilation,
And shout for joy,
You who have not been through labour,
For the sons of her who was desolate will be more
Than the sons of her who is married,
Says the Lord.
2Make a wide open space in your tent,
And let the curtains of your abodes be stretched.
Do not hold back;
Lengthen your guylines
And strengthen your pegs.
3For you will spread out to the right and to the left,
And your seed will dispossess nations,
And they will make desolate places habitable.
4Do not fear, for you will not be ashamed,
And you will not suffer ignominy,
For you will not come into disrepute,
And you will forget the shame of your youth,
And you will no longer remember
The reproach of your widowhood.
5For your husband is your maker
– The Lord of hosts is his name –
And your redeemer is the holy one of Israel.
He will be called
The God of all the earth.
6For the Lord has called you
As a woman who has been deserted,
And who is grieved in spirit,
And as a youthful wife
– For you were rejected,
Says your God.
7For a short while I left you,
But I will gather you
With great tender affection.
8In a surge of wrath
I hid my face from you for a while,
But I will have compassion on you
With age-abiding kindness,
Says your redeemer,
The Lord.
9For this is like Noah's waters to me,
About which I swore
That Noah's waters would no longer pass over the earth.
Likewise, I have sworn
Not to be angry with you
Nor to rebuke you.
10For the mountains will retreat,
And the hills will totter,
But my kindness will not retreat from you,
And my covenant of peace will not totter,
Says the Lord,
Who has mercy on you.
11Poor, tossed about,
And not comforted as you are,
I am about to set your stones,
In dark surround,
And I will give you foundations of sapphires.
12And I will make your windows of rubies,
And your gates of garnet,
And all your border
Of attractive gemstones.
13And all your sons will be the Lord's disciples,
And the peace of your sons
Will be great.
14You will be established in righteousness;
You will certainly be far from oppression,
For you will not fear,
And you will be far from terror,
For it will not come near you.
15Behold, no-one at all will dwell with you
Unless it is authorized by my sign;
He who has dwelt with you
Would attack you.
16Behold, I created the craftsman,
Who puffs on the coal fire
And produces an instrument for his work.
And I created the ruiner
To lay waste.
17No weapon produced against you will be successful,
And you will condemn every tongue which confronts you in law.
This is the inheritance of the Lord's servants,
Whose righteousness comes from me”,
Says the Lord.
Reference(s) in Chapter 54: v.1 ↔ Galatians 4:27 ● v.13 ↔ John 6:45.
1“Hey, everyone who is thirsty,
Come to the water,
Including him who has no money.
Come and buy something, and eat,
And come and buy wine and milk,
Without money and without a price.
2Why do you weigh out money
For what is not bread,
And your hard-earned wealth
For what does not satisfy?
Listen carefully to me,
And eat what is good,
And let your being delight itself
In fatness.
3Incline your ears and come to me.
Listen, and let yourself live,
And I will make an age-abiding covenant for you
– The faithful kindnesses of David.
4Behold, I have made him
A witness to the nations
– A leader and a commander
For the nations.
5Behold, you will call on a nation
Which you did not know,
And a nation which did not know you
Will run to you
For the sake of the Lord your God,
And for the holy one of Israel,
For he has adorned you.
6Seek the Lord
While he is to be found;
Call upon him
While he is near.
7Let the wicked abandon his way,
And the iniquitous man his designs,
And let him return to the Lord,
Who will show him mercy,
And to our God,
For he is very forward to forgive.
8For my thoughts are not your thoughts,
And your ways are not my ways,
Says the Lord.
9For as the heavens are higher than the earth,
So my ways are higher than your ways,
And my thoughts than your thoughts.
10For as the rain and the snow fall from the heavens
And do not return there,
But saturate the land
And cause it to be fertile,
And give growth and yield seed for the sower,
And bread for him who eats,
11So my word which proceeds from my mouth is;
It will not return to me in vain,
But rather it will do what I have willed,
And it will be successful
Where I have sent it.
12For you will go out with joy,
And you will be led in peace;
The mountains and the hills will break out in jubilation before you,
And all the trees of the countryside
Will clap their hands.
13Instead of the thorn bush,
The cypress will come up;
Instead of the briar
The myrtle will come up,
And it will be for the Lord's fame,
As an age-abiding sign
Which will not be cut off.”
Reference(s) in Chapter 55: v.1 ↔ Revelation 21:6, Revelation 22:17; John 7:38 ● v.3 ↔ Acts 13:34 ● v.10 ↔ 2 Corinthians 9:10.
1This is what the Lord says:
“Maintain justice and act righteously,
For my salvation is drawing near,
As is my righteousness
Which is to be revealed.
2Blessed is the man who does this,
And the son of Adam who holds on to it,
Who keeps the Sabbath so as not to profane it
And keeps his hand away
From committing any evil.
3And do not let the foreigner
Who is joined to the Lord say,
‘The Lord will surely separate me from his people’,
And do not let the eunuch say,
‘Look, I am dry wood.’ ”
4For this is what the Lord says
To the eunuchs who keep my Sabbaths,
And choose what I delight in,
And keep my covenant:
5“Now I will give them
A memorial and a name
In my house and within my walls,
Better than sons and daughters.
I will give him an age-abiding name
Which will not be cut off.
6And I will allow the foreigners
Who are joined to the Lord
In serving him
And in loving the name of the Lord
To be his servants
– Everyone who keeps the Sabbath
By not profaning it,
And all who keep my covenant.
7And I will bring them to my holy mountain,
And I will make them joyful in my house of prayer.
Their burnt offerings and their sacrifices
Will be a delight on my altar,
And my house will be called
A house of prayer for all the nations.”
8My Lord the Lord,
Who gathers those who were driven out of Israel, says,
“I will yet gather them there,
With those of his company
Who have been gathered.
9All you wild animals,
Come to eat
– All you wild animals of the forest.
10His watchmen are all blind;
They do not know anything.
They are all mute dogs;
They are not able to bark.
They are dreamers, lying down,
Who love to slumber.
11But the dogs have a ferocious appetite
– They do not know satiety –
And they are shepherds who do not know how to discern.
They have all turned their own way
– Each one to his own gain
From his own retreat.
12‘Come on’, they say,
‘For I will get wine,
And let us imbibe liquor,
And tomorrow will be like this,
Great and most excellent.’
Reference(s) in Chapter 56: v.7 ↔ Matthew 21:13, Mark 11:17, Luke 19:46.
1The righteous man is no more,
And there is no man who lays it to heart,
And kind men have been taken away,
With no-one understanding
That it is because of evil
That the righteous man has been taken away.
2He will enter into peace;
They will rest on their couches,
Each who walks in his uprightness.
3But as for you, draw near here,
You sons of the diviner by clouds,
And seed of the adulterer and the prostitute.
4Against whom do you make sport for yourselves?
Whom do you smirk at?
Whom do you poke the tongue at?
Are you not transgressive children
– A false seed?
5– You who are inflamed by idols
Under every luxuriant tree,
Slaughtering children at the streams
Under the fissures in the rocks?
6Your lot is in the bare reaches of a stream;
They are what your fate is.
To them also you poured out a libation
And raised an offering.
Should I be comforted by these?
7You have made your bed
On a high and lofty mountain;
There too you went up
To offer sacrifice.
8And you have left your memorial
Behind the door and doorpost,
For you have uncovered yourself
To someone other than me,
And you have gone up,
And you have made your bed widely available,
And you have made yourself a covenant
With some of them.
You have loved their bed;
You have seen their male member.
9And you went to the king with oil,
And you took many fragrances,
And you sent your ambassadors far and wide,
And you brought people down to the grave.
10You exhaust yourself with your grand way.
You have not said,
‘It is desperate.’
You have found vitality in your reach,
Which is why you have not flagged.
11And about whom have you been anxious,
And whom do you fear?
For you are dealing dishonestly,
And you have not remembered me;
You have not laid it to your heart.
Have I not been silent ever since age-old time,
While you have not been fearing me?
12I can tell of your righteousness
And your works,
But they will not profit you.
13When you cry out,
Let your troops deliver you,
But the wind will carry them all away
– A puff of breath will take them away.
But he who trusts in me
Will inherit the land
And will come into possession
Of my holy mountain.
14And he will say,
‘Raise an embankment, raise an embankment,
Clear a way;
Remove any obstacle
From my people's road.’
15For this is what the one
Who is high and exalted,
Who lives permanently,
And whose name is holy,
Says:
I will dwell on high,
And holily,
And with the contrite and humble in spirit,
To revive the spirit of the lowly,
And to revitalize the heart
Of those ground down.
16For I will not contend age-abidingly,
And I will not be angry in perpetuity,
For a spirit could succumb before me,
As would living beings
Which I have made.
17I was angry at the iniquity of his unjust gain,
And I struck him.
I hide myself and I show anger,
But he walks rebelliously
In the way of his heart.
18I have seen his ways
But I will heal him and lead him,
And I will restore comfort to him
And to those of his company who mourn.
19I create the fruit of the lips:
Peace, peace to him who is far off
And to him who is near,
Says the Lord,
And I will heal him.
20But the wicked are like a raging sea,
For it cannot be calm,
And its waters cast up mud and mire.
21There is no peace”,
Says my God,
“For the wicked.”
Reference(s) in Chapter 57: v.19 ↔ Ephesians 2:17.
1“Call out at the top of your voice,
Do not hold back,
Raise your voice like the ramshorn,
And tell my people their transgression,
And the house of Jacob their sins,
2So that they seek me daily,
And delight in knowledge of my ways,
Like a nation which acts righteously,
And does not forsake the justice of their God,
So that they ask for righteous judgments,
And delight in drawing near to God.
3‘Why have we fasted,
But you have not seen it?
We have afflicted ourselves,
But you have not been aware of it.’
It is because on the day when you fast,
You take pleasure,
And you act as an oppressor
In all the labour you impose.
4It is because you fast in contention and quarrel,
And with striking with a wicked fist.
You cannot fast as you do today
In order to make your voice heard on high.
5Do I approve of a fast like this?
A day when a man afflicts himself?
Is it to bend the head down like a bulrush,
And to spread sackcloth and ashes?
Is it for that that you call a fast
And a day of delight for the Lord?
6Is not this the fast that I approve of:
To loosen tight bonds of wickedness,
To unfasten the straps of the yoke,
And to send the oppressed away free,
And that you detach every yoke?
7Is it not to distribute your bread to the hungry,
And that you bring poor wanderers to a house?
– That when you see someone naked,
You clothe him,
And you do not ignore
Those of your own family?
8Then your light will break through like the dawn,
And your revitalization will spring up speedily,
And your righteousness will go before you,
And the glory of the Lord
Will gather you up.
9Then you will call out,
And the Lord will answer;
You will cry out,
And he will say,
‘Here I am.’
If you remove the yoke from your company
– Pointing the finger
And speaking vanity –
10And stir yourself for the hungry,
And satisfy an afflicted person,
Then your light will arise in the dark,
And what was your gloom
Will become like midday light.
11And the Lord will always lead you,
And he will satisfy your appetite in dry places
And make your joints pliant,
And you will become like a well-watered garden,
And like a fount of water
Whose water does not fail.
12And those to issue from you
Will rebuild the age-old desolate places;
You will re-establish the foundations of generation upon generation,
And you will be called
The Sealer of the Breach
– The Restorer of Paths to Inhabit.
13If you restrain yourself from trampling on the Sabbath,
From indulging your desires on my holy day,
And you call the Sabbath, Delight,
The Holy Occasion of the Lord,
And Honourable,
And you honour it
By not indulging your own ways,
By not finding your own entertainment
Or speaking your own words,
14Then you will be delighted with the Lord,
And I will make you ride on the high places of the land,
And I will feed you
With the inheritance of Jacob your father,
For the mouth of the Lord has spoken.”
Reference(s) in Chapter 58: v.6 ↔ Luke 4:18 ● v.11 ↔ John 7:38.
1Behold, the arm of the Lord
Is not too short to save,
Nor is his ear
Too dull to hear.
2For your iniquities were separating you
From your God,
And your sins made him hide his face from you
So as not to hear.
3For your hands are stained with blood,
And your fingers with iniquity.
Your lips have spoken lies,
And your tongue has uttered injustice.
4There is no-one giving verdicts in righteousness,
And no-one is judged faithfully,
As they trust in a vain thing,
And speak lies,
Engendering sorrow
And conceiving iniquity.
5They hatch the eggs of a viper,
And weave a spider's web.
He who eats their eggs will die,
And if one is cracked open,
A viper emerges.
6Their webs will not become a garment,
And they will not cover themselves with their deeds.
Their deeds are vain deeds,
And a violent act is on their hands.
7Their feet run to evil,
And they are quick to shed innocent blood.
Their thoughts are vain thoughts;
Oppression and wreckage
Are in their ways.
8They have not known the way of peace,
And there is no justice in their paths.
They have made a perverse course for themselves;
No-one who follows it
Will know peace.
9That is why justice is far from us,
And righteousness has not reached us.
We await light,
But what we get is darkness.
We await shining brightness,
But we walk in obscurity.
10We feel for a wall like the blind,
And we grope like one without eyes.
We have stumbled at midday as if it were darkness,
Well-nourished,
But like the dead.
11We all growl like bears,
And we coo and coo like doves;
We await justice,
But there is none;
We await salvation,
But it is far from us.
12For our transgressions against you are many,
And our sins testify against us,
For our transgressions are with us,
And we know our iniquities,
13In transgressing and acting deceitfully with the Lord,
And in sliding away from our God;
In speaking extortion and apostasy,
And in conceiving and devising false words
From the heart.
14And justice has been driven back,
And righteousness stands at a distance,
For truth has stumbled in the street,
And straightforwardness is unable to come.
15And truth has become lacking,
And he who departs from evil becomes a prey,
And the Lord has seen it,
And it is evil in his eyes,
For there is no justice.
16And he has seen that there is no man,
And he is astonished that there is no-one pleading the case.
But his arm has brought about salvation for him,
And it is his righteousness which has supported him.
17For he wore righteousness as armour,
And he had a helmet of salvation on his head,
And he wore garments of vengeance as his clothing,
And he wrapped himself in zeal as a coat.
18As it is with retribution,
So he will repay fury to his adversaries
– Retribution to his enemies.
He will repay retribution to the coastlands.
19And they will fear the name of the Lord in the west,
And his glory in the east.
When the adversary comes like a river,
The spirit of the Lord will put him to flight.
20“And the redeemer will come to Zion
And to those among Jacob
Who are to turn away from transgression,
Says the Lord.
21And as for me,
This is my covenant with them,
Says the Lord:
My spirit which is upon you,
And my words which I have put in your mouth
Will not depart from your mouth,
Or from the mouth of your seed,
Or from the mouth of your seed's seed,
Says the Lord,
From now and age-abidingly.”
Reference(s) in Chapter 59: v.7 ↔ Romans 3:15, Romans 3:16 ● v.8 ↔ Romans 3:17 ● v.17 ↔ Ephesians 6:17 ● v.20 ↔ Romans 11:26 ● v.21 ↔ Romans 11:27.
1“Arise, shine,
For your light has come,
And the glory of the Lord has risen over you.
2For behold,
Darkness will cover the earth,
And thick clouds the various peoples,
But over you the Lord will rise,
And his glory will be seen upon you.
3And Gentiles will go to your light,
And kings to your bright rising.
4Lift up your eyes round about and see:
They have all gathered
And have come to you.
Your sons will come from afar,
And your daughters will be carried alongside.
5Then you will see and be bright,
And your heart will be moved and open wide,
For the mass of seafarers will turn to you,
And a host of Gentiles will come to you.
6A great herd of camels will cover you
– Young camels from Midian and Ephah.
All of those from Sheba will come;
They will bear gold and frankincense,
And they will proclaim praises of the Lord.
7All the small cattle of Kedar will be gathered to you;
The rams of Nebaioth will serve you.
They will go up in acceptance onto my altar,
And I will adorn my magnificent house.
8Who are these who fly like a cloud,
And are like doves flying to their dovecotes?
9For it is me whom the coastlands await,
With the ships of Tarshish in the forefront,
To bring your sons from far away,
And their silver and their gold with them,
For the name of the Lord your God,
And for the holy one of Israel,
For he will glorify you.
10And foreigners will build your walls,
And their kings will serve you,
For I struck you in my anger,
But I will have mercy on you in my goodwill.
11And your gates will always be open;
They will not be closed by day or night,
So as to allow a host of Gentiles to be brought to you,
With their kings being led.
12For the nation and the kingdom which will not serve you will perish,
And such nations will be utterly wasted.
13The glory of Lebanon will come to you
– The cypress, the elm and the box tree together –
To adorn the place of my sanctuary,
And I will glorify the place of my feet.
14And the sons of those who afflicted you
Will go to you in submission,
And all those who despised you
Will bow down at the soles of your feet,
And they will call you the City of the Lord,
Zion, the Holy Place of Israel.
15Instead of you being forsaken and hated,
With no-one passing through,
I will make you the magnificence of the age
– A joy for generation upon generation.
16And you will suck the milk of the Gentiles,
And you will suck the breast of kings,
And you will know that I am the Lord your saviour,
And your redeemer
– The mighty one of Jacob.
17Instead of copper I will bring gold,
And instead of iron, I will bring silver,
And instead of wood, copper,
And instead of stones, iron.
And I will appoint you peaceable oversight,
And your tax gatherers in righteousness.
18Violence will no longer be heard in your land,
Nor devastation or ruin within your borders,
And you will call your walls, Salvation,
And your gates, Praise.
19You will no longer have the sun for light by day,
And the moon will not illuminate you by shining,
But the Lord will be your age-abiding light,
And your God will be your majesty.
20Your sun will no longer set,
And your moon will not wane,
For the Lord will be your age-abiding light,
And the days of your mourning will have been fulfilled.
21And your people will all be righteous.
They will inherit the land age-abidingly,
As a shoot in my plantations
– The work of my hands for glorification.
22He who is small will become a thousand,
And he who is little, a mighty nation.
I, the Lord, will hasten it in its time.”
Reference(s) in Chapter 60: v.1 ↔ Ephesians 5:14 ● v.2 ↔ Ephesians 5:14 ● v.3 ↔ Revelation 21:24 ● v.11 ↔ Revelation 21:25 ● v.19 ↔ Revelation 21:23, Revelation 22:5.
1The spirit of my Lord the Lord is upon me,
Because the Lord has anointed me
To declare good news to the meek.
He has sent me to bind up the brokenhearted,
To proclaim freedom to captives,
And release to prisoners,
2To proclaim the acceptable year of the Lord,
And the day of vengeance of our God,
To comfort all who mourn,
3To re-appoint the mourners of Zion,
To give them a turban instead of ashes,
Oil of gladness instead of mourning
– A mantle of praise instead of a melancholic spirit.
And they will be called oaks of righteousness
– The Lord's plantation for glorification.
4And they will rebuild the age-old desolate places,
And they will re-establish the first devastations
And renew the desolate cities
– The desolations which were of generation after generation.
5And strangers will stand in service
And tend your sheep,
And foreigners will be your farmers
And your vinedressers,
6Whereas you will be called priests of the Lord
– You will be spoken of as the servants of our God.
You will eat from the resources of the Gentiles,
And you will obtain their glory by way of exchange.
7Instead of your shame will be a double portion,
And instead of ignominy,
They will rejoice over their lot,
Which is why they will inherit double in their land,
And they will have age-abiding joy.
8For I, the Lord, love justice;
I hate robbery at the burnt offering.
But I will make their deeds truthful,
And I will make an age-abiding covenant for them.
9And their seed will be known among the Gentiles,
And their descendants among the various peoples.
All who see them will acknowledge them,
For they are the seed
Which the Lord has blessed.
10I will greatly rejoice in the Lord;
My being will be glad in my God,
For he will have clothed me in garments of salvation.
He will have wrapped me in a mantle of righteousness,
As a bridegroom decks himself out with a turban,
And the bride adorns herself with her ornaments.
11For as the earth produces its vegetation,
And as a garden gives growth to what is sown in it,
So my Lord the Lord
Will give growth to righteousness and praise
Before all the nations.
Reference(s) in Chapter 61: v.1 ↔ Luke 4:18, Matthew 11:5 ● v.2 ↔ Luke 4:19, Luke 21:22 ● v.6 ↔ Revelation 1:6, Revelation 5:10, Revelation 20:6.
1For the sake of Zion,
I will not be silent,
And for the sake of Jerusalem
I will not be quiet,
Until its righteousness goes forth
Like a brilliance,
And its salvation
Like a blazing torch.
2And the nations will see your righteousness,
And all kings your glory,
And you will be called by a new name
Which the mouth of the Lord will specify.
3And you will be a crown of splendour
In the Lord's hand,
And a royal turban
In the hand of your God.
4You will no longer be said to be forsaken,
And your land will no longer be said to be a desolation,
For you will be called Hephzi-Bah,
And your land, Beulah,
When the Lord delights in you,
And when your land is married.
5For as a young man marries a virgin,
So your sons will marry you,
And as is the joy of the bridegroom over his bride,
So your God will rejoice over you.
6I will appoint watchmen on your walls
All day and all night constantly,
O Jerusalem;
They will not be silent.
You who make mention of the Lord,
Do not keep silence.
7And do not present him with silence
Until he has established and appointed
Jerusalem a praise on the earth.
8The Lord has sworn by his right hand,
And by his strong arm,
“I will certainly not give your corn
As food to your enemies any more,
And foreigners certainly will not drink your new wine
Which you have toiled over.
9For those who gather it in
Will eat it,
And they will praise the Lord,
And those who collect it
Will drink it,
In my holy courtyards.”
10Pass through, pass through the gates;
Prepare a way for the people.
Raise up, raise up a highway,
Clear it of stones;
Raise a banner
For the sake of the various peoples.
11Behold, the Lord has made a proclamation
To the end of the earth:
“Say to the daughter of Zion,
‘Behold, your salvation is coming;
Behold, his reward is with him,
And his recompense for his work is before him.’ ”
12And they will call them
The holy people
– The Lord's redeemed.
And you will be called
Sought After
– A city not forsaken.
1Who is this
Who has come from Edom,
In reddened clothes from Bozrah?
– He who is adorned in his attire?
He strides in his great might.
“It is I who speak in righteousness,
Powerful to save.”
2Why are your clothes red,
And why are your garments
Like those of one who treads the wine press?
3“I have trodden the wine press on my own,
And there was no man from the various peoples with me.
And I trod them in my anger,
And I trampled on them in my fury,
And their juice was spattered on my garments,
And I stained all my articles of clothing.
4For the day of vengeance is in my heart,
And the year of my redeemed has come.
5And I looked,
And there was no helper,
And I was astonished
That there was no-one supporting.
But my arm worked salvation for me,
And it was my fury
Which supported me.
6And I will trample various peoples in my anger,
And I will make them drunk in my fury,
And I will bring their juice down to the ground.”
7I will make mention of the Lord's kindnesses
– The Lord's praiseworthy acts –
According to everything that the Lord has recompensed us with,
And the great goodness towards the house of Israel
Which he recompensed them with,
According to his mercy
And according to his many kind deeds.
8For he said,
“Indeed, they are my people,
Sons who will not act falsely.”
And he became their saviour.
9In all their adversity
He suffered adversity,
And the angel of his presence saved them,
And in his love and in his compassion
He redeemed them
And took them up
And raised them up,
All the days of the age.
10But they rebelled
And grieved his holy spirit,
And he turned into their enemy,
And he fought against them.
11But he remembered the age-old days
– Moses and his people – and said,
“Where is he
Who brought them up out of the sea,
With the shepherds of his flock?
Where is he
Who put his holy spirit inside them?
12Where is he
Who led them by Moses' right hand,
By his magnificent arm,
Dividing water in front of them,
So making for himself an age-abiding name,
13As he led them through the depths,
Like a horse through the desert,
So that they should not flounder?”
14As cattle go down into the valley,
So the spirit of the Lord settled them down;
So you led your people
To make for yourself a magnificent name.
15Look from heaven,
And see from your holy magnificent dwelling place.
Where are your zeal and your mighty deeds?
Are your many sympathies
And your compassion towards me
Restrained?
16For you are our father,
For Abraham did not know us,
And Israel did not acknowledge us.
You, O Lord, are our father,
Our redeemer;
Your name is age-old.
17Why, O Lord,
Are you leading us astray from your paths,
And why are you hardening our heart from fearing you?
Return for the sake of your servants
– The tribes of your inheritance.
18For a while they took possession of your holy people
– Our adversaries who trod down your sanctuary.
19We have been from age-old time,
But you have not had rule over them.
They have not been called after your name.
Reference(s) in Chapter 63: v.1 ↔ Revelation 19:13 ● v.3 ↔ Revelation 14:20, Revelation 19:13, Revelation 19:15 ● v.4 ↔ Luke 21:22.
1 If only you would split the heavens open
And come down,
And that mountains would be shaken at your presence.
2As fire burns brushwood,
And fire boils water,
So it will be
In making your name known to your adversaries
When the nations tremble at your presence,
3When you do fearful things
Which we do not expect,
Such as when you came down,
And when mountains were shaken at your presence.
4For they have never heard,
Nor have they given ear,
Nor has an eye seen,
O God, except you,
What he will do
For him who awaits him.
5You met with him who rejoices
And does righteousness;
They will remember you by your ways.
Look, you have been angry,
And we have sinned against them throughout the age,
But we will be saved.
6And we have all been like an unclean thing;
All our righteous deeds are like a menstruous cloth,
And we have all faded like a leaf,
And our iniquities have carried us away like the wind.
7And there is no-one calling on your name,
Arousing himself to take hold of you,
For you have hidden your face from us,
And you have caused us to melt
On account of our iniquities.
8And now, O Lord,
You are our father;
We are the clay,
And you are our potter,
And we are all the work of your hand.
9O Lord,
Do not be extremely angry,
And do not remember iniquity in perpetuity.
Behold, do look,
We are all your people.
10Your holy cities have become a desert;
Zion has become a desert,
Jerusalem – a desolation.
11Our holy and majestic house,
In which our fathers praised you,
Has become a burnt-out conflagration,
And all our delightful objects
Have become a desolation.
12Will you restrain yourself
Concerning these things,
O Lord?
Or will you be silent
And afflict us in the extreme?
Reference(s) in Chapter 64: v.4 ↔ 1 Corinthians 2:9.
1“I have been consulted
By those who did not ask for me;
I have been found
By those who did not seek me.
I said, ‘Here I am, here I am’
To a nation
Which was not called by my name.
2I have stretched out my hands all day long
To a recalcitrant people
Who walk in a way which is not good,
After their own thoughts
3– A people who provoke me to anger to my face
All the time,
Sacrificing in the gardens
And burning incense on the bricks,
4Who live in sepulchres
And dwell in secret spaces,
Who eat pork,
And whose pans contain soup made from abominable things,
5Who say, ‘Keep yourself to yourself;
Do not approach me,
For I am holier than you.’
These things are smoke in my nose
– A fire burning all day long.
6Behold, it is written before me;
I will not be silent,
But I will repay,
And I will repay
Into their bosom.
7As for your iniquities,
And the iniquities of your fathers together,
Says the Lord
– Your fathers who burned incense on the mountains
And showed me contempt on the hills –
I will mete out their first undertaking
Into their bosom.”
8This is what the Lord says:
“As the new wine is found in the bunch of grapes,
And someone says,
‘Do not ruin it,
For there is a blessing in it’,
So I will do for the sake of my servants
So as not to bring all to ruin.
9And I will bring a seed out of Jacob,
And out of Judah an inheritor of my mountains,
And my chosen ones will inherit this,
And my servants will dwell there.
10And Sharon will be a pasture for sheep,
And the Valley of Achor a place for oxen to lie down
– For my people who have sought me.
11But you are forsakers of the Lord,
Who forget my holy mountain,
Who prepare a table for Gad,
And who fill the vial with spiced wine
For Meni,
12So I will destine you for the sword,
And you will all stoop for slaughter,
Because I called,
But you did not answer;
I spoke,
But you did not listen,
And you did what is evil in my sight,
And you chose what I dislike.”
13Therefore this is what my Lord the Lord says:
“Behold, my servants will eat,
But you will hunger;
Behold, my servants will drink,
But you will thirst;
Behold, my servants will rejoice,
But you will be ashamed.
14Behold, my servants will be jubilant from a cheerful heart,
But you will cry out from a painful heart,
And you will wail from a broken spirit.
15And you will leave your name
As a curse to my chosen ones,
And my Lord the Lord will put you to death,
And he will call his servants by another name,
16So that he who is blessed on earth
Will be blessed by the God of truth,
And he who swears on earth
Will swear by the God of truth,
Because the former adversities will be forgotten,
And because they will be hidden from my eyes.
17For I am about to create new heavens and a new earth,
And the former things will not be remembered,
And they will not arise in the heart.
18But rejoice and exult in all perpetuity
In what I am about to create,
For I am about to create Jerusalem
– A joy –
And her people will be a delight.
19And I will rejoice in Jerusalem
And exult in my people.
And the sound of weeping
And the sound of outcry
Will no longer be heard in it.
20There will no longer be from there
A child a few days old,
Or an old man
Whose days are not fulfilled.
For a child will die at one hundred years old,
And a sinner aged one hundred years will be accursed.
21And they will build houses
And live in them,
And they will plant vineyards
And eat their fruit.
22They will not build and another will live there;
They will not plant and another will eat,
For the days of my people
Will be like the days of a tree,
And my chosen ones
Will enjoy the work of their hands.
23They will not toil in vain,
And they will not give birth in prospect of terror,
For they will be a seed blessed by the Lord,
As will their offspring with them.
24And it will come to pass
That before they call out,
I will answer,
And while they are still speaking,
I will heed them.
25The wolf and the lamb will feed together,
And the lion like the ox will eat straw,
But as for the serpent,
His food will be dust.
They will not do harm,
And they will not cause damage
Anywhere in my holy mountain”,
Says the Lord.
Reference(s) in Chapter 65: v.1 ↔ Romans 10:20 ● v.2 ↔ Romans 10:21 ● v.17 ↔ 2 Peter 3:13, Revelation 21:1.
1This is what the Lord says:
“Heaven is my throne,
And the earth is my footstool.
What house is it which you will build me,
And what resting place of mine will you build?
2For my hand made all these things,
And all these things have come to pass,
Says the Lord,
But here are those whom I will watch over:
The poor, and the contrite,
And him who trembles at my word.
3But he who slaughters an ox as if he is striking a man,
He who sacrifices a lamb as if he is breaking a dog's neck,
He who makes a meal-offering as if it is the blood of a pig,
He who makes a memorial with incense as if he is blessing an idol
– These also have chosen their ways,
And their being has delighted in their abominations.
4I too will choose their depravity,
And I will bring their fears upon them,
Because I called,
But there was no-one who answered;
I spoke,
But they did not listen;
And they did what is wrong in my sight,
And they chose what I dislike.
5Hear the word of the Lord,
You who tremble at his word.
Your brothers who hate you,
And who thrust you out for my name's sake, said,
‘Let the Lord be glorified.’
When he appears, to your joy,
They will be ashamed.
6A sound of tumult from the city,
A sound from the temple,
The voice of the Lord
Giving retribution to his enemies
Will be heard.
7Before she was in labour,
She gave birth.
Before her throes of childbearing came upon her,
She was delivered of a male child.
8Who has heard of anything like this?
Who has seen things like these?
Can the earth be given birth to in one day?
Or can a nation be born in one moment?
For Zion has been in labour
And has given birth to her sons.
9Will I cause the breakthrough
But not the childbirth?
– Says the Lord.
Or shall I, who cause the childbirth,
Hold it back?
– Says your God.
10Be glad with Jerusalem,
And exult in her,
All you who love her.
Rejoice with her in joy,
All you who mourn over her,
11In order that you may suck and be satisfied
From her comforting breast,
And in order that you may imbibe
And delight yourself
In the abundance of her glory.”
12For this is what the Lord says:
“I am about to extend peace to her
Like a river,
And the glory of the Gentiles
Like an overflowing brook
For you to suck.
You will be carried alongside,
And you will be indulged in her lap.
13As a man whose mother comforts him,
So I will comfort you,
And you will be comforted
In Jerusalem.
14And when you see it,
Your heart will rejoice,
And your bones will thrive like grass,
And the hand of the Lord will be known among his servants,
But indignation among his enemies.
15For behold, the Lord will come with fire,
And his chariots will be like a whirlwind,
To satisfy his anger in fury,
And his rebuke in fiery flames.
16For the Lord will contend with all flesh
With fire and with his sword,
And those defeated by the Lord
Will be numerous.
17Those who sanctify themselves and purify themselves in the gardens,
Behind one thing in the middle,
And those who eat pork,
And the abomination, and the mouse,
Will come to an end together”,
Says the Lord.
18“And as for me,
And their deeds and their thoughts,
The time will come
To gather all the nations and the languages,
And they will come
And see my glory.
19And I will place a sign among them,
And I will send to the Gentiles those of them who escape,
To Tarshish, Pul and Lud,
To those who draw the bow,
To Tubal and Javan,
And to distant maritime countries
Who have not heard my fame,
And who have not seen my glory.
And they will tell of my glory among the Gentiles.
20And they shall bring all your brothers from all the nations
With an offering to the Lord,
By horse and by chariot
And by covered wagon
And by mule and by dromedary,
To my holy mountain in Jerusalem,
Says the Lord,
When the sons of Israel bring the offering in clean equipment
To the house of the Lord.
21And I will take a portion from them
For the Levite priests”,
Says the Lord.
22“For as the new heavens and the new earth,
Which I will make,
Shall stand before me,
Says the Lord,
So your seed and your name will stand.
23And it will come to pass
That at every new moon and every Sabbath,
All flesh will come to worship before me”,
Says the Lord.
24“And they will go out
And see the carcases of the men who have transgressed against me,
For their worm will not die,
And their fire will not be extinguished,
And they will be an abhorrence
To all flesh.”
Reference(s) in Chapter 66: v.1 ↔ Matthew 5:34, Matthew 5:35, Acts 7:49 ● v.2 ↔ Acts 7:50 ● v.22 ↔ 2 Peter 3:13, Revelation 21:1 ● v.24 ↔ Mark 9:44, Mark 9:46, Mark 9:48.
5“Before I formed you in the belly,
I knew you,
And before you came out of the womb,
I sanctified you.
I have appointed you
As a prophet to the nations.”
6Then I said,
“Oh, my Lord the Lord,
Look, I do not know how to speak,
For I am just a lad.”
7But the Lord said to me,
“Do not say,
‘I am just a lad’,
For you shall go everywhere I send you,
And you shall speak everything I command you.
8Do not fear their presence;
I am with you to deliver you”,
Says the Lord.
9Then the Lord stretched out his hand and touched my mouth, at which the Lord said to me,“Look, I have put my words in your mouth.
10See, I have appointed you today
Over the nations and over the kingdoms,
To tear down and to demolish
And to destroy and to devastate,
To build and to plant.”
11Then the word of the Lord came to me and said, “What do you see, Jeremiah?” And I said, “I see a rod of almond tree wood.” 12And the Lord said to me, “You have seen well, for I will watch over my word, to carry it out.” 13And the word of the Lord came to me a second time, and he said, “What do you see?” And I said, “I see a boiling pot, and its face is turned from the north.” 14And the Lord said to me,“Evil will break out from the north
Over all the inhabitants of the land.
15For I am about to call
All the families of the kingdoms of the north,
Says the Lord,
And they will come,
And each king will direct his throne
To the entrance of the gates of Jerusalem,
And against all its walls round about,
And against all the cities of Judah.
16And I will pronounce my judgments on them,
Concerning all their evil,
In that they have forsaken me
And burned incense to other gods
And have worshipped the works of their hands.
17But you gird up your loins and arise,
And tell them everything that I command you.
Do not be afraid of them,
So that I do not cause you dismay in their presence.
18And as for my part,
Look, I have made you today
A fortified city and an iron column,
And copper walls, all over the land,
To the kings of Judah, to its officers, to its priests,
And to the people of the land.
19And they will fight against you,
But they will not prevail over you,
For I am with you,
Says the Lord,
To deliver you.”
«I remember your kindness in your youth,
Your love in your bridal state
– The fact that you walked after me in the desert,
In an uncultivated land.
3Israel is holy to the Lord,
As are the firstfruits of its produce.
All who eat it will be guilty.
Evil will come upon them,
Says the Lord.» ’ ”
4Hear the word of the Lord,
O house of Jacob,
And all you families
Of the house of Israel.
5This is what the Lord says:
“What iniquity did your fathers find in me?
For they have distanced themselves from me
And have followed vanity
And have acted vainly.
6And they did not say,
‘Where is the Lord
Who brought us up out of the land of Egypt?
– Who led us in the desert,
In an arid and sunken land,
In a land of drought
And a shadow of death,
Through a land through which no man crosses
And where no man dwells.’
7And I brought you into a cultivable land,
To eat its fruit and its good produce,
But you came and defiled my land,
And you made my inheritance an abomination.
8The priests did not say,
‘Where is the Lord?’
Those who administered the law did not know me,
And the pastors have transgressed against me,
And the prophets have prophesied through Baal,
And they have walked after things
Which do not benefit anyone.
9That is why I will still contend with you,
Says the Lord,
And I will contend with your sons' sons.
10For pass through the coastlands of Chittim and see,
And send men to Kedar to observe well,
And see whether it is like this.
11Does a nation change its gods?
But they are not gods.
Yet my people have exchanged my honour
For what will not benefit anyone.
12O heavens, be astonished at this,
And shudder and be very astounded,
Says the Lord.
13For my people have committed two evil acts;
They have forsaken me
– The source of living water –
For hewing cisterns out for themselves,
Broken cisterns
Which will not hold the water.
14Is Israel a servant?
Or is he a homeborn slave?
Why has he become a target of spoil?
15Young lions roar at him;
They made their sound,
And they laid his land waste.
His cities were burned down,
Leaving no inhabitant.
16Also the sons of Noph and Tahpanhes
Have shaved your scalp.
17Are you not doing this to yourself
By your forsaking the Lord your God,
At the time when he is leading you on the way?
18So now, what do you have to do with Egypt's way,
With drinking the waters of Shihor?
And what do you have to do with Assyria's way,
With drinking the waters of the river?
19Your wickedness will discipline you,
And your acts of apostasy will reprove you,
So know and see that your forsaking the Lord your God
Is evil and bitter,
And there is no fear of me in you,
Says the Lord, the Lord of hosts.
20For I broke your yoke long ago,
And I detached your fetters,
But you said, ‘I will not serve you’,
For you wander around committing prostitution
On every high hill
And under every luxuriant tree.
21Yet I planted you as a choice vine,
All of it being a true seed,
But how you have turned against me,
You who turn aside to become a foreign vine.
22Even if you wash with soda ash,
And you apply much soap to yourself,
Your iniquity is a stain before me,
Says the Lord, the Lord.
23How can you say,
‘I am not defiled;
I have not gone after the Baalim’?
Look at your way in the valley,
And know what you have done.
You are a swift young she-camel,
Devious in her ways.
24A wild donkey is accustomed to the desert;
In her feeling of desire
She draws in breath.
As for her passion,
Who can turn it back?
None who seek her become weary;
In her mating season they find her.
25Keep your feet from being barefoot
And your throat from thirst.
But you said, ‘It is desperate.
No, for I love foreigners,
And I will go after them.’
26Like the shame of a thief when he is caught,
So will the house of Israel be ashamed
– They, their kings, their officials,
And their priests and their prophets,
27Who say to the wood,
‘You are my father’,
And to the stone,
‘You gave birth to me.’
For they have turned their back to me,
And not their face,
But in their time of trouble, they say,
‘Arise and save us.’
28Now where are your gods
Which you have made for yourself?
Let them arise
If they can save you in your time of trouble,
For your gods are as the number of your cities,
O Judah.
29Why do you contend with me?
You have all transgressed against me,
Says the Lord.
30I have struck your sons in vain;
They do not take discipline.
Your sword has devoured your prophets,
Like a rampaging lion.
31O generation,
See the word of the Lord.
Have I been a desert to Israel?
Or a land of great darkness?
Why do my people say,
‘We rove around;
We will not come to you any more’?
32Can a virgin forget her ornaments?
Or a bride her girdles?
But my people have forgotten me
For innumerable days.
33How well you go your way in seeking love!
That is why you have also taught bad women your ways.
34Also on your skirts is found
The blood of the lives of the innocent poor.
I did not find it by dint of an investigation,
For it is abundantly evident on all these skirts.
35But you say,
‘As I am innocent,
Surely his anger will recede from me.’
But I am about to contend with you about your saying,
‘I have not sinned.’
36How you exhaust yourself changing your way!
You will also be put to shame by Egypt,
As you were put to shame by Assyria.
37You will also come out of this
With your hands on your head.
For the Lord has rejected your trusted allies,
And you will not succeed with them.
1It is said,
‘If a man sends his wife away,
And she departs from him
And becomes another man's,
Can he return to her again?
Would that land not be badly defiled?’
But you have been promiscuous with many lovers.
Yet return to me,
Says the Lord.
2Lift up your eyes to the heights and see:
Where have you not had someone to lie with you?
You have sat for them by the roadside,
Like an Arabian in the desert,
And you have defiled the land
With your acts of prostitution
And with your wickedness.
3So the showers of rain were withheld,
And there was no latter rain,
And you have had the effrontery
Of a woman who is a prostitute;
You have refused to feel ashamed.
4Will you not from now on call out to me,
‘My father,
You are the family head of my youth.’
5Will he keep his anger age-abidingly?
Or will he retain it in perpetuity?
Look, you have spoken
And done evil things,
And you have won the day.”
6And the Lord said to me in the days of Josiah the king, “Have you seen what apostate Israel has done, going to every high hill and under every luxuriant tree, committing sexual immorality there? 7But after she had done all these things, I said, ‘Return to me.’ But she did not return. And her treacherous sister Judah saw it. 8And I saw it, then on all the grounds that apostate Israel had committed adultery, I sent her away and gave her bill of divorce to her, but treacherous Judah her sister did not fear, and she also went and committed sexual immorality. 9And it came to pass, because of the frivolity of her sexual immorality, that she defiled the land and committed adultery with stone and wood. 10And even despite all this, neither did her treacherous sister Judah return to me with all her heart, but falsely so, says the Lord.” 11And the Lord said to me, “Apostate Israel has justified herself more than treacherous Judah. 12Go and proclaim these things in the north, and say,‘Return, apostate Israel,
Says the Lord.
I will not rage at you,
For I am kind,
Says the Lord;
I will not keep my anger age-abidingly.
13But admit your iniquity,
For you have transgressed against the Lord your God,
And you have gone in all directions to foreigners,
Under every luxuriant tree,
But you have not heeded my voice,
Says the Lord.
14Return, you rebellious sons, says the Lord, for I have married you, and I have taken hold of you – one from a city, and two from a family – and I will bring you to Zion. 15And I will give you shepherds according to my heart, and they will feed you with knowledge and insight. 16And it will come to pass, when you multiply and are fruitful on the earth in those days, says the Lord, that they will no longer say, «The ark of the covenant of the Lord.» It will no longer come to mind, nor will they mention it, nor will they go to see it, nor will it be made any more. 17At that time they will call Jerusalem the Throne of the Lord, and all the Gentiles will gather in it, to the name of the Lord, to Jerusalem, and they will not walk after the evil obstinacy of their heart any more. 18In those days the house of Judah will go to the house of Israel, and they will come together out of the land of the north to the land which I have given to your fathers as an inheritance. 19But I said,«How shall I place you among the sons,
And give you a pleasant land,
An inheritance which is the splendour of splendours of the nations?»
And I said,«You will call me, ‹My father›,
And you will not turn back from following me.»
20Surely, as a wife is unfaithful to her husband,
So you have been unfaithful to me,
O house of Israel,
Says the Lord.
21A sound is heard on the heights,
Weeping and supplications of the sons of Israel,
For they have taken a crooked path;
They have forgotten the Lord their God.
22Return, you rebellious sons.
I will heal your apostatizings.’ ”
Here we are;
We have come to you,
For you are the Lord our God.
23Truly, salvation is in vain
From hills and many mountains;
Truly, the salvation of Israel
Is in the Lord our God.
24And shame has devoured
The hard work of our fathers from our youth
– Their sheep and their oxen,
Their sons and their daughters.
25Let us lie in our shame,
And let our ignominy cover us,
For we have sinned against the Lord our God
– We and our fathers
From our youth up to this day.
And we have not heeded
The voice of the Lord our God.
1“If you will return, O Israel,
Says the Lord,
Return to me,
And if you will remove your abominations from my presence,
And you will not be erratic,
2And you swear that the Lord lives,
In truth, in justice, in righteousness,
Then the nations will be blessed through him
And will boast in him.”
3For this is what the Lord says
To the men of Judah and to Jerusalem:
“Till yourselves some fallow land,
And do not sow in the thorns.
4Circumcise yourselves to the Lord,
And remove the foreskin of your heart,
You men of Judah and you inhabitants of Jerusalem,
So that my fury does not go forth like fire,
And burn,
With no-one to quench it,
For the evil of your actions.
5Tell of it in Judah,
And announce it in Jerusalem,
And say, ‘Sound the ramshorn in the land.’
Proclaim it aloud and say,
‘Assemble and let us go to the fortified cities.
6Raise a standard in Zion,
Bring your household to safety;
Do not stand still.’
For I will bring evil from the north,
And great destruction.
7A lion came up from its thicket,
And the one who brings ruin in nations
Has set off and left his place
To make your land a desolation.
Your cities will be laid waste
Without an inhabitant.
8Because of this, gird yourselves with sackcloth,
Mourn and howl,
For the furious anger of the Lord
Has not receded from us.
9And it will come to pass on that day,
Says the Lord,
That the king will lose heart,
As will the officials,
And the priests will be astonished,
And the prophets will be astounded.”
10Then I said,
“Alas, my Lord the Lord,
You have truly really deceived this people and Jerusalem,
Saying, ‘You will have peace’,
But the sword has struck to the quick.”
11At that time, it will be said to this people and to Jerusalem,
“There is a dry wind from the heights in the desert,
On its way to the daughter of my people,
Not for winnowing
And not for purifying.
12A full wind from these places will come for me,
And now I too will pronounce judgment on them.”
13Behold, he will come up as clouds,
And his chariots will be like a whirlwind.
His horses are swifter than eagles.
Woe is us,
For we are to be devastated.
14“Cleanse your heart from evil, Jerusalem,
So that you may be saved.
How long will your vain thoughts remain within you?
15For a voice is making an announcement from Dan
And proclaiming vanity from Mount Ephraim.
16Remind the nations,
Look, proclaim to Jerusalem,
Watchmen are coming from a distant land,
And they have raised their voices
Against the cities of Judah.
17They are against her like guards around a field,
Because she has rebelled against me,
Says the Lord.
18Your way and your deeds have done these things to you
– This wickedness of yours,
For it is bitter,
Because it strikes at your heart.”
19My anguish, my anguish;
I writhe at the sides of my heart.
My heart is agitated in me;
I cannot be quiet,
For my inner being has heard the sound of the ramshorn
– The sound of war.
20Destruction upon destruction is reported,
For all the land has been spoiled;
My tents were suddenly spoiled
– My encampment in a moment.
21How long will I see a standard?
How long will I hear the sound of a ramshorn?
22“For my people are fools;
They do not know me.
They are witless sons,
And they are not sensible.
They are wise in doing wrong,
But they do not know how to do what is right.”
23I have seen the land
And seen that it is desolate and deserted.
And concerning the heavens,
Their light is absent.
24I have seen the hills
And seen that they were trembling,
And that all the hills have shaken.
25I looked and saw that there was no man,
And that all the birds of the sky
Had flown away.
26I looked and saw the well-cultivated plain
Looking like the desert,
And that all its cities had been demolished
Because of the Lord
– Because of the fury of his anger.
27For this is what the Lord says:
“All the land will be a desolation,
But I will not bring it to a complete end.
28On account of this the land will mourn,
And the heavens above will be melancholic,
For I have spoken;
I have purposed it,
And I do not repent,
And I will not revoke it.
29At the sound of the horseman and the archer,
All the city will flee;
They will go to the thickets
And go up into the rocks.
The whole city will be abandoned,
And there will be no man inhabiting any of them.
30And when you have been devastated,
What will you do?
Even if you dress in scarlet,
If you adorn yourself with golden ornaments,
If you make your eyes stand out with eye shadow,
You will beautify yourself in vain.
Your lovers will reject you;
They will seek your life.
31For I have heard a sound
Like a woman giving birth
– Distress like one bearing her firstborn –
The sound of the daughter of Zion,
Gasping and spreading her hands,
Saying, ‘Oh woe is me,
For my being is weary
With those who kill.’
1Traverse the open places of Jerusalem,
And take a look and ascertain and find out
Whether you can find a man in her streets,
Whether there is anyone acting justly,
Seeking faithfulness,
And I will pardon the city.
2But if they say,
‘As the Lord lives’,
It will be
Because they are swearing falsely.”
3O Lord, are not your eyes for seeing faithfulness?
You have struck them without them feeling pain.
You have caused them to languish,
But they have refused to accept correction.
They have hardened themselves more than rock;
They have refused to return.
4So I said, “Certainly they are weak;
They have acted foolishly,
For they do not know the way of the Lord,
Or the justice of their God.
5I will betake myself to great men;
I will speak to them,
For they know the way of the Lord
– The justice of their God.
But they have altogether broken the yoke;
They have unshackled the bonds.
6That is why a lion from the forest will strike them,
And a wolf from the arid tracts will prey on them.
A leopard will lie in wait in their cities,
And everyone who goes out from them will be torn to pieces,
For their transgressions are many,
And their apostasies are immense.”
7“On what account should I pardon you?
Your sons have forsaken me
And have sworn by what are not gods.
And when I filled them with food,
They committed adultery
And converged on the house of a prostitute.
8They were like ruttish horses,
Wandering about lusting,
Each neighing after his neighbour's wife.
9Shall I not visit on account of these things?
Says the Lord,
And shall my being not be avenged
On a nation such as this?
10‘Go up onto her walls and demolish it,
But do not bring it to a complete end.
Remove its bulwarks
For they are not for the Lord.
11For the house of Israel and the house of Judah
Have treacherously betrayed me’,
Says the Lord.
12They have acted deceitfully with the Lord and said,
‘He is not concerned.
No harm will come over us,
And we will not see sword or famine.’
13And the prophets are becoming wind,
And the word is not present among them.
So it shall be done to them.”
14That is why this is what the Lord God of hosts says:
“Because you have said these words,
I am about to make my words in your mouth fire,
And this people wood,
And it will consume them.
15I am about to bring a people over you from afar,
O house of Israel,
Says the Lord.
It is a strong nation,
It is an age-old nation
– A nation whose tongue you do not know,
And you will not understand what they say.
16Their quiver is like an open grave;
They are all warriors.
17And they will eat your harvest and your bread,
They will eat your sons and your daughters,
They will eat your sheep and your oxen,
They will eat your vine and your fig tree;
They will emaciate your fortified cities
In which you trust, with the sword.
18But neither in those days,
Says the Lord,
Will I bring you to a complete end.
19And it will come to pass that you will say,
‘In return for what
Has the Lord our God done all these things to us?’
And you will say to them,
‘Just as you forsook me
And served foreign gods in your land,
So you will serve foreigners in a land not yours.’
20Report this in the house of Jacob,
And announce it in Judah,
And say,
21‘Now hear this, you foolish people,
And without a heart,
Who have eyes,
But will not see;
Who have ears,
But will not hear,
22Do you not fear me?
Says the Lord.
Do you not tremble at the presence of me
Who have set sand as a border to the sea
– An age-abiding statute –
So that it will not pass over it?
And although its waves are turbulent,
They do not prevail,
And although they rage,
They do not pass over it.
23But this people has a recalcitrant and rebellious heart.
They turn aside
And go their way.
24And they have not said in their heart,
«Let us now fear the Lord our God
Who gives rain
– Both early rain and latter rain in its time.
He keeps statutory weeks and harvest-time for us.»
25Your iniquities have caused these things to depart,
And your sins have held goodness back from you.
26For among my people wicked men are found;
They lie in wait like the crouching down
Of those who trap birds.
They set a trap;
They catch men.
27Like a cage full of birds,
So their houses are full of deceit,
Which is how they become important
And become rich.
28They become fat,
They have a shining complexion;
They have even transgressed in matters of the wicked one.
They do not execute justice
– Justice of the orphan –
And they become prosperous.
They do not do justice to the poor.
29Shall I not visit on account of these things?
Says the Lord,
And shall my being not be avenged
On a nation such as this?
30An astonishing and horrendous thing
Has taken place in the land.
31The prophets have prophesied falsely,
And the priests march hand in hand with them,
And my people love it like that.
So what will you do at its conclusion?’ ”
Reference(s) in Chapter 5: v.21 ↔ Mark 8:18.
1“Bring your household to safety,
You sons of Benjamin,
From the heart of Jerusalem.
And sound the ramshorn in Tekoa,
And light a signal fire in Beth-Haccerem,
For trouble is impending from the north,
And a great catastrophe.
2I have likened the daughter of Zion
To a fair and delicate woman.
3Shepherds will come to her with their flocks,
They will pitch their tents near her round about;
Each one will pasture in his place.”
4“Sanctify a war against her;
Arise, we will go up at midday.”
“Woe to us, for the day has advanced,
For the evening shadows are lengthening.”
5“Arise, and let us go up in the night,
And destroy her palaces.”
6For this is what the Lord of hosts says:
“Cut down wood,
And throw up a rampart against Jerusalem.
She is the city which will be visited.
There is nothing but oppression inside her.
7As a cistern keeps its water cool,
So she has kept her wickedness cool.
Violence and plundering are heard within her;
Before me are sickness and wounding continually.
8Be chastised, Jerusalem,
So that I myself do not become alienated from you,
So that I do not make you a desolation
– An uninhabited land.”
9This is what the Lord of hosts says:
“They will certainly glean out the remnant of Israel,
As with a vine.
Saying, ‘Draw your hand back to the baskets,
As a vine reaper does.’
10To whom can I speak and testify,
And they will hear?
Look, their ears are uncircumcised,
And they are unable to listen.
Look, the word of the Lord came to them as a reproach;
They did not delight in it.
11And I am full of the fury of the Lord;
I am weary of enduring it.
‘Heap it up
On a child out of doors,
And on a secret meeting of young men together’,
For even a man and wife will be taken
And an old man with him who is full of days.
12And their houses will be transferred to others
– Fields and wives together –
For I will stretch out my hand over the inhabitants of the land,
Says the Lord.
13For from the least of them to the greatest of them,
Every one of them defrauds for unjust gain,
And among both prophet and priest
Every one acts falsely.
14And they had an easy way
Of healing the demise of my people,
Saying, ‘Peace, peace’,
When there was no peace.
15Were they ashamed when they committed an abomination?
They were not ashamed at all,
Nor did they have a sense of ignominy,
Which is why they will be among those who fall.
At the time when I visit them,
They will stumble,
Says the Lord.”
16This is what the Lord says:
“Stand on the ways and see,
And ask for the age-old paths;
Ask which way is the right one,
And walk on it,
And find rest for yourselves.
But they said,
‘We will not walk there.’
17And I set up watchmen over you,
Who said,
‘Listen to the sound of the ramshorn’,
But they said,
‘We will not listen.’
18Therefore hear, O nations,
And know, O congregation,
What is to happen among them.
19Hear O earth,
I am about to bring trouble to this people
– The fruit of their thoughts –
For they have not listened to my words,
And as for my law,
They have rejected it.
20What is this to me that frankincense should come from Sheba?
And fine cinnamon from a distant country?
Your burnt offerings are not a delight,
And your sacrifices do not please me.”
21That is why this is what the Lord says:
“I am about to put stumbling blocks before this people,
And fathers and sons will stumble at them together;
A neighbour and his friend will perish.”
22This is what the Lord says:
“Look, a people is coming from the land of the north,
And a great nation will be awakened
From the remote parts of the earth.
23They will wield bow and spear;
They are cruel,
And they will not show mercy.
Their voice roars like the sea,
And they ride on horses.
They are mobilized as men ready for war against you,
O daughter of Zion.”
24We have heard of their fame,
Our hands have become limp,
And adversity has taken hold of us,
As has writhing like a woman giving birth.
25Do not go out into the field,
And do not walk on the road,
For the enemy has a sword,
And there is fear all round.
26O daughter of my people,
Gird yourself with sackcloth,
And roll in ashes.
Occupy yourself with mourning as for an only son
– With bitter lamentation –
For the destroyer will come upon us suddenly.
27“I have made you an assayer
And a fortification among my people,
So that you may know and examine their way.
28They are all inveterate rebels,
Who go about slandering.
They are copper and iron;
They are all ruinous people.
29There is burning with bellows;
In the fire, lead is consumed.
The refiner refines in vain,
And the wicked are not drawn off.
30They will be called rejected silver,
For the Lord has rejected them.”
Reference(s) in Chapter 7: v.11 ↔ Matthew 21:13, Mark 11:17, Luke 19:46 ● v.34 ↔ Revelation 18:23.
«Will they fall,
And not arise?
Will one turn away from me,
And not turn back to me?
5Why is this people
– Apostate Jerusalem –
Constantly rebellious?
They have persisted in deceit;
They have refused to return.
6I listened and I heard,
But they did not speak honestly.
There is no man
Who has repented of his evil,
Who says,
‹What have I done?›
They have all turned away in their impetuousness,
Like a horse charging into battle.
7Even the stork in the sky
Knows its set times,
And the turtle-dove and swallow and the crane
Keep the time of their arrival,
But my people
Do not know the justice of the Lord.
8How can you say,
‹We are wise,
And the law of the Lord is with us?›
Truly, look, he made it in vain;
The scribes' pen is in vain.
9The wise men have been put to shame.
They are terrified,
And they have been caught.
Look, they have rejected the word of the Lord,
And what wisdom do they have?
10That is why I will give their wives to others,
And their fields to those who take possession of them,
Because from small to great,
They have all relentlessly made unjust gain;
Among both prophet and priest
They all deal falsely.
11And they had an easy way of healing the demise of my people,
Saying, ‹Peace, peace›,
When there was no peace.
12Were they ashamed when they committed an abomination?
They were not ashamed at all,
Nor did they have a sense of ignominy,
Which is why they will be among those who fall.
At the time of their visitation,
They will stumble,
Says the Lord.
13I will certainly make an end of them,
Says the Lord.
There are no grapes on the vine,
And no figs on the fig tree,
And the foliage is withering.
And what I have given them,
They transgress.» ’ ”
14Why are we sitting down?
Gather yourselves,
And let us go to the fortified cities
And be silent there,
For the Lord our God has silenced us,
And he has given us hemlock water to drink,
For we have sinned against the Lord.
15We waited for peace,
But there was nothing good
– For a time of healing,
But what came was terror.
16From Dan the snorting of his horses was heard.
At the sound of neighing of his mighty animals,
All the earth trembled.
And they came,
And they devoured the land and its fulness,
And the city and those living in it.
17“For I am about to send serpents and vipers against you,
Which cannot be charmed,
And they will bite you,
Says the Lord.”
18My cheerfulness has turned into sorrow;
My heart is faint within me.
19Just hear the sound of the crying out
Of the daughter of my people,
From a distant land.
Is the Lord not at Zion?
Or is her king not in her?
“Why have they provoked me to anger with their carved images
– With their foreign idols?”
20The harvest has passed away;
The summer has ended,
But we have not been saved.
21I am distressed at the distress
Of the daughter of my people.
I am dejected;
Astonishment has taken hold of me.
22Is there no balsam in Gilead?
Or is there no doctor there?
So why has the health of the daughter of my people not blossomed?
1If only I had a head full of water
– For my eye is a source of tears –
Then I would weep day and night
For the casualties of the daughter of my people.
2If only I had in the desert a traveller's lodging place
So that I could leave my people
And go away from them,
“For they are all adulterers
– An assembly of traitors.
3And they have spoken deceitfully;
Their bow is false,
And they have not become strong in the land
In a faithful way,
For they have gone from one bad thing to another,
And they have not known me,
Says the Lord.
4Let each man beware of his neighbour,
And do not trust any brother,
For every brother will defraud and defraud,
And every neighbour will go about slandering.
5And each man will deceive his neighbour,
And they will not speak the truth.
They have taught their tongue to speak lies;
They have exerted themselves in acting iniquitously.
6You are seated in the midst of deceit;
It is through deceit
That they refuse to know me,
Says the Lord.”
7That is why this is what the Lord of hosts says:
“I am about to refine them,
And I will test them,
For how else should I act
In view of the daughter of my people?
8Their tongue is a deadly arrow;
It speaks deceit.
With his mouth a man speaks peaceably with his neighbour,
But inwardly he plans his plot.
9Shall I not visit them on account of these things,
Says the Lord,
And shall my being not be avenged
On a nation such as this?
10I will bring forth weeping and lamentation for the hills,
And a dirge for the pastures in the desert,
For they have been burned,
So that no man passes through,
And no sound of cattle has been heard.
Both birds of the sky and cattle have migrated
And have gone away.
11And I will turn Jerusalem into heaps of stones
– An abode for jackals –
And I will make the cities of Judah a desolation
Without any inhabitant.
12Who is the wise man who understands this, and to whom the mouth of the Lord has spoken, so that he may proclaim it? Why should the land perish, being burned up like a desert, with no-one passing through?” 13And the Lord said, “Because of them deserting my law, which I gave in their presence, but they did not heed my voice, and they did not walk in it, 14and they walked according to the obstinacy of their heart, and after the Baalim, which their fathers taught them 15– because of that – this is what the Lord of hosts, the God of Israel, says: ‘I am about to feed wormwood to this people and to give them hemlock water to drink. 16And I will scatter them among nations which neither they nor their fathers knew, and I will send the sword after them until I have made an end of them.’ ” 17This is what the Lord of hosts, says:“Take note
And call for the women who lament,
So that they come,
And send for women skilled in the art,
So that they come.
18And let them hasten to recite a lamentation on our account,
So that our eyes run with tears
And our eyelids flow with water.
19For the sound of lamentation is heard,
Coming from Zion,
‘How we have been plundered;
We have been very much put to shame,
For we have abandoned the land,
For our tent sites have been overthrown.’ ”
20But, you women,
Hear the word of the Lord,
And let your ears accept the word of his mouth,
And teach your daughters lamentation,
And let each teach her neighbour a dirge.
21For death has come through our windows;
It has entered our castles
To cut down the infant outside
And the youth in the streets.
22Say, “This is what the Lord says:
‘And a man's dead body will fall
Like dung on the surface of a field,
And like sheaves behind the reaper,
With no-one gathering them up.’
23This is what the Lord says:
‘Do not let the wise man boast of his wisdom,
And do not let the valiant warrior boast of his valiance,
And do not let the wealthy man boast of his wealth,
24But rather let the boaster boast in this:
Being instructed and knowing me,
For I, the Lord,
Act with kindness, justice and righteousness in the land,
For it is in these that I delight,
Says the Lord.
25Behold, the days are coming, says the Lord, when I will visit everyone who is circumcised but in uncircumcision 26– Egypt, and Judah, and Edom, and the sons of Ammon, and Moab, and all who have had their sidelocks cut, those who live in the desert – for all the Gentiles are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised of heart.’ ”Reference(s) in Chapter 9: v.24 ↔ 1 Corinthians 1:31, 2 Corinthians 10:17.
‘Do not learn the ways of the Gentiles,
And do not be afraid of signs in the sky,
For the Gentiles are afraid of them.
3For the customs of the various peoples are vain,
For it is a tree of the forest which a person cuts down,
And it becomes the work of the hands of a craftsman with a chisel.
4He beautifies it with silver and with gold,
And they strengthen it with nails and with hammers
So that it is not fragile.
5They are like a rigid post,
And they do not speak.
They need to be carried
Because they cannot walk.
Do not fear them,
For they cannot do harm,
And neither can they do any good.’ ”
6Seeing that there is no-one like you, O Lord,
You are great,
And your name is great in might.
7Who does not fear you,
O king of the nations?
For it is fitting for you,
In that among all the wise men of the nations
And in all their kingdoms,
There is no-one like you.
8They are at the same time vulgar and foolish;
For instruction in vain things,
They have a piece of wood.
9Beaten silver is brought from Tarshish,
And gold from Uphaz.
The work of the craftsman and the hands of the refiner,
The blue and the purple material for their clothing
– They are all the work of skilled men.
10But the Lord God is truthful;
He is the living God
And the age-abiding king.
At his anger, the earth trembles;
The nations cannot endure his indignation.
11You shall say this to them: “The gods which did not make the heavens and the earth will perish from the earth and from below these heavens.12He is the maker of the earth by his power
– The preparer of the world by his wisdom –
Who stretched out the heavens
With his understanding.
13When he sounds his voice,
There is roaring of water in the sky,
And he makes vapours rise from the ends of the earth.
He produces lightning with the rain,
And he brings wind out of his storehouses.
14Every man has become deficient in knowledge;
Every metalsmith has become ashamed of the idol,
For his cast figure is a false thing,
And there is no spirit in them.
15They are vanity
– A work based on delusions.
At the time of their visitation,
They will perish.
16Such is not the portion of Jacob;
Rather, it is he who is the fashioner of everything,
And of Israel, the sceptre of his inheritance
– The Lord of hosts is his name.”
17Collect up your belongings
And take them away from the land,
You who dwell in the fortification.
18For this is what the Lord says:
“I am about to sling out the inhabitants of the land at this time,
And I will cause them distress
In order that they may encounter it.”
19Woe is me for my demise;
My wound is morbid,
And I have said,
“This really is a calamity
Which I shall bear.”
20My tent has been plundered,
And all my guylines have been detached.
My sons have gone away from me,
And they are not to be found,
And there is no-one pitching my tent any more
Or setting up my encampment.
21For the shepherds have become callous,
And they have not sought the Lord,
Which is why they have not acted prudently,
And all their flock has been scattered.
22You will find that a report of a rumour is coming,
And a great tumult from the land of the north,
To make the cities of Judah a desolation
– A dwelling place for jackals.
23I know, O Lord,
That it is not for man to determine his way;
It is not for man when walking
To direct his own steps.
24Discipline me, O Lord,
But with justice;
Not in your anger,
So that you do not diminish me.
25Pour out your wrath on the Gentiles
Who have not known you,
And on the families
Who have not called on your name,
For they have devoured Jacob
And devoured him more,
And they have made an end of him,
And they have devastated his abode.
Reference(s) in Chapter 10: v.7 ↔ Revelation 15:4.
15What entitlement does my beloved have to be in my house,
With so many making the place a place of intrigue?
And they neglect the holy flesh of the sacrifices which are due to you.
When they neglect harming you, O Jerusalem,
Then you will rejoice.
16The Lord has called you a flourishing olive tree
– The beauty of a fine fruit.
At the sound of a great tumult,
He lit a fire in her,
And its branches were broken.
17And the Lord of hosts, who planted you, has pronounced evil on you, on account of the evil of the house of Israel, and the house of Judah, which they undertook, so as to provoke me to anger, by burning incense to Baal.’ ” 18And the Lord made it known to me, and I came to know it. It was then that you showed me their works. 19But I am like a tame lamb led to the slaughter, and I did not know that they had devised plots against me and had said,“Let us destroy the tree at its nourishment,
And let us cut him off from the land of the living,
So that his name is no longer remembered.”
20But, O Lord of hosts,
You who judge righteously,
You who test kidneys and heart,
I will see your vengeance on them,
For I have revealed my contention to you.
21That is why this is what the Lord says to the men of Anathoth, who seek your life, who say, “You shall not prophesy in the name of the Lord, so that you do not die by our hand.” 22That is why this is what the Lord of hosts says: “I am about to visit them. The young men will die by the sword; their sons and their daughters will die of hunger. 23And there will be no remainder of them, for I will bring harm on the men of Anathoth, in the year of their visitation.”Reference(s) in Chapter 11: v.20 ↔ Revelation 2:23.
1You are righteous, O Lord,
When I take issue with you,
But I will contend a legal issue with you.
Why does the way of the wicked prosper?
All those who act treacherously are at ease.
2You planted them,
And they for their part have taken root;
They sprout up and also produce fruit.
You are near in their mouth
But far away in their inward feelings.
3But you, O Lord, know me;
You see me, and you test my heart's attitude to you.
Draw them off like sheep for the slaughter,
And devote them to the day of killing.
4How long will the land mourn,
And the herbaceous vegetation of the whole countryside dry up?
On account of the evil of those who inhabit it,
It is causing cattle and fowl to die out,
Because they said,
“He will not see our end result.”
5“If when you run with the foot soldiers,
They tire you out,
How can you compete with the horses?
And if you were confident only in a land at peace,
What will you do at the rising of the Jordan?
6For even your brothers,
And also those of your father's house,
Have betrayed you.
Even they called after you loudly;
Do not believe them
When they speak of good things to you.
7I have forsaken my house,
I have abandoned my inheritance;
I have delivered my dear love
Into the hand of her enemies.
8My inheritance has become like a lion in the forest.
It has decried me,
Which is why I have come to hate it.
9Is my inheritance a coloured bird of prey to me?
Is the bird of prey circling round about it?
Come and gather all the wild animals;
Bring them to eat.
10Many shepherds have ruined my vineyard,
They have trodden down what I have apportioned;
They have made my pleasant apportionment into a desert of desolation.”
11“He has made it a desolation;
A desolate land mourns to me.
The whole land has been made desolate,
For there is no-one who gives his mind to it.
12The despoilers have come to all the high places in the desert,
For the sword of the Lord has devoured
From one end of the land
To the other end of the land.
There is no peace for any flesh.
13They have sown wheat,
But they have reaped thorns;
They have exhausted themselves
But are not benefited by it.
So be put to shame by your produce,
Because of the furious anger of the Lord.”
14This is what the Lord says to all my evil neighbours who touch the inheritance which I have given as an inheritance to my people Israel: “I am about to pluck them out of their land, and I will pluck the house of Judah up from where they are. 15And it will come to pass, after I have plucked them up, that I will relent, and I will have compassion on them, and I will bring them back, each to his inheritance, and each to his land. 16And it will come to pass, if they will diligently learn the ways of my people, to swear by my name – as the Lord lives – just as they used to teach my people to swear by Baal, then they will be built up among my people. 17But if they will not heed it, I will eradicate that people, eradicating and annihilating, says the Lord.”15Hear and listen;
Do not be high-minded,
For the Lord has spoken.
16Give the Lord your God honour
Before he brings darkness,
And before your feet strike the mountains in the darkness,
And, when you await light,
He makes it a shadow of death,
And he turns it into sombre gloom.
17And if you do not heed it,
My inner being will weep in secret places
Because of your arrogance.
My eye will weep bitterly
And run with tears,
For the Lord's flock will have been taken captive.
18Say to the king and to the queen consort,
“Take a lower seat,
For your head-end has come down
– The crown of your splendour.
19The cities of the south will be shut,
And there will be no-one opening them up.
All of Judah will be exiled;
It will be completely exiled.
20Lift up your eyes
And see those coming from the north.
Where is the flock which was given to you?
– Your splendid sheep?
21What will you say when he visits you?
For you taught them,
And they will be over you as masters,
And they will become your head.
Will not birth pangs seize you,
As of a woman in labour?
22And if you say in your heart,
‘Why have these things happened to me?’
It is for your great iniquity
That the train of your skirt is uncovered,
And your heels are violated.
23Can an Ethiopian change his skin,
Or a leopard his spots?
If so then you too can do good,
You who are accustomed to doing evil.
24And I will scatter them
Like chaff passing by in a wind from the desert.
25This is your lot,
A portion from me to be meted out to you,
Says the Lord,
Because you have forgotten me,
And you have trusted in a lie.
26So I for my part
Will uncover the train of your skirt
Up to your face
So that your shame is seen.
27I have seen your adulteries and your neighings
And the depravity of your prostitution on hills in the countryside
– Your abominations.
Woe to you, Jerusalem!
Will you not become clean?
After how long, still?”
2“Judah is mourning,
And her gates are languishing
And lamenting for the land,
While Jerusalem's cry has gone up.
3And their nobles have sent their young children for water,
And they came to the cisterns,
But they did not find any water.
They returned with their vessels empty;
They were put to shame
And were made ignominious,
And they covered their heads.
4For the land is cracked,
For there has been no rain in the land.
The farmers have been put to shame;
They have covered their heads.
5For even the hind in the field has given birth
And abandoned the fawn,
For there was no grass.
6And wild donkeys stand on the heights
And draw breath like jackals.
Their eyes are wasted
Because there is no herbaceous vegetation.”
7Although our iniquities testify against us,
O Lord,
Act for the sake of your name,
For our apostasies are many;
We have sinned against you.
8O hope of Israel,
His saviour in a time of distress,
Why are you like a foreigner in the land,
And like a wayfarer who turns in
To lodge for the night?
9Why should you be like a startled man?
– Like a warrior unable to save?
But you are in our midst, O Lord,
And we are called after your name.
Do not abandon us!
10This is what the Lord says to this people:“This is how they have loved to wander about:
They have not restrained their feet,
And the Lord has not had delight in them.
Now he will remember their iniquity
And visit their sins.”
11And the Lord said to me, “Do not pray for this people favourably. 12When they fast, I will not hear their cry, and when they offer a burnt offering and a meal-offering, I will not delight in them, for I will make an end of them with the sword and by famine, and by pestilence.” 13Then I said, “Alas, my Lord the Lord, what is happening is that the prophets are saying to them, ‘You will not see the sword, and you will not have a famine, for I will give you true peace in this place.’ ” 14Then the Lord said to me, “The prophets are prophesying lies in my name. I did not send them, and I did not command them, and I did not speak to them. They are prophesying to you a false vision and divination – the vanity and deceit of their heart – 15which is why this is what the Lord says to the prophets who prophesy in my name when I did not send them, and who say, ‘There will be no sword or famine in this land’ – those prophets will come to an end by the sword and famine. 16And the people to whom they prophesy will be consigned to the outlying areas of Jerusalem on account of the famine and the sword. And there will be no-one to bury them – them, their wives, or their sons or their daughters. And I will pour their own evil on them. 17And you will say these words to them:‘My eyes will run with tears night and day,
And they will not cease,
For the virgin daughter of my people
Has been broken up by a great disaster
– A very debilitating blow.
18If I go out into the field,
What I see is casualties of the sword,
And if I go into the city,
What I see is people suffering from famine,
For both prophet and priest travel around in a country
Which they do not care for.’ ”
19Have you really rejected Judah?
Or has your inner self loathed Zion?
Why have you struck us
To the extent that we are beyond healing?
We hoped for peace,
But there is nothing good,
And for a time of healing,
But what came was terror.
20We know, O Lord,
Our wickedness and the iniquity of our fathers,
For we have sinned against you.
21Do not despise us,
For the sake of your name.
Do not disdain your glorious throne.
Remember, and do not break,
Your covenant with us.
22Are there any among the idols of the Gentiles
Who cause rain?
Or do the heavens produce showers?
Is it not you who do,
O Lord our God?
And we put hope in you,
Because it is you
Who have made all these things.
«He who is destined for death,
To death;
And he who is destined for the sword,
To the sword;
And he who is destined for famine,
To famine;
And he who is destined for captivity,
To captivity.» ’
3And I will visit them in four ways, says the Lord, with the sword to kill, and with dogs to drag them away, and with birds of the sky and with wild animals to devour and ravage. 4And I will make them a target of terror to all the kingdoms of the world, on account of Manasseh the son of Hezekiah, the king of Judah, for what he did in Jerusalem.5For who will have compassion on you, Jerusalem,
And who will console you,
And who will turn aside
To ask how you are?
6You have forsaken me,
Says the Lord,
You are going backwards,
And I will stretch my hand out over you,
And I will ravage you.
I am weary of showing compassion.
7And I will winnow them with a winnowing fan.
At the gates of the land,
I will bereave them of children;
I will cause my people to perish.
They have not turned back from their ways.
8Their widows are more numerous,
Let me tell you,
Than the sand of the seas.
I have brought to them
– Against the mother of a young man –
A plunderer at noon.
I have made fear and terrors descend on her suddenly.
9One who has given birth to seven is languishing;
She has breathed her last.
Her sun has set
While it is still day.
She has been put to shame
And has been put to the blush.
And I will deliver the rest of them to the sword before their enemies,
Says the Lord.”
10Woe is me, my mother,
Because you gave birth to me,
A man of contention and a man of dispute with the whole of the land.
I have not lent at interest,
Nor have others lent at interest to me.
Yet they all curse me.
11The Lord said,“I will certainly set you free
For what is right;
I will certainly make the enemy plead with you
In a time of trouble
And in a time of distress.”
12“Does iron break iron,
From the north?
Or copper?
13I will make your wealth and your treasures spoil without a price,
And this for all your sins
And in all your territories.”
14“And I will cause your enemies to pass through a land
Which you are not acquainted with.”
“For a fire has been kindled in my anger;
It will burn against you.”
15You know, O Lord;
Remember me and visit me and avenge me
Of those who pursue me.
Do not take me in persistence of your anger;
Be aware that I have borne reproach for your sake.
16Your words were found,
And I absorbed them,
And your word was a joy to me
And gladness to my heart,
For I am called after your name,
O Lord God of hosts.
17I have not sat in the company of the merry-makers and exulted.
I have sat alone because of your hand,
For you have filled me with indignation.
18Why is my pain perpetual
And my wound incurable?
It refuses to heal.
Will it really be a delusion of mine
Like untrustworthy waters?
19That is why this is what the Lord says:
“If you return,
I will restore you,
And you will stand before me.
And if you utter honoured words
Rather than base ones,
You will be like my mouth
– They will return to you.
But do not you go back on them.
20And I will make you a reinforced wall of copper to this people,
And when men fight against you,
They will not prevail over you,
For I am with you to save you
And to deliver you,
Says the Lord.
21And I will deliver you from the hand of the wicked,
And I will redeem you from the grip of the violent.”
19The Lord is my strength and my stronghold,
And my refuge on a day of distress.
To you the Gentiles will come from the ends of the earth,
And they will say,
“Our fathers inherited nothing but lies
– Vanity –
And there was nothing profitable in them.”
20“Will a man make himself some gods?
But they are not gods.
21That is why I am about to reveal something to them.
This time, I will reveal to them
My hand and my might,
And they will know
That my name is the Lord.
Reference(s) in Chapter 16: v.9 ↔ Revelation 18:23.
1Judah's sin has been written with an iron stylus,
With a diamond point,
Engraved on the tablet of their heart,
And on the horns of your altars,
2While their sons remember their own altars,
And their phallic parks,
With luxuriant trees on the high hills.
3O mountain of mine in the countryside,
I will make your riches
– All your treasures –
Spoil.
Your idolatrous raised sites are in sin in all your territories.
4And you
– And this because of you –
Will be removed from your inheritance
Which I have given you,
And I will make you serve your enemies
In a land which you have not known,
For you have kindled a fire in my anger,
Which will burn age-abidingly.”
5This is what the Lord says:
“Cursed is the man who trusts in man,
Who makes flesh his strong arm,
And whose heart departs from the Lord.
6And he will be most destitute
In an arid tract,
And he will not see it when prosperity comes,
And he will live in parched places in the desert,
In a salty land,
And not inhabited.
7Blessed is the man who trusts in the Lord,
Whose reliance is the Lord.
8And he will be like a tree planted by water,
Which sends its roots into a river,
Which will not fear when heat comes,
Whose foliage will be luxuriant,
Which will not be concerned in a year of drought,
And which will not fail to produce fruit.
9The heart is more deceitful than anything,
And it is incurable
– Who can discern it?
10I, the Lord, search the heart
And examine the kidneys,
So as to give to a man according to his way,
And according to the fruit of his works.
11Like a partridge brooding over what it has not begotten,
So is he who gains wealth but not legitimately.
At half of his days it leaves him,
And in his later life he becomes a fool.”
12The place of our sanctuary is a glorious throne;
It has been an exalted place from the beginning.
13The hope of Israel is the Lord;
All who desert you will be put to shame.
“And those who depart from me
Will be written on the ground,
Because they have deserted the source of living water
– The Lord.”
14Heal me, O Lord,
So that I am healed.
Save me
So that I am saved,
For you are my focus of praise.
15See how they say to me,
“Where is the word of the Lord?
Let it come, then.”
16But I have not hastened away
From being a shepherd in following you,
Nor have I longed for the sorrowful day.
You know the utterance of my lips
Which was in your presence.
17Do not be a terror to me;
You are my refuge on the evil day.
18Let those who pursue me be put to shame,
But do not let me be put to shame.
Let them fear,
But do not let me fear.
Bring on them the evil day,
And break them in pieces,
With double breaking force.
19This is what the Lord said to me, “Go and stand at the gate of the sons of the people, by which the kings of Judah enter, and by which they exit, and at all the gates of Jerusalem. 20And you will say to them, ‘Hear the word of the Lord, you kings of Judah, and all Judah, and all you inhabitants of Jerusalem who enter by these gates. 21This is what the Lord says: «Watch out for your lives, and do not carry a burden on the Sabbath day, nor bring anything through the gates of Jerusalem. 22And you shall not take a burden out of your houses on the Sabbath day, and you shall not do any work, and you shall sanctify the Sabbath day, as I commanded your fathers.» ’ ” 23But they did not hear, and they did not incline their ears, but they stiffened their necks so as not to hear, and so as not to accept discipline. 24“But if you will make a point of heeding me, says the Lord, by not bringing a burden in through the gates of this city on the Sabbath day, and by sanctifying the Sabbath day, by not doing any work on it, 25then there will enter by the gates of this city kings and princes sitting on the throne of David, riding in chariots, and on horses – they and their princes, men of Judah and the inhabitants of Jerusalem – and this city will be inhabited age-abidingly. 26And they will come from the cities of Judah and from the neighbouring areas of Jerusalem, and from the land of Benjamin and from the lowland, and from the mountains, and from the south, bringing a burnt offering and a sacrifice, and a meal-offering, and frankincense, and bringing a thank-offering to the house of the Lord. 27But if you will not heed me concerning sanctifying the Sabbath day, and not carrying a burden, or coming in through the gates of Jerusalem laden on the Sabbath day, then I will kindle a fire at its gates, and it will consume the palaces of Jerusalem, and it will not be extinguished.”Reference(s) in Chapter 17: v.9 ↔ James 4:5 ● v.10 ↔ Romans 2:6, Romans 8:27, Revelation 2:23, Revelation 18:6, Revelation 20:12, Revelation 20:13, Revelation 22:12.
“Just ask among the nations
Who has heard such things.
The virgin of Israel has done
A very horrible thing.
14Does the snow of Lebanon
Desert the rock in the plain?
Or will the flowing foreign cold water
Be withdrawn?
15But my people have forgotten me;
They burn incense in vain.
And they have caused themselves to stumble in their ways.
They have forsaken the age-old paths
By walking in the tracks of a road not raised up,
16So making their land a desolation
– An age-long object of jeering.
Everyone who passes over it is astonished
And shakes his head.
17Like an east wind,
I will scatter them before the enemy.
I will show them the back of the neck
And not the face
On the day of their downfall.”
18Then they said, “Come and let us devise designs against Jeremiah, for a pronouncement from a priest will not fail, nor counsel from a wise man, nor a word from a prophet. Come, and let us strike him with the tongue, and let us not heed any of his words.”19O Lord, heed me,
And hear the voice
Of those who take issue with me.
20Will evil be recompensed for good?
For they have dug a lethal pit for me.
Remember me standing before you
To speak a good thing concerning them,
To turn your fury away from them.
21Therefore deliver their sons to famine,
And give them over to the blade of the sword,
And let their wives be bereaved of children
And be widows,
And let their men be put to death,
And let their young men be struck by the sword in battle.
22Let their shout be heard from their houses
When you suddenly bring a troop on them,
For they have dug a pit to trap me,
And they have hidden snares for my feet.
23But you, O Lord,
Know all their deadly plans against me.
Do not pardon their iniquity,
And do not blot out their sin from your presence,
And let them be made to stumble before you.
At the time of your anger,
Deal with them.
7O Lord, you have induced me into this,
And I have been induced into it.
You are stronger than I,
And you have prevailed.
I have become a laughing stock
All day long.
Everyone mocks me.
8For whenever I speak, I shout.
I cry out,
“Violence and oppression!”
For the word of the Lord
Was reproach and derision for me
All day long.
9And I said,
“I will not mention him,
And I will not speak in his name any more.”
But it was in my heart like burning fire,
Shut up in my bones,
And I became weary enduring it,
And I was not able to do so.
10For I have heard the slander of many;
There is fear all round.
“Report it, and we will report him”, they say.
Every man I have been well-disposed towards,
Who would stand by me,
Says, “Perhaps he will be enticed,
And we will get the better of him,
And take our revenge on him.”
11But the Lord is with me as a mighty warrior,
Which is why those who pursue me will stumble
And will not prevail.
They will be very ashamed,
Because they have not acted prudently.
They will have age-abiding ignominy
Which will not be forgotten.
12But the Lord of hosts tests the righteous
And sees the kidneys and the heart.
I will see your vengeance on them,
For I have disclosed my contention to you.
13Sing to the Lord;
Praise the Lord,
For he has delivered the livelihood of the poor
From the grip of evildoers.
14Cursed be the day on which I was born
– The day when my mother bore me.
Let it not be blessed.
15Cursed be the man who brought the news to my father
And said, “A son, a male, has been born to you”,
Making him rejoice greatly.
16And let that man be like the cities which the Lord has overturned
And did not show compassion on,
And let him hear an outcry in the morning
And shouting at noon time,
17Because he did not kill me in the womb,
So that my mother would be my grave,
And her womb would be age-abidingly pregnant.
18Why is it that I came out of the womb
To see toil and sorrow,
And that my days should end in shame?
Reference(s) in Chapter 20: v.12 ↔ Romans 8:27, Revelation 2:23.
«Administer justice in the morning,
And deliver him who has been plundered from the oppressor,
So that my fury does not go forth like fire
And burn with no-one to extinguish it,
Because of the evil of their deeds.
13I am here against you,
You who inhabit the valley
And the rock of the plain,
Says the Lord
– Against you who say,
‹Who can descend on us,
And who will come to our dwelling places?›
14But I will visit you according to the fruit of your deeds,
Says the Lord,
And I will light a fire in her forest,
And it will consume all her surrounding area.» ’ ”
«You are Gilead to me
– The summit of Lebanon –
But I will certainly make you a desert
– Cities which are not inhabited.
7And I will consecrate destroyers against you
– Each one and his weapons –
And they will cut your choice cedars down
And consign them to the fire.
8Many nations will pass by this city, and they will say to one another, ‹Why has the Lord done this to this great city?› 9And they will say, ‹Because they forsook the covenant of the Lord their God, and they worshipped other gods and served them.›10Do not weep for him who is dead,
And do not bemoan him;
Weep profusely rather
For him who goes away,
For he will not return again
Or see his native land.»
11For this is what the Lord says to Shallum the son of Josiah, the king of Judah, who was reigning in place of Josiah his father, who went out of this place: «He will not return there any more. 12For the place to which they deport him is where he will die, and he will no longer see this country.13Woe to him who builds his house on an unrighteous basis,
And his upper rooms in an unjust way,
With his neighbour working for nothing,
And not giving him his wages,
14Who says,
‹I will build myself a vast house,
And spacious upper rooms.›
And he cuts himself out windows,
And it is panelled with cedar,
And it is painted with red ochre.
15Will you reign
Because you are zealous about cedar?
Did your father not eat and drink
And administer justice and righteousness,
And then things went well with him?
16He defended the interest of the poor and the needy,
Then it went well with him.
Is this not knowing me?
Says the Lord.
17For your eyes and your heart
Are set on nothing but personal profit
And on shedding the blood of the innocent
And on oppression and on inflicting ill-treatment.»
18That is why this is what the Lord says concerning Jehoiakim the son of Josiah, the king of Judah:«They shall not mourn for him, saying,
‹Alas, my brother›,
And, ‹Alas, sister.›
They shall not mourn for him saying,
‹Alas, lord›,
Or, ‹Alas for his illustriousness.›
19He will be buried with the burial of a donkey,
Which they drag and cast down
Beyond the gates of Jerusalem.
20Go up to Lebanon and cry out,
And raise your voice in Bashan,
And cry out from Abarim,
For all your lovers have been routed.
21I spoke to you in your time at ease,
But you said, ‹I will not hear.›
This has been your way since your youth,
For you have not heeded my voice.
22The wind will consume all your shepherds,
And your lovers will go into captivity,
For then you will be put to shame,
And you will suffer ignominy
Because of all your wickedness.
23You who live in Lebanon,
Who have had your nest built in the cedars,
How pitiable you are
When the pangs come upon you
– The throes as of a woman giving birth.
24As I live, says the Lord, even if Coniah the son of Jehoiakim, the king of Judah, were a signet on my right hand, I would still pluck you off it. 25And I will deliver you into the hand of those who seek your life, and into the hand of those whose presence you fear, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans. 26And I will cast you out, and your mother who gave birth to you, to another land where you were not born, and you will die there. 27And to a land where they will set their heart on returning, but they will not return to it.28Is this man Coniah not a despicable smashed piece of earthenware?
Or a vessel which has nothing attractive about it?
Why have he and his seed been cast out
And ejected into a land
Which they have not known?»
29O earth, earth, earth,
Hear the word of the Lord.
30This is what the Lord says:
«Record this man as childless
– A man who will not prosper in his days –
For none of his seed will prosper,
Neither as a man sitting on the throne of David,
Nor a ruler in Judah any more.» ’ ”
5Behold, the days are coming,
Says the Lord,
When I will raise a righteous branch to David,
And he will reign as king,
And he will act wisely
And administer justice and righteousness in the land.
6In his days Judah will be saved,
And Israel will dwell securely,
And this is his name by which he will be called:
The Lord our Righteousness.
7Therefore behold, the days are coming, says the Lord, when they will no longer say, ‘As the Lord lives, who brought the sons of Israel up out of the land of Egypt’, 8but rather, ‘As the Lord lives, who brought up and who brought in the seed of the house of Israel from the land of the north, and from all the lands into which I had driven them, and they will dwell on their own land.’ ”9As for the prophets, my heart inside me is broken;
All my bones tremble.
I am like a drunkard
And like a man whom wine has overcome,
Because of the Lord
And because of his holy words.
10For the land is full of adulterers,
For on account of a curse,
The land is mourning.
The places of pasturage in the desert have dried up.
And their oppression is evil,
And their boldness is out of place.
11“For both prophet and priest have become profaned.
Even in my house I have found their evil,
Says the Lord,
12Which is why their way will be like slippery places for them in pitch dark.
They will be pushed down
And will fall in it.
For I will bring trouble on them
– The year of their visitation –
Says the Lord.
13And among the prophets of Samaria,
I have seen superstition.
They have prophesied by Baal;
They have misled my people Israel.
14And among the prophets of Jerusalem,
I have seen a horrible thing.
They commit adultery and walk in falsehood,
And they strengthen the hands of those who do wrong,
So that no-one turns away from his evil.
They are all like Sodom,
And its inhabitants are like Gomorrah to me.
15That is why this is what the Lord of hosts says against the prophets:
‘I am about to feed them with wormwood
And to give them hemlock water to drink,
For profanity from the prophets of Jerusalem
Has pervaded the whole of the land.’ ”
16This is what the Lord of hosts says:
“Do not listen to the words of the prophets who prophesy to you.
They are causing you to act vainly;
They speak the vision of their own heart,
Not from the mouth of the Lord.
17They gravely say to those who despise me,
‘The Lord has said,
«You will have peace.» ’
And to everyone who walks in the obstinacy of his heart, they say,
‘No harm will come over you.’ ”
18For who has stood in consultation with the Lord
And seen and heard his word?
Who has listened to his word
And heard it?
19Behold the Lord's storm.
Fury has gone out,
And a storm is breaking out;
It will rage on the head of the wicked.
20The Lord's anger will not relent
Until he has carried out and until he has set up
The purposes of his heart.
In the last days
You will consider it assiduously.
21“I did not send these prophets,
But they ran.
I did not speak to them,
But they prophesied.
22But if they had stood in consultation with me,
Then they would have proclaimed my words to my people
And turned them away from their evil way
And from the wickedness of their deeds.
23Am I a God who is nearby,
Says the Lord,
And not a God who is far away?
24If a man hides in secret places,
Will I not see him?
Says the Lord.
Do I not fill the heavens
And the earth?
Says the Lord.”
25“I have heard what the prophets have said, who prophesied falsely in my name and said, ‘I have had a dream, I have had a dream.’ 26How long will this be in the heart of the prophets who prophesy falsely, and of the prophets of the deceit of their heart? 27– who think to cause my people to forget my name, by their dreams which each relates to his neighbour, just as their fathers forgot my name in favour of Baal.28Let the prophet who has a dream
Relate the dream,
And let him who has my word
Relate my word faithfully.
What has straw
Got to do with the grain?
Says the Lord.
29Is my word not therefore like fire?
Says the Lord,
And like a hammer
Which can shatter rock?
30That is why I am quite against the prophets, says the Lord, who steal my words, each one from his neighbour. 31I am quite against the prophets, says the Lord, who wrest their tongue and declare, ‘He says.’ 32I am quite against those who prophesy false dreams, says the Lord, and who relate them and mislead my people with their lies and their pretension, when I did not send them and did not command them, and they have not benefited this people at all, says the Lord. 33And if this people, or the prophet, or a priest, should ask you, ‘What is the oracle of the Lord’, then you will say to them, ‘What oracle? That I will forsake you’, says the Lord.” 34“And as for the prophet and the priest and the people who say, ‘The oracle of the Lord’, I will visit that man and his household. 35This is what you will be saying one to another, and a man to his brother: ‘What has the Lord answered?’ and, ‘What has the Lord said?’ 36And you will no longer call the oracle of the Lord to mind, for the oracle will be each man's own word, for you have overturned the words of the living God – the Lord of hosts our God. 37This is what you will say to the prophet: ‘What has the Lord answered you?’, and, ‘What has the Lord said?’ 38And if you folk say, ‘The oracle of the Lord’, then this is what the Lord will say: ‘Because of you saying these words: «The oracle of the Lord», when I had word sent to you and had said, «You shall not say, ‹The oracle of the Lord› », 39because of that, look, I will utterly forget you, and I will forsake you and the city which I gave you and your fathers, leaving you out of my presence. 40And I will set over you an age-abiding reproach, and age-abiding ignominy, which will not be forgotten.’ ”Reference(s) in Chapter 23: v.5 ↔ John 7:42.
‘The Lord will roar from the heights,
And from his holy dwelling place he will vociferate.
He will roar loudly about his fold;
He will utter a shout like those who tread grapes,
To all the inhabitants of the land.
31A tumult is coming
As far as the end of the earth,
For the Lord has a dispute with the nations.
He will contend with all flesh.
As for the wicked,
He will consign them to the sword,
Says the Lord.’ ”
32This is what the Lord of hosts says:
“Behold, trouble is spreading from nation to nation,
And a great storm will be stirred up
From the uttermost parts of the earth,
33And there will be the Lord's fallen on that day,
From one end of the earth
To the other end of the earth.
They will not be lamented,
And they will not be gathered in,
And they will not be buried.
They will become dung on the face of the land.
34Howl, you shepherds, and cry out.
Roll in the dust, you dignitaries of the flock,
For your days of slaughtering have been fulfilled,
As have your migratings of the flock,
And you will fall like a precious article.
35And flight will cease to be available to the shepherds,
As will escape to the dignitaries of the flock.
36There will be the sound of the outcry of the shepherds
And the howling of the dignitaries of the flock,
For the Lord will lay their feeding ground waste.
37And the peaceful pastures will be cut off
On account of the furious anger of the Lord.
38He will abandon them as a young lion does its den,
For their land will become a desolation,
Because of the fury of the oppressor,
And because of his furious anger.”
Reference(s) in Chapter 25: v.10 ↔ Revelation 18:22 ● v.15 ↔ Revelation 16:19.
«Zion will be ploughed like a field,
And Jerusalem will become heaps of stones,
And the mountain of the house
Will become the heights of a forest.» ’
19Did Hezekiah king of Judah and all of Judah go ahead and put him to death? Did he not fear the Lord and entreat the Lord so that the Lord renounced the harm which he had spoken against them? Now we are committing a great evil against ourselves. 20And there was also a man who prophesied in the name of the Lord: Uriah the son of Shemaiah from Kiriath-Jearim, and he prophesied against this city and against this land similarly to all the words of Jeremiah. 21But when King Jehoiakim and all his warriors and all the officials heard his words, the king looked for a way to put him to death. But when Uriah heard about it, he was afraid, and he fled and went to Egypt. 22Then King Jehoiakim sent men to Egypt: Elnathan the son of Achbor, and men with him, to Egypt. 23And they brought Uriah out of Egypt, and they brought him to Jehoiakim the king, who struck him with the sword and cast his corpse into the graves of the ordinary people.” 24And the hand of Ahikam the son of Shaphan was with Jeremiah, so that he was not delivered into the hand of the people for them to put him to death.“We have heard the sound of trembling,
Fear, and absence of peace.
6Just ask and see
– Does a male give birth?
Why do I see every man with his hands on his waist,
Like a woman giving birth,
And every face turned pallid?
7Alas, for great is that day,
With nothing like it,
And it is a time of distress for Jacob,
But he will be saved from it.
8And it will come to pass on that day,
Says the Lord of hosts,
That I will break his yoke off your neck,
And I will undo your fetters,
And foreigners will no longer impose servitude on him.
9And they will serve the Lord their God,
And David their king,
Whom I will raise up to them.
10But don't you fear, Jacob my servant,
Says the Lord,
And do not be afraid, Israel,
For I am about to save you from a distance,
And your seed from the land of their captivity,
And Jacob will return,
And he will be quiet and undisturbed,
With no-one causing fear.
11For I am with you,
Says the Lord,
To save you,
For I will make an end of all the nations
To which I have scattered you,
But I will not make an end of you,
But I will discipline you judicially,
And I will certainly not acquit you.
12For this is what the Lord says:
‘Your demise is incurable;
Your blow is grievous.
13There is no-one pleading your case,
For you to be bandaged up.
You do not have medicines for recovery.
14All your lovers have forgotten you;
They do not seek you.
For I have struck you with an enemy's blow
– A cruel chastisement –
For the great extent of your iniquity,
And for how your sins have become immense.
15Why do you cry out about your demise?
Your grievous situation is incurable.
It is because of the great extent of your iniquity
– Because your sins have become immense –
That I have done these things to you.
16On this account all those who devour you
Will themselves be devoured,
And as for all your adversaries,
They will all go into captivity,
And those who plunder you
Will become an object of plundering,
And I will make all who spoil you
An object of spoil.
17For I will bring restoration to you,
And I will heal your wounds,
Says the Lord,
For they called you Cast Out,
And they said, «This is Zion;
She has no-one seeking her.» ’ ”
18This is what the Lord says:
“I am about to reverse the captivity of the tents of Jacob,
And I will have mercy on his dwelling places,
And a city will be built on its heap of ruins,
And a citadel will stand
Where it has that right.
19And from them,
Thanksgiving and the sound of people rejoicing will go out,
And I will increase them,
And they will not be few,
And I will glorify them,
And they will not be belittled.
20And his sons will be as in former time,
And his congregation will be established before me,
And I will visit all who oppress him.
21And his illustrious one will come from his own self,
And his ruler will issue from his inward parts,
And I will have him come near,
And he will approach me.
For who is this
Who has pledged his heart to approach me?
Says the Lord.
22And you will be a people to me,
And I will be God to you.
23And behold, the Lord's storm
– Fury – will go out;
A sweeping storm.
It will whirl on the head of the wicked.
24The fury of the Lord's anger will not relent
Until he has carried out and established
The purposes of his heart.
In the last days, you will contemplate it.
Reference(s) in Chapter 30: v.22 ↔ 2 Corinthians 6:16.
“The people who escaped the sword
Have found grace in the desert,
Through me taking steps to give them rest
– Israel, that is.”
3Long ago, the Lord appeared to me and said,“With age-abiding love I have loved you,
Which is why I have drawn you close in kindness.
4I will build you up again,
And you will be built up,
O virgin of Israel;
You will again adorn yourself with your timbrels,
And go out into the dance of those who rejoice.
5You will again plant vineyards
In the mountains of Samaria.
The planters will plant them
And gather the vintage.
6For there is a day
When watchmen will proclaim on Mount Ephraim,
‘Arise and let us go up to Zion,
To the Lord our God.’ ”
7For this is what the Lord says:
“Shout for joy to Jacob,
And burst out in exultation at the head of the nations.
Proclaim and praise and say,
‘O Lord save your people,
The remnant of Israel.’
8I am about to bring them from the land of the north,
And I will gather them from the remotest parts of the earth.
Among them will be the blind and the lame,
The pregnant and her who is giving birth together.
A great convocation will return here.
9They will come with weeping,
And I will lead them with their supplications;
I will conduct them to brooks of water
By a straight way on which they will not stumble,
For I will be a father to Israel,
And Ephraim is my firstborn.
10Hear the word of the Lord, you nations,
And announce it among the coastlands far away,
And say,
‘He who scattered Israel
Will gather him,
And he will keep him,
As a shepherd does his flock.’
11For the Lord has ransomed Jacob
And redeemed him from a hand stronger than he was.
12So they will come and shout for joy on the heights of Zion,
And they will flock to the goodness of the Lord,
To grain and to new wine and to fresh oil,
And to young flock animals and oxen.
And their spiritual condition will be like a well-watered garden,
And they will no longer languish.
13Then the virgin will rejoice with a dance,
As will both young men and old together,
And I will change their mourning into joy,
And I will show them compassion,
And I will make them happy,
Released from their grief.
14And I will saturate the sentiments of the priests with fat,
And my people will be satiated with my goodness,
Says the Lord.”
15This is what the Lord says:“A sound is heard in Ramah
– Lamentation and very bitter weeping –
Rachel grieving for her sons.
She refuses to be comforted for her sons,
For they are no more.”
“Restrain your voice from weeping,
And your eyes from tears,
For there is recompense in what is performed for you,
Says the Lord,
And they will return from the land of the enemy.
17And there is hope for your posterity,
Says the Lord,
And the sons will return to their territory.
18I have of course heard how Ephraim is becoming agitated,
Saying, ‘He has chastised me,
And I was chastised like an untrained calf.
Bring me back so that I go back,
For you are the Lord my God.
19For after my return, I was comforted,
And after it was made known to me,
I struck my thigh.
I was ashamed and also suffered ignominy,
For I bore the reproach of my youth.’
20Is Ephraim a dear son to me?
Or a most delightful child?
For whenever I speak concerning him,
I intensely remember him still,
Which is why my mind is disquieted for him.
I will certainly show him mercy,
Says the Lord.
21Erect your waymarks,
Set up your signposts;
Set your heart on the highway
– The road on which you have walked.
Return, O virgin of Israel;
Return to these cities of yours.
22How long will you keep being elusive,
O rebellious daughter?
For the Lord has created a new thing in the land:
A woman will court a man.”
23This is what the Lord of hosts, the God of Israel, says: “People will yet say these words in the land of Judah and in its cities, when I reverse their captivity:‘May the Lord bless you,
O dwelling place of righteousness,
And mountain of holiness.’
24And farmers will live there – in Judah and all its cities together – and they will move around among the flock.25For I have refreshed the weary person,
And I have restored every grieving individual.”
26At this I awoke and looked, and my sleep had been sweet to me. 27“Behold, the days are coming, says the Lord, when I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and the seed of cattle. 28And it will come to pass, that just as I watched over them to pluck up and to tear down and to demolish and to destroy and to do harm, so I will watch over them to build and to plant, says the Lord. 29In those days they will no longer say,‘The fathers have eaten sour grapes,
And the sons' teeth are on edge.’
30For rather, each man will die for his iniquity; every person who eats sour grapes will have his own teeth set on edge. 31Behold, the days are coming, says the Lord, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah. 32Not like the covenant which I made with their fathers on the day when I held them by their hand to bring them out of the land of Egypt – my covenant which they broke, although I had been a husband to them – says the Lord. 33For this is the covenant which I will make with the house of Israel after those days, says the Lord: ‘I will put my law in their inner parts, and I will write it on their heart, and I will be God to them, and they will be a people to me. 34And no longer will each teach his neighbour, and each his brother, saying, «Know the Lord», for they will all know me, from the least of them to the greatest of them, says the Lord, for I will pardon their iniquity, and I will no longer remember their sins.’ ”35This is what the Lord says:
“The Lord, who gives the sun for light by day,
And the statutes of the moon and stars for light by night,
Stirring up the sea
So that its waves rage
– The Lord of hosts is his name – says,
36‘If these statutes depart from me,
Says the Lord,
Then the seed of Israel will also cease to be a nation before me,
For all days to come.’ ”
37This is what the Lord says:
“If heaven above can be measured,
And the foundations of the earth below can be searched out,
Then I too will reject all the seed of Israel,
For everything they have done,
Says the Lord.
38Behold, the days are coming, says the Lord, when the city will be built for the Lord, from the Tower of Hananel to the Corner Gate. 39And the measuring line will yet go out opposite it at Gareb Hill and go round to Goath. 40And all the valley, with the corpses and the ashes, and all the fields up to the Kidron Brook, up to the corner of the Horse Gate to the east, will be holy to the Lord. It will not be plucked up, and it will never be pulled down again.”Reference(s) in Chapter 31: v.1 ↔ 2 Corinthians 6:16 ● v.9 ↔ Revelation 7:17 ● v.15 ↔ Matthew 2:18 ● v.31 ↔ Hebrews 8:8 ● v.32 ↔ Hebrews 8:9 ● v.33 ↔ John 6:45, Hebrews 8:10, Hebrews 10:16, 1 John 2:20 ● v.34 ↔ John 6:45, Hebrews 8:11, Hebrews 8:12, Hebrews 10:17, 1 John 2:10, 1 John 2:27.
Reference(s) in Chapter 32: v.19 ↔ Romans 2:6, Revelation 2:23, Revelation 18:6, Revelation 20:12, Revelation 20:13, Revelation 22:12 ● v.25 ↔ Matthew 27:9 ● v.38 ↔ 2 Corinthians 6:16 ● v.44 ↔ Matthew 27:9.
‹Praise the Lord of hosts,
For the Lord is good,
For his kindness is age-abiding›,
who bring a thank-offering to the house of the Lord, for I will reverse the captivity of the land to as it was at the beginning, says the Lord.» 12This is what the Lord of hosts says: «There will yet be in this desolate place without man or beast, and in all its cities, a pasture for shepherds, to allow the sheep to recline. 13In the cities in the mountains, in the cities in the lowlands, and in the cities of the south, and in the land of Benjamin, and in the surrounding areas of Jerusalem, and in the cities of Judah, the sheep will yet pass through at the hands of the one who counts them, says the Lord.14Behold, the days are coming,
Says the Lord,
When I will establish the good thing
Which I have spoken to the house of Israel
And to the house of Judah.
15In those days and at that time,
I will cause a righteous branch to spring up to David,
And he will execute justice and righteousness in the land.
16In those days Judah will be saved,
And Jerusalem will dwell securely,
And this is what one will call it:
The Lord our Righteousness.»
17For this is what the Lord says: «Not a man will be cut off from David to sit on the throne of the house of Israel. 18And not a man will be cut off before me of the Levite priests to make the burnt offering and to burn the meal-offering and to offer sacrifices all the time.» ’ ” 19And the word of the Lord came to Jeremiah and said, 20“This is what the Lord says: ‘If you can break my covenant of the day and my covenant of the night, so that there are not day and night in their time, 21then my covenant with David my servant can be broken, so that he does not have a son reigning on his throne, and my covenant with the priestly Levites my officiators. 22As the host of the heavens cannot be counted, and the sand of the sea cannot be measured, so will I increase the seed of David my servant and the Levites who officiate for me.’ ” 23And the word of the Lord came to Jeremiah, saying, 24“Have you not seen what this people has spoken, when they said, ‘There are two families which the Lord chose, but he has rejected them’? And they have considered my people too contemptible to be a nation in their sight any longer. 25This is what the Lord says: ‘If I have not set up my covenant of day and night – not the statutes of heaven and earth – 26then I will also reject the seed of Jacob and David my servant, not taking his seed as rulers over the seed of Abraham, Isaac and Jacob. For I will reverse their captivity, and I will have compassion on them.’ ”Reference(s) in Chapter 33: v.15 ↔ John 7:42.
‘The men who were well-disposed to you
Misled you and won you over,
And your feet have sunk in the mire.
They have slidden back.’
23And the men were bringing out all your wives and your sons to the Chaldeans. So you will not escape from their hands, for you will be seized by the hand of the king of Babylon, and you will, in effect, burn this city with fire.” 24Then Zedekiah said to Jeremiah, “Let no man know about these words, and you will not die. 25But if the officials hear that I have spoken with you, or they come to you and say to you, ‘Please tell us what you have said to the king. Do not withhold anything from us, and we will not put you to death, and tell us what the king has said to you’, 26then you will say to them, ‘I made supplication before the king that he should not send me back to Jonathan's house to die there.’ ” 27And all the officials came to Jeremiah and questioned him, and he told them all these words which the king had commanded him, and they desisted from him, for the matter was not adverted to. 28And Jeremiah remained in the enclosure of the prison until the day when Jerusalem was captured, and he was there when Jerusalem was captured.3“Take up the buckler and the shield,
And give battle.
4Harness the horses,
And mount them, you horsemen,
And take your stand in helmets.
Polish the spears;
Put the coat of mail on.
5Why have I seen them in a state of fear,
In retreat,
With their warriors routed,
And fleeing hastily,
Not turning round,
With fear all around?
Says the Lord.
6Don't let the light foot soldiers flee,
And don't let the warrior take flight;
They will falter and fall in the north
By the side of the River Euphrates.
7Who is this who is arising like the Nile,
Whose water rages as with fast-flowing rivers?
8Egypt is rising like the Nile,
Whose water rages as with fast-flowing rivers,
And it has said,
‘I will rise up and cover the land.
I will destroy the city
And the inhabitants in it.’
9Rise up, you horses,
And move madly, you chariots,
And let the warriors set out
– Ethiopians and Libyans
Who wield the shield,
And the Lydians
Who wield and draw the bow.
10For that day is for the Lord
– The Lord of hosts –
A day of vengeance,
For him to be avenged on his adversaries.
And the sword will consume and be satiated
And be bathed in their blood,
For the Lord – the Lord of hosts – will have a sacrifice
In the northern land at the River Euphrates.
11O virgin daughter of Egypt,
Go up to Gilead
And fetch balsam resin.
You have increased your medications in vain,
And you shall not make a recovery.
12The nations have heard of your shame,
And your outcry has filled the earth,
For warrior has stumbled against warrior,
And the two of them have fallen together.”
13The word which the Lord spoke to Jeremiah the prophet, on the occasion of Nebuchadrezzar king of Babylon coming to attack the land of Egypt.14“Announce it in Egypt,
And proclaim it in Migdol,
And proclaim it in Noph and in Tahpanhes.
Say, ‘Take your stand and prepare yourself,
For the sword will consume around you.’
15Why have your mighty men been swept away?
They did not stand firm,
For the Lord repulsed them.
16He made many stumble;
Indeed, one fell on another,
So that they said,
‘Get up and let us return to our people,
And to our native land,
Because of the ravaging sword.’
17They called out there,
‘Pharaoh king of Egypt is in a tumult;
He has let the set time pass by.’
18As I live, says the king
– The Lord of hosts is his name –
As Tabor is among the mountains,
And Carmel is by the sea,
He will come.
19Make yourself articles for your deportation,
O resident daughter of Egypt,
For Noph will become a desolation,
And it will be burned without leaving an inhabitant.
20Egypt is a very beautiful calf,
But destruction will come from the north
– It will come.
21Her hired soldiers in her precincts
Are also like fatted calves,
For they too have turned back
And fled together and did not stand,
For the day of their downfall has come over them
– The time of their visitation.
22Her voice will give utterance like a serpent,
For they will advance with an army,
And they will come against her with axes,
Like hewers of wood.
23They will cut her forest down,
Says the Lord,
Although it cannot be searched out,
For they are more numerous than locusts
– Countless they are.
24The daughter of Egypt will be ashamed;
She will be delivered into the hand of the people of the north.”
25The Lord of hosts, the God of Israel, says, “I am about to visit Amon of No, and Pharaoh, and Egypt, and its gods, and its kings – both Pharaoh and those who put their trust in him. 26And I will deliver them into the hand of those who seek their lives, both into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon and into the hand of his servants. And after that it will be inhabited as in former days, says the Lord.27But don't you fear, Jacob my servant,
And do not be afraid, Israel,
For I am about to save you from a distance,
And your seed from the land of their captivity,
And Jacob will return,
And he will be quiet and undisturbed,
With no-one causing fear.
28Don't you fear, my servant Jacob,
Says the Lord,
For I am with you,
For I will make an end of all the nations
To which I have driven you,
But I will not make an end of you,
But I will discipline you judicially
And I will certainly not acquit you.”
2“This is what the Lord says:
‘Behold water rising up from the north,
Which will become an overflowing torrent,
And which will inundate the land and its fulness,
And the city and those inhabiting it.
And the men will shout out,
And every inhabitant of the land will howl.
3At the sound of the stamping of the hoofs of his strong horses,
At the rattling of his chariot fleet
– The clatter of its wheels –
The fathers will not turn their attention to their sons,
From their lack of strength,
4Because of the day which is coming,
To plunder all the Philistines,
To cut off every remnant
Who assists Tyre and Sidon,
For the Lord will plunder the Philistines,
And the remnant of the island of Caphtor.
5Baldness has come on Gaza;
Ashkelon is reduced to silence,
As is the rest of their valley.
How long will you make incisions on yourself?
6Alas!
O sword of the Lord,
How long will you not be at rest?
Be put back in your sheath;
Rest and be quiet.
7How can you be at rest?
Because the Lord has commanded it in Ashkelon
And at the sea coast
– He has appointed it there.’ ”
“Woe to Nebo,
For it has been devastated.
Kiriathaim has been put to shame,
And it has been captured.
Misgab has been put to shame,
And it is in disarray.
2There is no more praising of Moab.
In Heshbon they have plotted harm against it, saying,
‘Come, let us cut it off from being a nation.’
City of Madmen, you will also be reduced to silence;
The sword will come after you.
3There is a sound of shouting from Horonaim,
Of violence and large scale wreckage.
4Moab has collapsed;
Her young ones have uttered a shout.
5For in the ascent of Luhith,
Weeping upon weeping will arise.
For at the descent of Horonaim,
The distressing shout of destruction was heard.
6Take flight,
Save your life,
And be like a leafless tree in the desert.
7For since your trust is in your works and your treasures,
You too will be captured,
And Chemosh will go into exile
– Its priests and its officials together.
8The plunderer will go to every city,
And no city will escape,
And the valley will be lost,
And the plain will be laid waste,
According to what the Lord says.
9Give Moab plumage,
For it urgently needs to take flight,
And its cities will be a desolation,
Without any inhabitant left in them.
10Cursed is he who does the Lord's work remissly,
And cursed is he who withholds his sword from blood.
11Moab has been at ease since its youth,
And it has been resting on its lees
And has not been emptied from jar to jar
And has not gone into exile,
Which is why its original taste remains,
And its smell is unchanged.
12Therefore behold, the days are coming,
Says the Lord,
When I will send tilters who will tilt it
And empty its jars
And burst their wineskins.
13And Moab will be ashamed of Chemosh,
As the house of Israel was ashamed of Beth-El,
Their object of confidence.
14How can you say,
‘We are valiant men
And warriors ready for war’?
15Moab has been plundered,
And its cities have gone up in flames,
And the elite of its youths have gone down to face slaughter,
Says the king
– The Lord of hosts is his name.
16The downfall of Moab is close to coming,
And its demise is hastening fast.
17Bewail it,
All who are around it,
And all who know its name.
Say, ‘How the strong sceptre has been broken
– The magnificent staff.’
18Come down from glory,
And dwell in thirst,
You daughter who dwells in Dibon,
For the despoiler of Moab has come up against you
And will sack your fortresses.
19Stand on the road and keep watch,
You inhabitant of Aroer.
Ask a fugitive and one who has escaped,
And say, ‘What has happened?’
20Moab has been put to shame,
For it is in disarray;
Wail and cry out
And report in Arnon
That Moab has been despoiled.
21And judgment has come on the level country,
On Holon, and on Jahzah,
And on Mephaath,
22And on Dibon, and on Nebo,
And on Beth-Diblathaim,
23And on Kiriathaim, and on Beth-Gamul,
And on Beth-Meon,
24And on Kerioth, and on Bozrah,
And on all the cities of the land of Moab
– Those far off
And those nearby.
25The horn of Moab has been cut off,
And its arm has been broken,
Says the Lord.
26Make it drunk,
For it has exalted itself against the Lord.
But Moab will wallow in its own vomit,
And it too will become a laughing stock.
27And was not Israel a laughing stock to you?
Was it found among thieves?
For every time you speak against it,
You convulse with laughter.
28Leave the cities and dwell in the rock,
You inhabitants of Moab,
And be like a dove;
It builds its nest at the sides of the mouth of a pit.
29We have heard of the pride of Moab
– He is very proud –
His arrogance and his pride and his haughtiness,
And the exaltation of his heart.
30I know,
Says the Lord,
His presumptuousness,
But he is dishonest;
His lies deal dishonestly.
31Which is why I will wail for Moab,
And for all Moab I will cry out,
And for the men of Kir-Heres he will lament.
32O vine of Sibmah,
I will weep for you
With more than the weeping of Jazer.
Your shoots have crossed the sea;
They have reached the sea of Jazer.
The plunderer has attacked your summer harvest and your grape harvest.
33And joy and rejoicing have been taken away
From the cultivated land and from the land of Moab.
And I have put a stop to wine from the wine vats;
They will not tread wine with shouting
– The shouting will be different shouting.
34Because of the crying out in Heshbon to Elealeh,
And to Jahaz,
They have raised their voice,
And from Zoar to Horonaim
– A heifer three years old –
For the waters of Nimrim will also become desolations.
35And I will put a stop,
Says the Lord,
To anyone in Moab going up to an idolatrous raised site,
And burning incense to his gods.
36This is why my heart is humming for Moab
Like pipe music for a dirge,
And my heart is humming for the men of Kir-Heres
Like pipe music:
Because the wealth which they had accumulated
Has gone to waste.
37For every head will be bald,
And every beard removed.
On all hands will be incisions,
And around the waist,
Sackcloth.
38On all the roofs of Moab and in its streets
There will be mourning all around,
For I will have broken Moab
Like an article in which there is no satisfaction,
Says the Lord.
39‘How it is in disarray’,
They will howl,
‘How Moab has turned its back in shame.’
And Moab will be a laughing stock
And a cause of trepidation
To all those around it.
40For this is what the Lord says:
‘Look, he will swoop like an eagle
And spread his wings over Moab.
41Kerioth will be captured,
And the strongholds will be taken,
And the hearts of the warriors of Moab on that day
Will be like the heart of a woman in labour pains.
42And Moab will be cut off from being a people,
For it has exalted itself against the Lord.
43Fear and a pitfall and a snare
Are looming over you,
You inhabitants of Moab,
Says the Lord.
44And the fugitive from the fear
Will fall into the pit,
And he who comes up out of the pit
Will be caught in the snare,
For I will bring on it
– On Moab –
The year of their visitation,
Says the Lord.
45Those who flee from the invading force
Will stand in the shadow of Heshbon,
But a fire will come out of Heshbon,
And a flame from the midst of Sihon,
And it will consume the sideboards of Moab
And the crown of the head of the tumultuous warriors.
46Woe to you, Moab.
The people of Chemosh have been ruined,
For your sons have been taken into captivity
And your daughters into deportation.
47But I will reverse the captivity of Moab
In the latter days,
Says the Lord.’ ”
That was the judgment on Moab.
“Does Israel not have sons?
Does it not have an heir?
Why has their king dispossessed Gad,
So that his people live in his cities?
2Behold, that is why the days are coming,
Says the Lord,
When I will cause a battle-cry to be heard in Rabbah of the sons of Ammon,
And it will become a desolate heap of ruins,
And its satellite villages will be burned with fire,
And Israel will inherit those who dispossessed it,
Says the Lord.
3Howl, Heshbon,
For Ai has been sacked.
Cry out, you satellite villages of Rabbah.
Bind on sackcloth, mourn;
Run to and fro in the fenced places,
For their king will go into exile,
Together with his priests and his officials.
4Why do you boast of the valleys,
O flowing valley of yours?
– O rebellious daughter,
Who trust in your treasures,
Thinking, ‘Who can come against me?’
5I am about to bring fear on you,
Says the Lord
– The Lord of hosts –
Of all those around you.
And you will be driven out,
Each at his advance,
And there will be no-one gathering up him who flees.
6But afterwards I will reverse the captivity of the sons of Ammon,
Says the Lord.”
7To Edom, this is what the Lord of hosts says:“Is there no longer wisdom in Teman?
Has counsel deserted those who should have understanding?
Has their wisdom been spilt?
8Flee, turn;
Make where you live deep down,
You inhabitants of Dedan,
For I will bring the downfall of Esau on it
When I visit it.
9If those who pick grapes come to you,
They will not leave anything to glean.
If thieves come in the night,
They will plunder as much as they want.
10For I have laid Esau bare;
I have revealed his secret places,
And he cannot hide.
His seed has been despoiled,
As have his brothers and his neighbours,
And he is not to be found.
11Leave your orphans;
I will sustain them,
And your widows will trust in me.
12For this is what the Lord says: ‘Behold, those whose judgment was not to drink the cup have certainly drunk it, so will you be the one who is completely absolved? You will not be absolved, but you will certainly drink it. 13For I have sworn by myself, says the Lord, that Bozrah will be a desolation, an object of reproach, a desert and an object of cursing. And all its cities will become age-abiding desert places.’ ”14I have heard a report from the Lord,
And an envoy sent among the nations,
Saying, “Assemble and come against it,
And rise up for war.
15For look,
I will make you small among the nations
– Despised among men.
16Your monstrous idol has deceived you
By the presumption of your heart,
You who dwell in the fissures of the rock
– You who hold the summit of the hill.
Even if you make your nest as high as an eagle,
I will bring you down from there,
Says the Lord.
17And Edom will become a desolation.
Everyone who passes through it
Will be astonished
And will jeer at all its wrecked places,
18As at the overthrow of Sodom and Gomorrah and its neighbours,
Says the Lord.
Not a man will dwell there,
And not a son of Adam will reside in it.
19Behold, he will come up like a lion
From the splendour of the Jordan
To the residence of the strong one,
For I will act all of a sudden
And make it run from the place.
And who is chosen
So that I may appoint him over it?
For who is like me,
And who can arraign me?
And who is this shepherd
Who will stand before me?
20So hear the counsel of the Lord
With which he gave counsel concerning Edom,
And his purposes which he has conceived
Regarding the inhabitants of Teman.
Men will certainly drag away the young of the sheep;
He will certainly devastate their dwelling places,
To their cost.
21At the sound of their fall,
The earth will shake.
As for the outcry,
The sound of it will be heard at the Red Sea.
22Look, he will rise like an eagle
And swoop and spread his wings over Bozrah,
And the hearts of the warriors of Edom on that day
Will be like the heart of a woman in labour pains.”
23To Damascus:“Hamath has been put to shame,
As has Arpad,
For they have heard a calamitous report.
They are melting away.
In the sea there is anxiety;
It cannot be at rest.
24Damascus has become feeble;
It has taken to flight,
And trembling has seized it.
Distress and pains have seized it,
As a woman in childbirth.
25How the praised city is unrestored
– My joyful town!
26That is why its young men will fall in its streets,
And all the warriors will be cut down,
On that day,
Says the Lord of hosts.
27And I will light a fire at the wall of Damascus,
And it will consume the palaces of Ben-Hadad.”
28To Kedar and to the kingdoms of Hazor which Nebuchadrezzar king of Babylon attacked. This is what the Lord says:“Arise, go up to Kedar,
And plunder the easterners.
29Let them take their tents and their sheep;
Let them transport their curtains and all their equipment and their camels,
So that they shout to them,
‘There is terror all around.’
30Flee, take flight urgently;
Live in a deep place,
You inhabitants of Hazor,
Says the Lord,
For Nebuchadrezzar king of Babylon has decided on a course of action against you,
And he has devised a stratagem opposing you.
31Arise, go up to a nation at ease
And dwelling in confidence,
Says the Lord,
Without doors and not having a bolt.
They each dwell in a solitary way.
32And their camels will be a spoil,
And the large quantity of their cattle will be plunder,
And I will scatter them to every wind
– Those who have had their sidelocks cut –
And I will bring about their downfall
From every side of it,
Says the Lord.
33And Hazor will become a den of jackals
– An age-abiding desolation.
No man will live there,
And no son of Adam will reside in it.”
34The word of the Lord which came to Jeremiah the prophet concerning Elam, at the start of the reign of Zedekiah king of Judah, which said,35“This is what the Lord of hosts says:
‘I am about to break Elam's bow
– The principal source of their strength.
36And I will bring the four winds
From the four ends of the skies on Elam,
And I will scatter them by all these winds,
And there will be no nation
Where those driven out of Elam do not go.
37And I will terrify Elam
When they face their enemies
And when they face those who seek their life.
And I will bring trouble on them
– The fury of my wrath –
Says the Lord,
And I will send the sword after them
Until I have finished them off.
38And I will place my throne in Elam,
And I will eradicate the king and officials from there,
Says the Lord.
39But it will come to pass in the latter days
That I will reverse the captivity of Elam,
Says the Lord.’ ”
2“Tell it to the nations,
And proclaim it,
And raise a banner.
Proclaim it;
Do not conceal it.
Say, ‘Babylon has been captured,
Bel has been put to shame;
Merodach has been thrown into disarray.
Its images have been put to shame;
Its idols have been thrown into disarray.
3For a nation from the north has come up against it;
It will make its land a desolation,
And there will not be anyone inhabiting it.
Both man and beast will flee and depart.’
4In those days, and at that time,
Says the Lord,
The sons of Israel and the sons of Judah
Will come together.
They will go about weeping profusely,
And they will seek the Lord their God.
5They will ask for Zion
– That destination is their goal –
And say, ‘Come, and let us be joined to the Lord
In an age-abiding covenant
Which will not be forgotten.’
6My people were sheep going astray,
For their shepherds caused them to stray.
The mountains have turned them aside,
They have gone from mountain to hill;
They have forgotten their resting place.
7All who find them will devour them,
And their adversaries will say,
‘We will not incur guilt,
Because they have sinned against the Lord
– The home of righteousness,
The hope of their fathers,
The Lord.’
8Flee from Babylon
And from the Chaldeans.
Depart
And be like goats in the company of sheep.
9For I am about to arouse and bring up against Babylon
A contingent of great nations from the land of the north,
And they will draw up against it,
And from there it will be captured.
Its arrows will be like a warrior causing bereavement,
Who does not return empty-handed.
10And Chaldea will be a spoil,
And all who despoil it will be satisfied,
Says the Lord.
11For you were glad,
For you exulted,
You plunderers of my inheritance,
For you feasted yourselves like a threshing calf,
And you bellowed like strong bulls.
12Your mother will be put to great shame;
She who gave birth to you will be put to the blush.
Behold, the final state of the nations
Will be desert, parched ground,
And an arid land.
13Because of the Lord's wrath,
It will not be inhabited,
But all of it will become a desolation.
Everyone who passes by Babylon will be astonished
And will jeer at all its wrecked places.
14Draw up against Babylon around it,
All you who draw the bow.
Shoot at it;
Do not spare an arrow,
For it has sinned against the Lord.
15Shout at it all around.
It has surrendered,
Its foundations have fallen;
Its walls have been demolished,
For it is the Lord's vengeance.
Take vengeance on it;
Do to it as it has done.
16Cut off the sower from Babylon
And him who wields the sickle in the harvest season.
At the presence of the oppressing sword,
Let each man turn to his people,
And let each man flee to his own country.
17Israel is a scattered flock of sheep;
Lions have driven them out.
First the king of Assyria consumed them,
And just recently Nebuchadrezzar king of Babylon has broken their bones,
18Which is why this is what the Lord of hosts, the God of Israel, says:
‘I am about to visit the king of Babylon and his land,
As I visited the king of Assyria.
19And I will bring Israel back to their home,
And they will feed on Carmel and Bashan,
And their appetite will be satisfied
On Mount Ephraim and in Gilead.
20In those days and at that time,
Says the Lord,
Israel's iniquity will be sought,
But it will not be there,
And Judah's sins,
But they will not be found,
For I will pardon those
Whom I leave remaining.
21Go up against it
– Against the land of Merathaim
And against the inhabitants of Pekod.
Make them desolate and obliterate them,
Says the Lord,
And do everything I command you.
22There is the sound of war in the land,
And of extensive destruction.
23How the hammer of the whole earth is cut off and broken!
How Babylon has become an object of astonishment
Among the nations!
24I set a trap for you,
And you were duly caught, Babylon,
And you were not aware of it.
You were found and duly caught,
For you contended with the Lord.
25The Lord opened his storehouse
And brought out instruments of his indignation,
For this is the work of the Lord
– The Lord of hosts –
In the land of the Chaldeans.
26Go to it from the furthest point,
Open its granaries;
Cast it up into heaps,
And obliterate it.
Don't let it have any remnant.
27Dispatch all its bulls;
Let them go to the slaughter.
Woe to them,
For their day has come
– The time of their visitation.
28There will be the sound of those who flee,
And those who escape from the land of Babylon,
To report in Zion
The vengeance of the Lord our God
– The avenging of his temple.
29Call up the archers to go to Babylon
– All who draw the bow.
Encamp against it all around;
Do not let it have anyone who escapes.
Requite it according to its own course of action;
Do to it according to everything which it did,
For it has acted defiantly against the Lord
– Against the holy one of Israel –
30Which is why its youths will fall in its streets,
And all its warriors will be cut down on that day,
Says the Lord.
31I will soon be against you, Defiance,
Says the Lord, the Lord of hosts,
For your day is coming
– The time when I will visit you.
32And Defiance will stumble and fall;
It will have no-one to raise it up.
And I will light a fire in its cities,
Which will consume all its surrounding areas.’
33This is what the Lord of hosts says:
‘The sons of Israel and the sons of Judah have been oppressed together,
And all those who took them captive
Have held on to them;
They have refused to let them go.
34Their redeemer is strong;
The Lord of hosts is his name.
He will certainly defend their cause
So as to bring calm to the land
And to bring disquiet
To the inhabitants of Babylon.
35The sword against the Chaldeans!
Says the Lord,
And against the inhabitants of Babylon,
And against its officials,
And against its wise men.
36The sword against those who falsify,
And they will be seen to have been foolish.
The sword against its valiant men,
And they will be terrified.
37The sword against his horses,
And against his chariot fleet,
And against all the mixed foreigners who are in it,
So that they become women.
The sword against its treasuries,
So that they are plundered.
38A drought on its waters,
So that they dry up,
For it is a land of carved images,
And so that they are driven mad by their monstrosities.
39So the desert creatures will live
With the animals of the coastlands,
And ostriches will live in it.
And it will never be inhabited any more,
And it will not be dwelt in from generation to generation.
40As in God's overthrow of Sodom and Gomorrah and its neighbours,
Says the Lord,
No man will live there,
And no son of Adam will reside there.
41Behold, a people is coming from the north,
And a great nation and many kings.
They will be stirred up
From the remote parts of the earth.
42They will wield bow and spear.
They are cruel,
And they will not show compassion.
The sound of them is as when the sea rages,
And they ride on horses.
Each will be drawn up as a man of war against you,
O daughter of Babylon.
43The king of Babylon has heard the report about them,
And his hands have become limp.
Anguish has seized him,
As has pain
As of a woman giving birth.
44Behold, he will come up like a lion
From the splendour of the Jordan
To the residence of the strong one,
For I will act all of a sudden
And make them run away from the place.
And who is chosen
So that I may appoint him over it?
For who is like me,
And who can arraign me?
And who is this shepherd
Who will stand before me?
45So hear the counsel of the Lord
With which he gave counsel concerning Babylon,
And his purposes which he has conceived
Regarding the land of the Chaldeans.
Men will certainly drag away the young of the sheep,
And he will certainly devastate their dwelling place
To their cost.
46At the sound when Babylon is captured,
The earth will shake,
And an outcry will be heard among the nations.’ ”
Reference(s) in Chapter 50: v.39 ↔ Revelation 18:2.
1This is what the Lord says:
“I am about to stir up a destructive wind against Babylon
And against the inhabitants of the Chaldees.
2And I will send foreigners to Babylon,
Who will winnow it and empty its land,
For they will be against it all around on the baneful day,
3 Against the archer who draws his bow,
And against him who exalts himself in his coat of mail.
And do not spare its young men;
Obliterate all of its army.
4And casualties will fall in the land of the Chaldeans
With men pierced through in its streets.
5For Israel has not been widowed,
Nor Judah, from their God
– From the Lord of hosts –
Although their land is full of guilt
Against the holy one of Israel.
6Flee from Babylon,
And let each save his life.
Do not be cut down in its iniquity,
For it is the time of the Lord's vengeance,
When he requites it with retribution.
7Babylon was a golden cup in the Lord's hand
– A cup which made the whole earth drunk.
Nations drank its wine,
Which is why the nations are acting in a mad way.
8Babylon will fall suddenly,
And it will collapse.
Wail for it,
Fetch balsam for its wounds;
Maybe it can be healed.
9We applied healing to Babylon,
But it did not become healed.
Leave it and let each of us go to his own country,
For its case in law has reached the heavens,
And it has been raised to the skies.
10The Lord has vindicated us.
Come, let us report in Zion
What the Lord our God has done.
11Polish the arrows;
Take up the shields.
The Lord has stirred up the spirit of the kings of Media,
For his purpose is against Babylon,
To bring ruin on it,
For it is the Lord's vengeance
– The avenging of his temple.
12Raise a standard at Babylon's walls,
Make the watch strong,
Set up guards,
Prepare ambushes,
For the Lord has both purposed and will do
What he has declared
To the inhabitants of Babylon.
13You dwell by much water,
You are rich in treasures,
But your end has come
– The just deserts of your plundering.
14The Lord of hosts has sworn by himself and said,
‘I will certainly fill you with men, like devouring locusts,
And they will raise a shout against you.’
15He is the maker of the earth by his power
– The preparer of the world by his wisdom –
Who stretched out the heavens with his understanding.
16When he sounds his voice,
There is roaring of water in the sky,
And he makes vapours rise from the end of the earth.
He produces lightning with the rain,
And he brings wind out of his storehouses.
17Every man has become deficient in knowledge;
Every metalsmith has become ashamed of the idol,
For his cast figure is a false thing,
And there is no spirit in them.
18They are vanity
– A work based on delusions.
At the time of their visitation,
They will perish.
19Such is not the portion of Jacob;
Rather, it is he who is the fashioner of everything,
And of the sceptre of his inheritance
– The Lord of hosts is his name.
20You are my hammer
– Instruments of war –
And I will crush nations with you,
And I will bring ruin on kingdoms with you.
21And I will crush a horse and its rider with you,
And I will crush a chariot and its rider with you,
22And I will crush man and woman with you,
And I will crush old and young with you,
And I will crush the young man and the virgin girl with you,
23And I will crush shepherd and his flock with you,
And I will crush farmer and his yoke of oxen with you,
And I will crush governors and administrators with you.
24And I will requite Babylon
And all the inhabitants of the Chaldees
For all the harm they have done to Zion before your eyes,
Says the Lord.
25I am here against you,
You mountain which bring ruin,
Says the Lord,
You who bring ruin on the whole earth,
And I have stretched out my hand against you,
And I will roll you down from the rocks,
And I will make you a blazing mountain.
26And they will not take from you stone for a cornerstone,
Or stone for foundations,
For you will be an age-abiding desolate area,
Says the Lord.
27Raise a standard in the land,
Sound the ramshorn among the nations,
Consecrate nations against it;
Summon against it the kingdoms of Ararat, Minni, and Ashkenaz.
Appoint a general against it;
Bring up horses like the bristly devouring locust.
28Consecrate nations against it
– The kings of Media,
Their governors and all their administrators,
And the whole land under its rule.
29And the land will shake and tremble,
For the purposes of the Lord will be established against Babylon
So as to make the land of Babylon a desolation
Without an inhabitant.
30The warriors of Babylon have stopped fighting;
They have remained in the fortresses.
Their valour has ebbed away,
They have become women,
Its homes have been burned;
Its bolts have been broken.
31One runner is running towards another,
And one messenger towards another,
To tell the king of Babylon
That his city has been captured
From end to end.
32And the fords have been captured,
And the reedy places have been burned with fire,
And the combatants have become terrified.
33For this is what the Lord of hosts, the God of Israel, says:
‘The daughter of Babylon is like a threshing floor
At the time for it to be trodden.
In a little while,
The time of harvesting it will come.’ ”
34“Nebuchadrezzar the king of Babylon has devoured me,
He has routed me,
He has presented me as an empty vessel,
He has swallowed me as a crocodile does,
He has filled his belly with my delightful things;
He has driven me out.
35The violence I have suffered
And that of my kin
Be on Babylon”,
The inhabitant of Zion will say.
“And may my blood be on the inhabitants of the Chaldees”,
Jerusalem will say.
36Therefore this is what the Lord says:
“I am about to plead your case,
And I will take your revenge,
And I will dry up its sea,
And I will cause failure of its water-source.
37And Babylon will become heaps of stones,
A den of jackals,
A desolation and a laughing stock,
Without an inhabitant.
38They will roar together like lion cubs;
They will growl like the whelp of lionesses.
39When they are in a state of arousal,
I will lay on a banquet for them,
And I will make them drunk
So that they exult
And sleep an age-abiding sleep
And do not wake up,
Says the Lord.
40I will bring them down
Like fatted lambs to the slaughter,
Like rams with he-goats.
41How Babylon has been captured!
And how the object of praise of the whole earth has been seized!
How Babylon has become an object of astonishment among the nations.
42The sea came up to Babylon;
It was covered by the vast quantity of its waves.
43Its towns became a desolation
– A land of drought and aridity.
A land in whose towns no man can live,
And through which no son of Adam will pass.
44And I will visit Bel in Babylon,
And I will eject from his mouth what he has swallowed,
And the nations will no longer stream to him.
Indeed, Babylon's wall will fall.
45Come out of it, my people,
And let each man save himself
From the furious anger of the Lord.
46And so that your heart does not become faint,
And you become afraid at the report heard in the land,
When a report comes in one year,
And after it a report in the next year,
And there is violence in the land
– With ruler against ruler –
47Behold, the days are coming
When I will visit the carved images of Babylon,
And all its land will be put to shame,
And all its casualties will fall within its precincts.
48And heaven and earth and all who are in them will be jubilant about Babylon,
For the plunderers will come against it from the north,
Says the Lord.
49Babylon was both the cause of Israel's casualties falling,
And it was because of Babylon
That the casualties of the whole earth fell.
50You who have escaped the sword,
Go away; do not stand still.
Remember the Lord when you are far away,
And let Jerusalem come to mind.
51We were ashamed when we heard the reproach;
Ignominy covered our faces,
For foreigners had arrived at the sanctuaries of the house of the Lord.
52That is why, behold, the days are coming,
Says the Lord,
When I will visit its idols,
And throughout all its land
The wounded will groan.
53Even if Babylon rises to the skies,
Or if it fortifies itself to the height of its strength,
Plunderers will go to it
At my instigation,
Says the Lord.
54Hear a sound of an outcry from Babylon,
And of widescale destruction from the land of the Chaldeans.
55For the Lord is ravaging Babylon,
And he has silenced its loud voice,
As their waves rage like mighty waters,
As their tumultuous sound rings out.
56For the plunderer has come against it
– Against Babylon –
And its warriors will be captured,
And their bows will each be broken in pieces,
For the Lord is a God of retributions;
He will certainly requite them.
57And I will make its officers and its wise men,
And its governors and its administrators and its warriors,
Drunk,
And they will sleep an age-abiding sleep,
And they will not wake up,
Says the king
– The Lord of hosts is his name.”
58This is what the Lord of hosts says:
“The wide walls of Babylon will certainly be demolished,
And its tall gates will be burned with fire,
And various peoples will toil quite in vain,
And nations will become weary,
With so much fire.”
59The words with which Jeremiah the prophet commanded Seraiah, the son of Neriah, the son of Mahseiah, when he went with Zedekiah king of Judah to Babylon, in the fourth year of his reign, when Seraiah was the officer for security, 60for Jeremiah wrote in a book all the trouble which would come over Babylon – all those things which have been written concerning Babylon. 61And Jeremiah said to Seraiah, “When you arrive in Babylon, then look and read all these words. 62And say, ‘Lord, you have spoken against this place, that you will cut it off so that it has no inhabitant, neither man nor beast, for it will be an age-abiding desolation.’ 63And it will come to pass, when you have finished reading this book, that you will bind a stone to it, and you will cast it into the Euphrates. 64And you will say, ‘This is how Babylon will sink and will not rise, because of the trouble which I am bringing on it, and they will become weary.’ ” Those were the words of Jeremiah.Reference(s) in Chapter 51: v.6 ↔ Revelation 18:4 ● v.8 ↔ Revelation 14:8, Revelation 18:2 ● v.61 ↔ Revelation 18:21 ● v.62 ↔ Revelation 18:21 ● v.63 ↔ Revelation 18:21 ● v.64 ↔ Revelation 18:21.
Reference(s) in Chapter 2: v.9 ↔ Revelation 5:1 ● v.10 ↔ Revelation 5:1.
Reference(s) in Chapter 3: v.1 ↔ Revelation 10:9 ● v.3 ↔ Revelation 10:9.
‘The ground of Israel is at an end.
The end is coming over the four corners of the land.
3Now the end has come over you,
And I will send my anger against you,
And I will judge you according to your ways,
And I will lay on you all your abominations.
4My eye will not have pity on you,
And I will not show compassion,
But I will lay your ways on you,
And your abominations will be in your midst,
And you will know
That I am the Lord.’
5This is what the Lord, the Lord, says:‘A calamity – one calamity –
Behold,
It is coming.
6An end is coming,
The end is coming;
It is looming over you.
Behold,
It is coming.
7The turning point has come to you,
You inhabitant of the land.
The time has come,
The day is near;
There is tumult,
And not joyous shouting,
In the mountains.
8Now I will shortly pour out my fury over you,
And I will expend my anger against you,
And I will judge you according to your ways,
And I will lay on you all your abominations.
9My eye will not have pity,
And I will not show compassion.
As your ways are,
So I will lay them on you,
And your abominations will be in your midst,
And you will know that it is I, the Lord,
Who am doing the striking.
10Behold the day;
Behold, it is coming.
The turning point has arisen.
The sceptre has flourished;
The insolence has blossomed.
11Violence has arisen as a rod for wickedness,
Not from them or from their own population,
And not from a single one of them.
And there will be no lamentation for them.
12The time has come;
The day has arrived.
Don't let the buyer rejoice,
And don't let the seller mourn,
For there is fury over all its population.
13For the seller will not return to what is sold
As long as they still live,
For the vision is about the whole of its population,
Which will not return,
And no-one will establish himself in his life
By his iniquity.
14They have blown the trumpet,
And they have prepared everything,
But there is no-one going to battle,
For over the whole of its population is my fury.
15There is the sword outside
And pestilence and famine inside.
He who is in the field will die by the sword,
And as for him who is in the city,
Famine and pestilence will consume him.
16But there will be some of them who escape,
And they will be on the mountains like the doves of the valleys,
All cooing,
Each for his own iniquity.
17All hands will become feeble,
And all knees will melt like water.
18And they will gird themselves with sackcloth,
And terror will cover them,
And there will be shame on every face,
And baldness on all their heads.
19They will discard their silver in the streets,
And their gold will become menstrual uncleanness.
Their silver and their gold will not be able to save them
On the day of the Lord's wrath.
They do not satisfy their desires,
And they do not fulfil their yearnings,
For it has become a stumbling block
Resulting from their iniquity.
20And as for his ornamental splendour,
He set it in his pre-eminent place,
But they made their abominable and obscene images in it,
Which is why I have made it
A menstrually unclean thing to them.
21And I will deliver it into the hand of foreigners as spoil
And to the wicked of the earth as plunder,
And they will defile it.
22And I will turn my face away from them,
And my hidden treasure will be defiled
When raiders come to it
And defile it.
23Make a chain,
For the land is full of judicial cases of bloodshed,
And the city is full of violence.
24And I will bring wicked men from the Gentiles,
Who will inherit their houses.
And I will put a stop to the arrogance of the powerful,
And their sanctifiers will pass on the inheritance.
25Wreckage is coming,
And they will seek peace,
But there won't be any.
26Calamity upon calamity will come,
And there will be rumour upon rumour,
And they will seek a vision from a prophet,
But the priest will be devoid of the law,
And the elders will be devoid of counsel.
27The king will mourn,
And the prince will wear clothes displaying desolation,
And the hands of the people of the land will be made to tremble.
I will do to them
According to their way,
And I will judge them
With their own judgments,
And they will know
That I am the Lord.’ ”
Reference(s) in Chapter 9: v.4 ↔ Revelation 7:3, Revelation 9:4.
Reference(s) in Chapter 12: v.2 ↔ Romans 11:8.
Reference(s) in Chapter 13: v.5 ↔ Revelation 1:10.
«The great eagle, with large wings, with long flight-feathers,
With full plumage, which has various colours,
Has gone to Lebanon
And has taken the top of the cedar tree.
4He has plucked its topmost shoots off
And brought it all to the land of the merchant
And placed it in a city of traders.
5He took some of the seed of the land
And put it in a field ready to be sown.
He took it to a water-rich place
And set it out like willow trees.
6And it grew and became a vine
Which spread out at low height,
And it turned its branches towards him,
And its roots were under him.
So it became a vine,
And it produced tendrils and sent out shoots.
7And there was another great eagle,
With large wings and copious plumage,
And look, this vine stretched its roots hungrily towards him
And sent its branches from the terrace on which it was planted
To him for him to water it.
8It was planted in a good field,
With much water,
To produce branches and to bear fruit,
To become a magnificent vine.» ’
9Say, ‘This is what my Lord the Lord says:«Will it thrive?
Will he not uproot it
And cut its fruit off
So that it withers?
All the foliage of its growth will wither,
But not by a powerful arm,
Or by a mighty people coming to pluck it up by its roots.
10So look, will it, having been planted, thrive?
When the east wind hits it,
Will it not completely wither?
It will wither on the terraces
Where it is cultivated.» ’ ”
11And the word of the Lord came to me and said, 12“Please say to the rebellious house, ‘Do you not know what these things represent?’ Say, ‘Look, the king of Babylon has come to Jerusalem, and he has captured its king and its officials, and he has brought them to his place in Babylon. 13And he has taken some of the royal seed and has made a covenant with him and has made him take an oath, and he has taken the high-ranking people of the land 14so that the kingdom might be lowly, so that it should not exalt itself, so that it should keep his covenant, for it to stand. 15But he rebelled against him by sending his envoys to Egypt, asking Pharaoh to give him horses and a large body of men. Will he who does these things either be successful or escape? Or if he breaks the covenant, will he escape? 16As I live, says my Lord the Lord, he will certainly die in the location of the king who made him king, because he despised his oath and because he broke his covenant. He will die with him in the precincts of Babylon. 17And Pharaoh will not attend to him with a large army or a vast contingent in war, in casting up ramparts or in building a wall of circumvallation or in cutting down many people. 18Since he has despised the oath in breaking the covenant, and he has made an agreement and done all these things, he will not escape. 19Therefore this is what my Lord the Lord says: «As I live, it is certainly my oath which he has despised, and my covenant which he has broken, and I will requite it on his head. 20And I will spread my net over him, and he will be caught in my netting, and I will bring him to Babylon, and I will contend with him there for his perversity with which he has acted towards me. 21And all his men who flee in all his governmental departments will fall by the sword, and those who remain will be scattered to every wind, and you will know that I, the Lord, have spoken.» 22This is what my Lord the Lord says: «So I for my part will take a piece of the top of the tall cedar tree and set it; I will pluck from the prime of his shoots a tender one, and I myself will plant it on a high and lofty mountain. 23I will plant it on a mountain in the heights of Israel, and it will produce a branch and bear fruit, and it will become a noble cedar, and under it every bird of every kind will dwell – they will dwell in the shadow of its foliage. 24And all the wild trees will know that I, the Lord, have brought down a tall tree and have exalted a lowly tree, and that I have caused a fresh tree to dry up and have made a dry tree blossom. I, the Lord, have spoken, and I will do it.» ’ ”‘The fathers have eaten sour grapes,
And the sons' teeth are on edge’?
3As I live, says the Lord, the Lord, you certainly will not have occasion to quote this saying any more in Israel.4Look, all individuals are mine.
As the individuality of the father is,
So is the individuality of the son
– They are mine.
The individual who sins will die.
5But a man who is just,
And who observes justice and equity,
6Who has not eaten on the mountains,
And who has not raised his eyes to the idols of the house of Israel,
And who has not defiled his neighbour's wife,
And who has not approached a woman during her menstruation,
7And who does not oppress anyone,
Who returns what was given as security for a loan,
Who does not commit robbery,
Who gives his food to the hungry
And covers the naked with clothing,
8Who does not lend on interest,
And who does not take a financial return,
Who withdraws his hand from iniquity,
Who practices true justice
Between one man and another,
9Who walks in my statutes
And keeps my judicial pronouncements,
By doing what is true
– Such a man is just
And will certainly live,
Says the Lord, the Lord.
10If a man begets an unruly son
Who sheds blood,
And who does anything resembling any one of these things,
11Although the father himself does not do any of these things,
But the son for his part eats on the mountains
And defiles his neighbour's wife,
12Oppresses the poor and needy,
Commits robbery,
Does not return what was given as security
And raises his eyes to the idols,
Commits an abomination,
13Lends on interest
And takes a financial return
– Will the son live?
He shall not live;
He has committed all these abominations.
He shall surely be put to death;
His blood will be upon him.
14But if on the other hand a man begets a son,
And he sees all his father's sins
Which he has committed,
And he is discerning
And does not do anything like them –
15He does not eat on the mountains,
And he does not raise his eyes to the idols of the house of Israel,
And he does not defile his neighbour's wife,
16And he does not oppress anyone,
He does not withhold what is taken as security,
He does not commit robbery,
He gives his food to the hungry,
And he covers the naked with clothing,
17He withdraws his hand from demanding payment from the poor,
He does not take interest and financial return,
He observes my judicial pronouncements,
And he walks in my statutes,
Then he will not die in the iniquity of his father;
The son will certainly live.
18As for his father,
Since he engaged in oppression
And committed robbery of his brother
And did what is not right among his people,
The result is that he will die in his iniquity.
19But you will say, ‘Why does the son not bear the iniquity of the father?’ If the son executes justice and righteousness and keeps all my statutes, and he does them, he will surely live. 20The person who sins will die. The son will not bear the iniquity of the father, and the father will not bear the iniquity of the son. The righteousness of the righteous man will be upon him, and the wickedness of the wicked man will be upon him. 21And as for the wicked man, if he turns away from all his sin which he has committed, and he keeps all my statutes, and he observes justice and righteousness, he will certainly live; he shall not die. 22None of his transgressions which he has committed will be made mention of against him. He will live in his righteousness which he has done. 23Do I have any pleasure at all in the death of a wicked man? says my Lord the Lord. Is it not rather in him turning away from his ways, so that he lives? 24But when a righteous man turns away from his righteousness and commits injustice such as all the abominations which the wicked man does, will he live? None of his righteousness which he did will be made mention of. It is in his perverseness which he has displayed and in his sins by which he has sinned that he will die. 25But you say, ‘The way of the Lord* is not fair.’ Well, hear, O house of Israel. Is my way not fair? Is it not your ways which are not fair? 26When a righteous man turns away from his righteousness and displays perverseness and dies in these things, he will die in his perverseness which he displayed. 27And when a wicked man turns away from his wickedness which he has committed, and he observes justice and righteousness, he will preserve his life, 28for he has reviewed things and turned away from all his transgressions which he committed. He will certainly live; he shall not die. 29But the house of Israel says, ‘The way of the Lord* is not fair.’ Are my ways not fair, O house of Israel? Are not your ways unfair? 30So I will judge you according to each one's ways, O house of Israel, says the Lord, the Lord. Turn away and withdraw from all your transgressions, so that iniquity will not be a stumbling block to you. 31Cast all your transgressions by which you have transgressed away from you, and make yourselves a new heart and a new spirit, for why should you die, O house of Israel? 32For I do not take pleasure in the death of him who dies, says the Lord, the Lord. So turn back and live.‘What is your mother?
A lioness which lies down among the lions
And brings up her cubs among the young lions.
3And she brought up one of her cubs;
It became a young lion
And learned to catch prey.
It ate a man.
4The nations heard of it;
It was caught in their pit,
And they brought it with hooks to the land of Egypt.
5And the lioness realized after waiting
That her hope was lost,
And she took another of her cubs
And made it a young lion.
6So it walked around among the lions
And became a young lion,
And it learned to catch prey.
It ate a man.
7And it knew its desolate haunts,
And it laid their cities waste,
And the land and its fulness were devastated
By the sound of its roaring.
8Then the nations took action against it,
Round about from various countries.
And they spread their net against it.
It was caught in their pit,
9And they put it in a cage using hooks,
And they brought it to the king of Babylon.
They brought it in nets
So that its voice would no longer be heard
On the mountains of Israel.
10Your mother is like a vine
Planted in your blood by water.
She became fruitful and full of branches
Due to the abundant water.
11And she had strong branches
For the sceptres of rulers,
And its height became great
Among the thick branch growth,
And it appeared in its height
With the abundance of its branches.
12But she was plucked up in fury;
She was cast down to the ground,
And the east wind dried her fruit up.
Her strong branches broke apart and dried up,
And a fire consumed it.
13And now she has been planted in the desert,
In an arid and thirsty land.
14And fire spread from the stem of her branches;
It consumed her fruit,
And there was no strong branch in her
– No sceptre for ruling.
This is a lamentation,
And a lamentation it has become.’ ”
‘A sword, a sword has been sharpened
And also polished.
10It has been sharpened to carry out slaughter.
And it is so that it may have a glitter to it
That it has been polished.
Or should we rejoice in the sceptre of my son?
The sword despises all wood.
11And he has committed it to polishing,
To be held in the hand.
It is a sword which has been sharpened,
And it has been polished,
For it to be placed in the hand of the killer.’
12Cry out and howl,
Son of Adam,
For it will be against my people.
It will be against all the officials of Israel.
My people will be delivered to the sword,
So slap your thigh.
13For it is a trial.
For what will happen when even the sceptre,
Which the sword despises,
Is not in existence?
Says the Lord, the Lord.
14And you, son of Adam, prophesy,
And strike hand against hand,
And let the sword do double work
Or triple work.
It is a sword for making casualties,
A sword for great loss of life,
Closing in on them.
15It is in order that the heart may melt,
With many troubles at all their gates,
That I have appointed the threatening sword.
Oh, it has been made to glitter;
It has been drawn for slaughter.
16O sword, be sharp,
Strike to the right,
Take notice,
Strike to the left
– Wherever your face is pointing.
17Then I too will strike my hand against my hand,
And give my fury rest.
I, the Lord, have spoken.”
18And the word of the Lord came to me and said, 19“Now you, son of Adam, lay out for yourself two roads, for the king of Babylon's sword to come by. The two of them will issue from one country. Carve out a signpost at the head of the road to the city; carve it out. 20Lay out a road for the sword to come to Rabbath of the Ammonites, and to Judah, at fortified Jerusalem. 21For the king of Babylon will stand at the fork in the road, at the head of two roads, using divination. He will shake arrows, he will inquire of household gods; he will inspect the liver. 22On his right will be divination concerning Jerusalem, to set up battering rams, to open up a way in for slaughter, to raise a voice in a battle-cry, to set up battering rams against the gates, to throw up a rampart; to build a wall of circumvallation. 23But it will be like a false divination in their sight – that is, to those who have sworn oaths to the king's officials – and he will make mention of the iniquity, for them to be caught. 24So this is what the Lord, the Lord, says: ‘Since you have brought your iniquity into remembrance, by your transgressions being revealed, by your sins being made manifest, with all your deeds – on account of your being brought into remembrance – you will be caught by the hand. 25And as for you, you profane and wicked leader of Israel, whose day has come, at the time of the final iniquity, 26this is what the Lord, the Lord, says:«Remove the turban
And take the crown away.
What was won't be any more.
Exalt the lowly
And humble the exalted.
27I will overturn, overturn, overturn it.
Moreover this will not happen
Until the coming of him who has the right,
Which I will give him.» ’
28And you, son of Adam, prophesy and say, ‘This is what my Lord the Lord says to the sons of Ammon and concerning their reproach.’ So say,‘The sword, the sword is unsheathed,
Polished for slaughter
To cause devouring
– The reason for its glitter –
29When they see false visions concerning you,
When they divine concerning you falsely,
Putting you with the necks of those to be executed for their crimes,
Whose day will come in the final iniquity.
30Return it to its sheath.
I will judge you
In the place where you were created,
In your native land.
31And I will pour out my indignation over you;
I will blow on my angry fire against you,
And I will deliver you into the hand of savage men,
Forgers of destruction.
32You will be fuel for the fire;
Your blood will be in the midst of the land.
You will not be remembered,
For I, the Lord, have spoken.’ ”
2“Son of Adam, there were two women,
Daughters of the same mother.
3And they engaged in prostitution in Egypt
– It was in their youth that they engaged in prostitution.
There their breasts were fondled,
And there their virgin nipples were caressed.
4And their names were Aholah the elder one
And Aholibah her sister.
And they were mine,
And they gave birth to sons and daughters,
Whose names were Samaria-Aholah
And Jerusalem-Aholibah.
5And Aholah acted promiscuously beneath me,
And she made love to her lovers,
With the Assyrians who were near,
6Dressed in blue
– Governors and administrators,
All of them attractive young men –
Horsemen riding on horses.
7And she gave her immoral favours to them,
All of them being choice sons of Assyria,
And she became unclean by all with whom she made love,
Through all their idols.
8And she did not abandon her immoral practices
Brought back from Egypt,
For they lay with her in her youth,
And they caressed her virgin nipples,
And they poured out their immorality on her.
9Therefore I have delivered her into the hand of her lovers,
Into the hand of the Assyrians,
With whom she made love.
10They revealed her nakedness;
They took her sons and her daughters,
And they killed her with the sword,
And she became notorious among women,
For judgment had been passed on her.
11And her sister Aholibah saw it,
And she was more perverse than her in her lovemaking,
And she was more profuse in her promiscuous acts than her sister
In her immoral ways.
12She made love to the Assyrians,
Governors and administrators who were near,
Dressed immaculately,
Horsemen riding on horses
– All attractive young men.
13And I saw that she had become unclean.
The two of them had the same conduct.
14And she added to her promiscuous deeds
When she saw an engraving of men on a wall
– Images of Chaldeans
Engraved in red ochre –
15Wearing a belt around their waist,
Wearing loose hanging dyed turbans on their heads,
All in the style of brigadiers,
With imagery of the sons of Babylon
– Chaldeans –
And their native land.
16And she lusted after them when her eyes saw them,
And she sent messengers to them in Chaldea.
17Then the Babylonians came to her
To lie making love,
And they defiled her with their promiscuity,
And she was defiled by them.
Then her sentiments became alienated from them.
18When she had revealed her promiscuous acts
And had revealed her nakedness,
My sentiments became alienated from her,
As my sentiments had become alienated from her sister.
19And she did more promiscuous acts,
Remembering the days of her youth
When she was promiscuous in the land of Egypt.
20And she lusted after their lovers,
Whose flesh was the flesh of donkeys,
And whose emission was the emission of horses.
21And you have looked about
For the unchaste way of your youth,
With caressing of your nipples,
As was done in Egypt on account of your youthful breasts.
22Therefore, Aholibah, this is what the Lord, the Lord, says:‘I am about to stir your lovers up against you,
Those from whom your sentiments have become alienated,
And I will bring them against you all around,
23The sons of Babylon and all the Chaldeans:
Pekod and Shoa and Koa,
And all the sons of Assyria with them
– All of them attractive young men,
Governors and administrators,
Brigadiers and celebrities,
All of them horseriders.
24And a battalion will come against you,
Chariots and vehicles,
With a contingent of various peoples,
Who will beset you all around,
With shield and buckler and helmet.
And I will allow judgment to take place before them,
And they will judge you with their own legal processes.
25And I will set my zeal against you,
And they will deal with you in fury.
They will remove your nose and your ears,
And your posterity will fall by the sword.
They will capture your sons and your daughters,
And your posterity will be consumed by fire.
26And they will strip your clothes off
And take your magnificent articles away.
27And I will put an end to your unchaste way
And your promiscuity which came from the land of Egypt,
And you will not raise your eyes to them,
And you will no longer remember Egypt.
28For this is what the Lord, the Lord, says: «I am about to deliver you into the hand of those you hate – into the hand of those from whom your sentiments have become alienated. 29And they will deal with you with hatred, and they will take all your hard-earned possessions and leave you naked and destitute. And the nakedness of your promiscuous acts and your unchaste behaviour and your immoral ways will be revealed. 30They will do these things to you, because you have gone whoring after the Gentiles, whereby you have become unclean with their idols. 31You have gone the way of your sister, and I will put her cup in your hand.» 32This is what the Lord, the Lord, says:«You will drink your sister's deep and wide cup.
It will be an occasion of derision and mocking
– A lot to stomach.
33You will be filled with drunkenness and sorrow
With the cup of astonishment and desolation
– The cup of your sister Samaria.
34And you will drink it and drain it,
And you will gnaw its broken pieces,
And you will tear your breasts away,
For I have spoken,
Says the Lord, the Lord».
35Therefore this is what the Lord, the Lord, says:
«Because you have forgotten me,
And you have cast me behind your back,
You too must bear your unchaste behaviour
And immoral ways.» ’ ”
36Then the Lord said to me, “Son of Adam, will you judge Aholah and Aholibah, and tell them their abominations? 37For they have committed adultery, and there is blood on their hands, and it is with their idols that they have committed adultery, and also with their sons whom they have borne to me, whom they have made pass through fire, consuming them. 38They have also done this to me: they defiled my sanctuary on that day, and they have profaned my Sabbaths. 39And when they slaughtered their sons to their idols, they came to my sanctuary on the same day to profane it, and so you see what they have done inside my house. 40‘And moreover you have sent for men to come from far away, to whom a messenger was sent, and look, they have come – they for whom you washed yourself and put eye-shadow on and decked yourself with ornaments. 41And you reclined on a magnificent bed, with a table laid in front of it, and you put my incense and my oil on it. 42And there was the sound of a carefree crowd in it, and these were men from the common masses, Sabaeans brought from the desert, who put bracelets on their wrists and a magnificent crown on their heads.’ 43And I said concerning her who is worn out with adulteries, ‘Will they now behave immorally with her in her prostitution, with the way she is?’ 44And they went to her as one goes to a prostitute. So they went to Aholah and Aholibah, the unchaste women. 45And it is righteous men who will judge them by the law of adulteresses and the law of those who shed blood, for they are adulteresses, and there is blood on their hands. 46For this is what the Lord, the Lord, says: ‘Bring a contingent up against them, and consign them to atrocity and to being plundered. 47And the contingent will stone them and cut them down with their swords. They will kill their sons and their daughters and burn their houses with fire. 48And I will banish unchaste behaviour from the land, and all the women will be admonished, and they will not behave in your unchaste way. 49And your unchaste way will be requited upon you, and you will bear the sins committed with your idols, and you will know that I am the Lord, the Lord.’ ”«Put the pot on;
Put it on,
And pour water into it too.
4Add its ingredients to it
– Every fine piece of thigh and shoulder;
Fill it with choice joints.
5Take the choice of the small cattle,
And also burn the bones under it,
And boil it thoroughly,
And also cook its bones with it.»
6Therefore this is what my Lord the Lord says:
«Woe, City of Blood,
Pot which has scum in it,
Which the scum does not come out of.
Bring it out piece by piece.
No lot shall be cast for it.
7For her blood is within her confines;
She has put it on a dry surface of a rock.
She did not put it on the ground,
So having it covered with dust.
8It is to arouse fury
– To exact vengeance –
That I have put her blood on a dry surface of a rock,
To prevent it being covered over.»
9Therefore this is what my Lord the Lord says:
«Woe to the City of Blood.
I for my part will make the bonfire large.
10Increase the amount of wood,
Light the fire,
Prepare the flesh;
Spice the ointment,
And let the bones be burned.
11And stand it empty on its burning coals
So that it becomes hot,
And its copper burns,
And its uncleanness melts inside it,
And its scum is consumed.
12She has caused weariness with vain actions,
And the large quantity of her scum has not come out of her.
In the fire with her scum!
13In your uncleanness is your unchaste way,
Because I cleansed you,
But you did not become clean.
You will not be cleansed of your uncleanness any more
Until I have laid my fury on you.
14I, the Lord, have spoken.
It will come,
And I will do it.
I will not relent,
Nor will I have pity,
Nor will I show compassion.
They will judge you according to your ways
And according to your deeds,
Says the Lord, the Lord.» ’ ”
15And the word of the Lord came to me and said, 16“Son of Adam, I am about to take the delight of your eye away from you with a plague, but you shall not mourn, and you shall not weep, and your tears shall not come. 17Silence any groaning, do not mourn for the dead; put your turban on, and put your shoes on your feet, and do not cover your moustache, and do not eat bread brought by other people.” 18So I spoke to the people in the morning, and my wife died in the evening. Then I acted in the morning as I had been commanded. 19Then the people said to me, “Will you not tell us what these things which you are doing mean to us?” 20So I said to them, “The word of the Lord came to me and said, 21‘Say to the house of Israel, «This is what my Lord the Lord says: ‹I am about to profane my sanctuary, the magnificence of your strength, the delight of your eyes and the object of your tender affection. And your sons and your daughters whom you have left behind will fall by the sword. 22And you shall do what I have done. You shall not cover your moustache, and you shall not eat bread brought by other people. 23And wear your turbans on your heads and your shoes on your feet. You shall not mourn, and you shall not weep. And you will waste away in your iniquities, and you will groan to each other. 24And Ezekiel will be a sign to you. Do according to everything he has done. When it comes to you, you will know that I am the Lord, the Lord.› » 25And as for you, son of Adam, will it not be on the day when I take their stronghold from them, their magnificent object of joy, the delight of their eyes and what is dear to their heart – their sons and their daughters – 26on that day, will it not be that an escapee will come to you to give information? 27On that day your mouth will be opened with the escapee, and you will speak, for you will no longer be mute, and you will be a sign to them, and they will know that I am the Lord.’ ”‹How you have perished,
You who were inhabited by virtue of maritime activity,
The renowned city which was strong on the sea
– She and her inhabitants –
Where fear is instilled in all her inhabitants.
18Now the maritime countries will tremble,
On the day of your fall.
And the island countries which are in the sea
Will be terrified at your demise.›
19For this is what the Lord, the Lord, says: ‹When I make you a desolate city like the cities which are not inhabited, when I bring the ocean over you, and abundant waters cover you, 20I will bring you down with those who go down into the pit, to the people of a past age, and I will install you in the underworld – indeed the desolate places of a past age – with those who descend into the pit, so that you will not be inhabited, and I will display splendour in the land of the living. 21I will appoint you terrors, and you will be no more, and you will be sought but not found any more, age-abidingly, says the Lord, the Lord.› » ’ ”Reference(s) in Chapter 26: v.13 ↔ Revelation 18:22.
‘You who dwell at the entrance routes from the sea,
The merchant of the various peoples,
Trading with many maritime countries,
This is what my Lord the Lord says:
«Tyre, you have said,
‹I am the perfection of beauty.›
4Your borders are in the heart of the seas;
Your builders have perfected your beauty.
5They have constructed all your hull planks from cypress from Senir;
They have taken cedar from Lebanon to make a mast for you.
6They made your oars from terebinths from Bashan.
The daughters of the Assyrians made your benches with ivory from the islands of Chittim.
7Your material to be made into your sail
Was fine linen with embroidery from Egypt;
Your dress
Was blue and purple from the islands of Elishah.
8The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers.
Your skilled men, O Tyre,
Were present in your precincts;
They were your ships' captains.
9The elders of Gebal and its skilled men were present in your precincts,
Sealing your ships' leaks.
All the ships of the sea and their sailors were present in your confines
To trade your wares.
10Men from Persia and Lud and Put were in your forces
– Your men of war.
They hung shield and helmet on display in you;
They gave you your dignity.
11The sons of Arvad and your forces were stationed on your walls round about,
And there were bold warriors on your towers.
They hung their shields on your walls round about;
They perfected your beauty.
12Tarshish was your trading partner, because of the abundance of all kinds of wealth. They traded for your merchandise with silver, iron, tin and lead. 13Javan, Tubal, and Meshech were your trading partners, trading in people, and they traded articles of copper for your wares. 14Those from the house of Togarmah traded horses and horsemen and mules for your merchandise. 15The sons of Dedan were trading partners of yours; many maritime countries traded the merchandise you deal in. They offered horns of ivory, and ebony as a gift to you. 16Aramaea was your trading partner, because of the abundance of your products, in chrysoprase, purple material and embroidery and fine linen, and precious things and rubies, which they traded for your merchandise. 17Judah and the land of Israel were trading partners of yours; they traded with you in wheat from Minnith and Pannag, and honey and oil and balsam resin for your wares. 18Damascus was your trading partner in the abundance of your products, because of all the wealth in the wine of Helbon and the brilliant white wool. 19And Dan and Javan traded spun products for your merchandise. Forged iron, cassia and calamus were among your wares. 20Dedan was your trading partner in elegant clothes for riding. 21Arabia and all the princes of Kedar were trading partners in your produce, for lambs and rams and he-goats. In these things they were your trading partners. 22The merchants from Sheba and Raamah were your trading partners, foremost in all balsam resin and all gemstones and gold. They traded in your market places. 23Haran and Canneh and Eden, the traders of Sheba, Assyria and Chilmad were your trading partners. 24They were your trading partners in luxury items, in mantles made from blue material, and embroidery and in chests of multi-coloured cloth, bound in cords and made secure, in your market.25The ships of Tarshish were your transportation with your wares,
And you were accomplished
And very honoured in the heart of the seas.
26Those who rowed you
Have brought you to tempestuous water.
The east wind has broken you in the heart of the seas.
27Your wealth and your merchandise and your wares
And your sailors and your ships' captains,
Those who repair your leaks,
And your negotiators in trading,
And all your men of war who are in your confines,
And people throughout your community
Who are within your precincts
Will fall in the heart of the seas
On the day of your demise.
28At the sound of the cry of your ships' captains,
The open areas will shake.
29All who handle the oar,
Sailors and all ships' captains on the sea,
Will disembark from their ships.
They will stand on land,
30And they will vociferate against you
And shout bitterly,
And they will throw dust up over their heads;
They will roll around in ash.
31And they will make themselves bald for you,
And they will bind sackcloth on,
And they will weep for you with bitter feelings
And bitter mourning.
32And they will deliver in their lamenting over you
A dirge,
And they will lament over you,
And say, ‹Who is like Tyre,
Like desolation
In the middle of the sea?›
33When your merchandise went out by sea,
You satisfied many peoples with the abundance of your wealth and wares;
You enriched the kings of the earth.
34It is the time when you are broken off from the seas
With their depths of water.
Your trade
And the whole of the community in your confines
Will collapse.
35All the inhabitants of the maritime countries will be astounded at you,
When their kings shudder in horror
And their faces palpitate.
36Traders among the various peoples will whistle at you.
You will be a dreadful scene,
And you will be no more,
Age-abidingly.» ’ ”
Reference(s) in Chapter 27: v.13 ↔ Revelation 18:13.
«Because your heart has been proud,
You have said, ‹I am God;
I sit in the seat of God
In the heart of the seas.›
But you are a man and not God,
And you have inclined your heart
To be as if God's heart.
3Look, you are wiser than Daniel.
No secret is hidden from you.
4In your wisdom and your understanding,
You have acquired riches,
And you have acquired gold and silver in your treasuries.
5By the greatness of your wisdom,
By your trade,
You have increased your wealth,
And your heart has become proud with your wealth.
6That is why this is what the Lord, the Lord, says:
‹Because you have disposed your heart
To be as if God's heart,
7Therefore I am about to bring foreigners against you
– Fierce ones from the Gentiles –
And they will draw their swords against the excellence of your wisdom,
And they will spoil your splendour.
8They will bring you down into the pit,
And you will die the death of him who is struck through,
In the heart of the seas.
9Will you really say,
"I am God"
Before him who will kill you,
When you are a man and not God,
In the hands of those who will strike you through?
10You will die the death of the uncircumcised,
By the hand of foreigners,
For I have spoken it,
Says the Lord, the Lord.› » ’ ”
11Then the word of the Lord came to me and said, 12“Son of Adam, deliver a lamentation to the king of Tyre, and say to him, ‘This is what my Lord the Lord says:«You seal perfection in form.
You are full of wisdom
And are of absolute beauty.
13You were in Eden, the garden of God;
Every precious gemstone was your covering:
Ruby, topaz, and diamond,
Chrysolite, onyx, jasper,
Sapphire, chrysoprase, emerald,
And gold.
The workmanship of your drums and your bezels was with you;
They were prepared on the day when you were created.
14You are the anointed cherub
Who acts as a covering,
And I appointed you.
You have been on the holy mountain of God;
You have walked around among the fiery stones.
15You were perfect in your ways
From the day you were created
Until unrighteousness was found in you.
16With the large amount of your trade
They have filled your precincts with violence,
And you have sinned,
And I have removed you as profaned from the mountain of God,
And I will eradicate you,
You who act as a covering cherub,
From among the fiery stones.
17Your heart has become proud
Because of your beauty.
You have spoilt your wisdom on account of your splendour.
I will cast you down to the earth;
I will place you before kings,
For them to look at you.
18With the abundance of your iniquity,
With the unrighteousness in your trade,
You have profaned your sanctuaries.
So I will produce fire from within you;
It will consume you,
And I will make you ash on the earth
In the sight of all who see you.
19All among the various nations who know you
Will be astonished at you.
You will be a terrible scene,
And you will be no more
Age-abidingly.» ’ ”
20Then the word of the Lord came to me and said, 21“Son of Adam, direct your attention to Sidon and prophesy against it. 22And you will say, ‘This is what my Lord the Lord says:«Here I am against you, Sidon,
And I will become glorified within your confines.
And they will know that I am the Lord
When I execute judgments in it.
And I will be sanctified in it.
23And I will send a plague to it
And blood in its streets,
And he who is struck will fall in its precincts
By the sword against it all around,
And they will know that I am the Lord.
24And the house of Israel will no longer have a stinging barb or painful thorn from any around them who despise them, and they will know that I am the Lord, the Lord.» 25This is what my Lord the Lord says: «When I gather the house of Israel from the nations among which they have been scattered, and I have been sanctified through them in the eyes of the Gentiles, they will live on their land which I have given to my servant – to Jacob. 26And they will live on it in security, and they will build houses and plant vineyards, and they will live in security, when I execute judgments on all those who despise them from round about them, and they will know that I am the Lord their God.» ’ ”«I am here against you,
Pharaoh king of Egypt,
You great serpent who lie in your rivers,
Who have said,
‹My river is mine,
And I made it for myself.›
4But I will put hooks in your jaws,
And I will make the fish of your rivers stick in your scales,
And I will bring you up from your rivers
With all the fish of your rivers,
Which will stick in your scales.
5And I will leave you in the desert
– You and all the fish of your rivers.
You will fall on the open countryside;
You will not be collected up,
And you will not be gathered.
I have appointed you as food for the wild animals
And for the birds of the sky.
6And all the inhabitants of Egypt will know
That I am the Lord,
Because they were a reed staff of support to the house of Israel.
7When they held on to you by your hand,
You collapsed,
And you split all their shoulders.
And when they leant on you,
You buckled,
And you brought all their loins to a standstill.»
8So this is what my Lord the Lord says: «I am about to bring the sword over you, and I will cut man and beast off from you. 9And the land of Egypt will be a desolation and a ruin, and they will know that I am the Lord, because he said, ‹The river is mine, and I made it.› 10So I am here against you and against your rivers, and I will make the land of Egypt ruins – a desolate ruin – from Migdol Syene to the border of Ethiopia. 11No foot of man will pass through it, nor will the feet of cattle pass through it, and it will not be inhabited for forty years. 12And I will make the land of Egypt a desolation among desolated countries, and its cities will be a desolation among ruined cities, for forty years. And I will scatter the Egyptians among the Gentiles; I will disperse them among the various countries.» 13For this is what my Lord the Lord says: «After forty years, I will gather the Egyptians from the various peoples where they have been scattered. 14And I will reverse the displacement of the Egyptians, and I will bring them back to the land of Pathros, to their native country, and they will be a low kingdom there. 15It will be the lowest of kingdoms, and it will no longer exalt itself over the nations, and I will make them few in number so that they cannot rule over the nations. 16And it will no longer be for the house of Israel a trusted ally, as they bring iniquity to mind as they appeal to them, and they will know that I am the Lord, the Lord.» ’ ” 17Then it came to pass in the twenty-seventh year, in the first month, on the first day of the month, that the word of the Lord came to me and said, 18“Son of Adam, Nebuchadrezzar king of Babylon has engaged his forces on a major campaign against Tyre. Every head has been made bald, and every shoulder has become raw, but he has had no payoff, nor have his forces, from Tyre, for the campaign which he undertook against it. 19Therefore this is what the Lord, the Lord, says: ‘I am about to give the land of Egypt to Nebuchadrezzar king of Babylon, and he will carry off its wealth, and he will plunder it for its plunder, and spoil it for its spoil, and it will be pay for his forces. 20In his campaign which he has undertaken against it, I have delivered the land of Egypt to him, because they have acted for me, says the Lord, the Lord. 21On that day I will cause a horn to spring up in the house of Israel, and I will give you ability to speak up in their midst, and they will know that I am the Lord.’ ”«Howl, woe be to the day!
3For the day is near,
Yes, the day of the Lord is near.
It will be a day of cloud,
A time of the Gentiles.
4And the sword will come to Egypt,
And there will be trembling in Ethiopia
When a casualty falls in Egypt,
And they take its wealth,
And its foundations are demolished.
5Ethiopia and Libya and Lud, and all the mixed population, and Chub, and the sons of the land of the covenant will fall by the sword with them.» 6This is what the Lord says:«So those who support Egypt will fall,
And the pride of its strength will decline.
From Migdol Syene they will fall in it by the sword,
Says the Lord, the Lord.
7And they will be desolate inside desolated countries,
And each one's cities will be reckoned among the ruined cities.
8And they will know that I am the Lord,
When I produce fire in Egypt,
And all those who help her are routed.
9On that day, messengers will go out from my presence in ships
To instil fear in confident Ethiopia,
And there will be trembling among them on the day of Egypt.
For behold, it is coming.»
10This is what the Lord, the Lord, says:
«I will put a stop to the affluence of Egypt,
By the hand of Nebuchadrezzar
King of Babylon.
11He and his people with him
– Fierce people from the Gentiles –
Will be brought to bring the land to ruin,
And they will draw their swords against Egypt,
And they will fill the land with the fallen.
12And I will make the rivers dry land,
And I will sell the land into the hand of the wicked,
And I will make the land and its fulness desolate by the hand of foreigners.
I, the Lord, have spoken.»
13This is what my Lord the Lord says:
«And I will destroy the idols,
And I will put a stop to the false gods from Noph,
And there will not be a prince from the land of Egypt any more,
And I will put fear in the land of Egypt,
14And I will devastate Pathros,
And I will produce fire in Zoan,
And I will execute judgments in No,
15And I will pour out my fury on Sin,
The fortress of Egypt,
And I will cut the horde of No off.
16And I will produce fire in Egypt;
The city of Sin will writhe painfully,
And No will be broken into,
And Noph will have tribulations by day.
17The young men of Aven and Pi-Beseth will fall by the sword,
And the women will go into captivity.
18And in Tahpanhes the day will hold itself back
When I break the yoke beams of Egypt there,
And its pride in its strength ceases.
A cloud will cover it,
And its daughters will go into captivity.
19And I will execute judgments in Egypt,
And they will know that I am the Lord.» ’ ”
20Then it came to pass in the eleventh year, in the first month, on the seventh day of the month, that the word of the Lord came to me and said, 21“Son of Adam, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt, and look, it will not be bound up, to let it heal, with a bandage applied to bind it, to strengthen it, so that it could wield a sword. 22Therefore this is what the Lord, the Lord, says: ‘Here I am against Pharaoh king of Egypt, and I will break his arms – the strong one and the broken one – and I will cause the sword to fall from his hand. 23And I will scatter the Egyptians among the nations, and I will disperse them among the various countries. 24And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and I will put my sword in his hand, but I will break Pharaoh's arms, and he will groan before him with the groanings of one struck through. 25And I will strengthen the king of Babylon's arms, but Pharaoh's arms will fall down. And they will know that I am the Lord when I put my sword in the hand of the king of Babylon, and he directs it towards the land of Egypt. 26So I will scatter the Egyptians among the nations, and I will disperse them among the various countries, and they will know that I am the Lord.’ ”Reference(s) in Chapter 30: v.3 ↔ Revelation 1:10.
‘Whom do you resemble in your greatness?
3Behold, Assyria was a cedar in Lebanon,
With beautiful boughs
And having foliage giving shade.
And it was of great height,
And between its branches was its crest.
4Water made him great;
The deep water elevated him,
With its rivers flowing around its plantations.
And it has put out its channels
To all the trees of the countryside.
5That is why its standing was higher
Than any tree of the countryside,
And its boughs were numerous,
And its foliage was extensive
– Because of the large amount of water present
When it put out shoots.
6All the birds of the sky built their nests on its boughs,
And all the wild animals gave birth under its foliage,
And all kinds of great nations dwelt in its shade.
7And it became beautiful as it grew,
Through the length of its branches,
For its root was at much water.
8Cedars did not conceal it in the garden of God;
Cypresses were not similar to it in its boughs,
And plane trees were not like it in its foliage.
No tree in the garden of God was like it in its beauty.
9I made it beautiful with its many branches,
And all the trees of Eden
Which were in the garden of God
Were jealous of it.
10Therefore this is what my Lord the Lord says: «Because you have made yourself of high standing, and he has put his crest among the boughs, and his heart is lifted up in his self-exaltation, 11I will deliver him into the hand of the mighty one of the nations. They will certainly engage him. I will drive him out according to his wickedness. 12And fierce people from the Gentiles will cut him off and abandon him. His branches will fall off onto the mountains and in all the valleys, and his foliage will be broken up in all the gullies of the land, and all the various peoples of the earth will come down from his shade and abandon him. 13All kinds of birds of the sky will live in its ruins, and all kinds of wild animals will be in its foliage, 14because no aquatic trees will exalt themselves in their height, nor will they put out their crest among their boughs, nor will the mighty ones among them stand having great height – all which drink water – for they are all consigned to death, to the underworld, among the sons of Adam, to those who go down into the pit.» 15This is what my Lord the Lord says: «On the day when he went down into the grave, I caused mourning, I covered him with the deep, and I held back its rivers, and much water was restrained, and I caused Lebanon to mourn gloomily over him, and all the trees of the countryside were languid. 16At the sound of his fall I made nations tremble. When I brought him down to the grave with those who go down to the pit, all the trees of Eden were consoled in the underworld – the choice and best of Lebanon, all those which drink water. 17They also went down to the grave with him, to those struck through by the sword, including his arm – those who lived in his shade among the nations. 18Whom do you resemble in honour and greatness among the trees of Eden? Yet you will be brought down with the trees of Eden to the underworld. You will lie among the uncircumcised with those struck through by the sword. This is Pharaoh and all of his horde, says my Lord the Lord.» ’ ”‘You resemble a lion cub among the nations,
And you are like a serpent in the seas,
And you have broken through into your rivers,
And you have made the water turbid with your feet,
And you have stirred up mud in their rivers.’
3This is what my Lord the Lord says:
‘So I will spread my net over you
With an assembly of many peoples,
And they will bring you up in my netting.
4And I will abandon you in the land;
I will dump you in the open country,
And I will cause all kinds of birds of the sky to settle on you,
And I will satisfy the animals of all the land with you.
5And I will put your flesh on the mountains,
And I will fill the valleys with your lofty person.
6And I will give drink to the land
Which will flow with you
– With your blood –
On the mountains.
And the channels will be filled with you.
7And I will veil the sky
When I extinguish you
And I obscure its stars.
I will cover the sun with a cloud,
And the moon will not shine its light.
8I will obscure all sources of light in the sky over you,
And I will put darkness over your land,
Says the Lord, the Lord.
9And I will provoke the heart of many nations to anger,
When I bring your demise about
Among the nations in the countries
Which you have not known.
10And I will make many nations astonished at you,
And their kings will shudder in horror at you
When I brandish my sword in front of them.
And they will tremble all the time
– Each man for his life –
On the day of your demise.
11For this is what the Lord, the Lord, says: «The king of Babylon's sword will come to you.12I will cause the fall of your horde by the swords of warriors
– All of them being fierce people from the Gentiles –
And they will plunder the splendour of Egypt,
And all its horde will be destroyed.
13And I will obliterate all its cattle from places at much water,
And no man's foot will make it turbid any more,
Nor will hooves of cattle make it turbid.
14Then I will make their water subside,
And I will make their rivers flow like oil
– Says the Lord, the Lord –
15When I make the land of Egypt a desolation,
And the land is made devoid of its fulness,
When I strike all those who live in it.
And they will know that I am the Lord.
16That is the lamentation
With which they shall lament it;
The daughters of the nations will lament it.
They will lament it
– Egypt and all its horde –
Says the Lord, the Lord.» ’ ”
17Then it came to pass in the twelfth year, on the fifteenth day of the month, that the word of the Lord came to me and said,18“Son of Adam, bewail the horde of Egypt,
And lament its descent
– It and the daughters of the noble nations –
To the underworld,
With those who go down to the pit.
19Who is there,
That you are more of a delight than they?
Descend and be laid down with the uncircumcised.
20They will fall among those struck through by the sword.
It has been delivered to the sword.
Drag it and all its hordes away.
21The mighty among the warriors will speak to him
From inside the grave with his helpers.
They have descended;
They lie uncircumcised,
Struck through by the sword.
22Assyria is there
With all its assembled people.
Around him are his graves.
All of them are those struck through,
Who fell by the sword.
23And its sepulchres were made at the sides of the pit,
And its assembled people are around its burial place.
They are all those who were struck through,
Who fell by the sword,
Who struck terror in the land of the living.
24Elam is there
With all its horde around its burial place.
They were all struck through,
Who fell by the sword,
Who descended uncircumcised to the underworld,
Who struck terror in the land of the living,
But they bore their ignominy
With those who descend into the pit.
25Its bed was appointed among those struck through,
Among all its horde.
Around it are its graves.
They are all uncircumcised,
Struck through by the sword,
For they struck terror in the land of the living,
But they bore their ignominy with those who descend into the pit.
He is consigned to the company of those struck through.
26Meshech, Tubal, and all its horde are there.
Around him are its sepulchres.
They are all uncircumcised,
Struck through by the sword,
For they struck terror in the land of the living.
27And they will not lie with the warriors who fell
– Those of the uncircumcised
Who have descended to the grave with their weapons of war.
For their swords were put under their heads,
But their iniquities are in their bones,
For they were the terror of warriors in the land of the living.
28And as for you, you will be overthrown among the uncircumcised,
And you will lie with those struck through by the sword.
29Edom is there,
As are its kings and all its princes
Who for their valour have been placed
With those struck through by the sword.
They will lie with the uncircumcised
And with those who descend into the pit.
30All the princes of the north are there
And all the Sidonians
Who descended with those struck through.
On account of their campaign of terror,
They are ashamed of their show of strength,
And they will lie uncircumcised
With those struck through by the sword.
And they will bear their ignominy
With those who descend into the pit.
31Pharaoh will see them,
And he will be comforted over all his horde
– Those struck through with the sword,
Pharaoh and all his forces –
Says the Lord, the Lord.
32For I have put my terror in the land of the living,
And he will be laid among the uncircumcised,
With those struck through by the sword
– Pharaoh and all his horde –
Says the Lord, the Lord.”
«Here I am against you, O Mount Seir,
And I have stretched out my hand against you,
And I have appointed you to desolation and devastation.
4I will make your cities a ruin,
And you will be a desolation.
And you will know that I am the Lord,
5Because you have had an age-old hostility,
And you delivered the sons of Israel to the edges of the sword
At the time of their calamity,
At the time of the final iniquity.
6Therefore, as I live, says the Lord, the Lord, I will destine you for blood, and blood will pursue you. You have certainly hated in a bloody way, and blood will pursue you. 7And I will make Mount Seir a desolation and a devastation, and I will cut it off for anyone passing by or coming back. 8And I will fill its mountains with its men struck through. On your hills and in your valleys and all your watercourses, victims of the sword will fall. 9I will make you into age-abiding desolations, and your cities will not be inhabited, and you will know that I am the Lord. 10Because you said, ‹The two nations and the two countries will be mine, and we will inherit it›, when the Lord was present there, 11as I live, says the Lord, the Lord, I will act according to your anger and your envy which you have shown, because of your hatred of them. And I will have become known among them when I judge you. 12And you will know that I am the Lord. I have heard all your insults which you have uttered against the mountains of Israel, saying, ‹It has become desolate; they have been delivered to us as prey.› 13And you have acted presumptuously against me with your mouth, and you have been profuse with your words against me. I have heard them.» 14This is what my Lord the Lord says: «When the whole of the land is joyful, I will make you a desolation. 15As was your rejoicing at the fate of the house of Israel, because it had become desolate, so I will do to you. Mount Seir, you will become a desolation, as will all of Edom in its entirety, and they will know that I am the Lord.» ’ ”Reference(s) in Chapter 36: v.20 ↔ Romans 2:24 ● v.21 ↔ Romans 2:24 ● v.23 ↔ Romans 2:24.
Reference(s) in Chapter 37: v.27 ↔ 2 Corinthians 6:16.
Reference(s) in Chapter 38: v.2 ↔ Revelation 20:8.
«Gather and come,
And congregate round about at my sacrifice
Which I am making for you
– A great sacrifice on the mountains of Israel –
And you will eat flesh and drink blood.
18You shall eat the flesh of warriors
And drink the blood of the princes of the earth.
They are all as rams and fatted lambs and goats and bulls
– The fatted animals of Bashan.
19And you will eat fat to the full,
And you will drink blood until you are drunk from my sacrifice
Which I have made for you.
20And you will be satisfied at my table,
With horses and chariots
And warriors and all kinds of men of war,
Says my Lord the Lord.
21And I will present my glory among the Gentiles, and all the Gentiles will see my judgment which I executed, and my hand which I laid on them. 22And the house of Israel will know that I am the Lord their God from that day on. 23And the Gentiles will know that the house of Israel was deported for their iniquity, because they acted treacherously against me, so I hid my face from them, and I delivered them into the hands of their adversaries, and they all fell by the sword. 24I dealt with them according to their uncleanness and according to their transgressions, and I hid my face from them.» ’ 25Therefore this is what the Lord, the Lord, says: ‘Now I will reverse the captivity of Jacob, and I will have compassion on the whole house of Israel, and I will be zealous for my holy name. 26And they will have borne their shame and all their treachery which they engaged in against me when they lived on their land in security, with no-one making them afraid, 27when I bring them back from the various peoples, and I gather them from the countries of their enemies, and I am sanctified among them in the sight of many nations. 28And they will know that I am the Lord their God, who deported them to the Gentiles. And I will collect them on their land; I will not leave any of them yonder any longer. 29And I will no longer hide my face from them when I have poured out my spirit on the house of Israel, says the Lord, the Lord.’ ”Reference(s) in Chapter 39: v.17 ↔ Revelation 19:17, Revelation 19:18.
Reference(s) in Chapter 43: v.7 ↔ Revelation 21:3.
Reference(s) in Chapter 47: v.1 ↔ John 7:38, Revelation 22:1.
Reference(s) in Chapter 1: v.6 ↔ 1 Peter 2:10 ● v.9 ↔ Romans 9:25 ● v.10 ↔ Romans 9:25, Romans 9:26, 1 Peter 2:10, Revelation 21:3.
2Contend with your mother, contend with her,
For she is not my wife,
And I am not her husband.
And let her put her prostitution away,
And her adulteries from between her breasts,
3Lest I strip her naked,
And I make her like the day she was born,
And I make her like a desert,
And I make her like a dry land,
And I kill her through thirst,
4And I do not have compassion on her sons,
Because they are the sons of prostitution,
5For their mother has committed prostitution.
She acted shamefully when she conceived them,
For she said, ‘I will go after my lovers,
Who give me my bread and my water,
My wool and my flax,
My oil and my drink.’
6Therefore I am about to hedge your way in with thorns
And put up her walling,
And she will not find her paths.
7And she will pursue her lovers,
But she will not catch up with them,
And she will seek them
But will not find them,
And she will say, ‘Let me go,
And I will return to my first husband,
For it was better with me then than now.’
8For she did not know that it was I
Who gave her her corn and new wine and new oil,
And who increased her silver and gold,
Which they fashioned for Baal.
9That is why I will take my corn back again on its day,
And my new wine in its season,
And I will recall my wool and my flax,
Which were used to cover her nakedness.
10And now I will reveal her obscenity
In the eyes of her lovers,
And no-one will be able to deliver her from my hand.
11And I will put a stop to all her rejoicing,
Her celebration of feasts,
Her new moons, and her Sabbaths,
And all her festivals.
12And I will lay her vines and her fig trees waste,
Of which she said,
‘They are my reward which my lovers gave me.’
And I will make them a woodland,
And the beasts of the field will devour them.
13And I will visit on her the days of the Baalim,
When she burnt incense to them
And adorned herself with her earring and her necklace
And went after her lovers,
But she forgot me,
Says the Lord.
14So look, I will allure her
And make her go to the desert,
Where I will speak kindly to her.
15And I will give her back her vineyards
When she comes from there,
And the Valley of Achor as a door of hope.
And she will sing there, as in the days of her youth,
And as on the day when she came up out of the land of Egypt.
16And it will come to pass on that day,
Says the Lord,
That you will call me, ‘My husband’,
And you will no longer call me, ‘My Baal’.
17And I will remove the names of the Baalim from her mouth,
And they will no longer be remembered by their name.
18I will make a covenant with them on that day,
With the wild animals and with the birds of the sky
And the creeping things of the ground,
And I will break the bow and sword, and war from the land,
And I will enable them to lie down in security.
19And I will betroth you to myself for an age-abiding marriage,
And I will betroth you to myself in righteousness and in judgment
And in kindness and in compassion.
20And I will betroth you to myself in faithfulness,
And you will know the Lord.
21And it will come to pass on that day
That I will answer,
Says the Lord.
I will answer the heavens,
And they will answer the earth.
22And the earth will answer the corn,
And the new wine and the new oil,
And they will answer Jezreel.
23And I will sow her to myself in the land,
And I will have compassion on Lo-Ruhamah,
And I will say to Lo-Ammi,
‘You are my people’,
And he will say,
‘You are my God.’ ”
Reference(s) in Chapter 2: v.1 ↔ 1 Peter 2:10 ● v.23 ↔ Romans 9:26, 2 Corinthians 6:16.
1Hear the word of the Lord,
You sons of Israel,
For the Lord has a quarrel
With the inhabitants of the land.
For there is no truth,
And there is no mercy,
And there is no knowledge of God in the land.
2They burst out in cursing and lying
And murder and stealing and adultery,
And they strike with bloodshed upon bloodshed.
3That is why the earth will mourn,
And every inhabitant of it will languish,
Among the wild animals
And among the birds of the sky.
And also the fish of the sea will perish.
4But let no-one quarrel
And no-one contend,
For your people are like those who contend with the priest.
5So you will stumble in the daytime,
And the prophet will stumble too with you at night,
And I will reduce your mother to silence.
6My people are reduced to silence for want of knowledge,
For you have rejected knowledge,
And I have rejected you from officiating as a priest to me.
Since you have forgotten the law of your God,
I for my part will forget your sons.
7As they increased,
They sinned against me.
They have exchanged my honour
For dishonour.
8They eat the sin-offering of my people,
And they set their affections on iniquity.
9And the people and the priest acted in the same way,
So I will visit their ways on them,
And I will requite them with their own deeds.
10And they will eat
But not be satisfied,
And they will commit prostitution
But not abound,
For they have forsaken the Lord
And the keeping of his law.
11Prostitution and wine and new wine
Have taken hold of their heart.
12My people inquires at its wooden idol,
And its stick answers them,
For a spirit of prostitution has led them astray,
And they commit prostitution
Under the eyes of their God.
13On the tops of mountains they offer sacrifices,
And on the hills they burn incense,
Under the oak tree, the white poplar and the terebinth,
For its shade is pleasant,
Which is why your daughters commit prostitution,
And your brides commit adultery.
14I will not punish your daughters
When they commit prostitution,
Or your daughters-in-law
When they commit adultery,
For the men go aside with prostitutes,
And they sacrifice with the harlots.
So the people who do not understand will stumble.
15Although you engage in prostitution, O Israel,
Don't let Judah become guilty.
And do not go to Gilgal,
And do not go up to Beth-Aven,
And do not swear, “The Lord lives.”
16For Israel is recalcitrant like a recalcitrant heifer,
And now the Lord will put them to pasture,
Like a lamb in a wide open place.
17Ephraim is joined to idols;
Leave him to it.
18Their drinking bout has gone,
They have loved committing abundant prostitution;
Give them their way.
Her princes are a dishonour.
19The wind has tied her up in her wings,
And they will be ashamed of their sacrifices.
1Hear this, you priests,
And hearken, O house of Israel,
And give ear, O royal house,
For judgment on you is impending,
Because you were a snare to Mizpah
And a net spread out over Tabor.
2The backsliders had deep designs to slaughter,
While I passed censure on all of them.
3I know Ephraim,
And Israel is not hidden from me,
For now you, Ephraim have committed prostitution,
And Israel has become unclean.
4They do not make their works fit for returning to their God,
For a spirit of prostitution is in their midst,
And they do not know the Lord.
5And the pride of Israel will testify to its face,
And Israel and Ephraim will stumble in their iniquity,
And Judah will stumble too with them.
6They will go and seek the Lord among their sheep and their cattle,
But they will not find him.
He will have withdrawn from them.
7They have dealt treacherously with the Lord,
For they have borne sons who are strangers,
And now they will be devoured in a month along with their apportioned regions.
8Blow the ramshorn in Gibeah
And the trumpet in Ramah.
Sound the alarm in Beth-Aven.
Look behind you, Benjamin.
9Ephraim will become a desolation on the day of rebuke.
Among the tribes of Israel,
I have made it known faithfully.
10The princes of Judah were like those who moved the boundary.
I will pour out my anger on them like water.
11Ephraim is oppressed,
Justice has been perverted,
For he willingly followed the commandment.
12So I will be like the moth to Ephraim
And like rot to the house of Judah.
13When Ephraim saw his sickness
And Judah saw his wound,
Ephraim went to Assyria
And sent envoys to King Jareb.
But he was not able to cure you,
And he did not heal your wound.
14For I will be like a lion to Ephraim
And as a young lion to the house of Judah.
I myself will tear to pieces
And go, and carry off,
And there will be no-one to deliver him.
15I will go and return to my place
Until they acknowledge their guilt
And seek my face.
When they are in straits,
They will diligently seek me.
1“Come, let us return to the Lord,
For he tore apart,
But he will heal us.
He struck,
But he will bind us up.
2He will make us alive after two days;
On the third day he will raise us up,
And we will live in his presence.
3And we will know, saying,
‘Let us follow so as to know the Lord.
His rising is like the steady dawn,
And he will come like rain on us,
Like the late and early rain on the land.’ ”
4What shall I do to you, Ephraim?
What shall I do to you, Judah?
For the compassion you show
Is just as a cloud in the morning,
And like the early dew,
Which goes away.
5That is why I have hewn into the prophets;
I have killed them by the words of my mouth,
And my judgments on you go forth like light.
6For I desired mercy
And not sacrifice,
And knowledge of God
Rather than burnt offerings.
7But they like Adam have transgressed the covenant;
There, they dealt treacherously with me.
8Gilead is a town of workers of iniquity
– A town stained with blood.
9And as gangs wait for a man,
So is a company of priests.
On the road to Shechem they commit murder,
For they perpetrate wickedness.
10In the house of Israel I have seen a horrible thing.
In that place there is the prostitution of Ephraim.
Israel is defiled.
11For you also, Judah,
He has appointed a reaping time,
When I reverse the captivity of my people.
Reference(s) in Chapter 6: v.6 ↔ Matthew 9:13, Matthew 12:7.
1When I heal Israel,
The iniquity of Ephraim will be revealed,
As will the evil deeds of Samaria.
For they have acted falsely,
And the thief comes in,
And a gang commits robbery in the open.
2And they don't consider
That I have remembered all their wrongdoing.
Their deeds surround them now;
They are before me.
3With their evil deeds they pleased the king,
And with their falsehood, princes.
4They are all adulterers,
Like a baker's burning oven.
Will he stop stoking it,
Or kneading the dough before it is leavened?
5On the festival day of our king,
The princes made him weak with the intoxication of wine.
He stretched out his hand with the scoffers.
6For in their plotting they bring their hearts near to an oven.
All night their baker sleeps,
But in the morning, it burns like a blazing fire.
7They are all as hot as a furnace,
And they have devoured their judges.
All their kings have fallen;
There is no-one among them who calls to me.
8Ephraim is mixing with the Gentiles;
Ephraim is like a cake which wasn't turned over.
9Strangers have devoured his strength,
And he does not realize it.
Also grey hair is strewn over him,
But he is not aware of it.
10And the pride of Israel testifies to his face,
Yet they do not return to the Lord their God,
And for all this they do not seek him.
11And Ephraim has become like an unsuspecting dove,
Without mettle.
They call out to Egypt;
They go to Assyria.
12As they go,
I will spread my net over them;
I will bring them down like the birds of the sky.
I will chasten them according to the report of their congregation.
13Woe to them,
For they have wandered away from me.
Devastation be upon them,
For they have transgressed against me.
Although I redeemed them,
They nevertheless speak lies about me.
14And they did not call out to me in their heart,
For they howled on their couches,
Where they congregate for their food and wine.
They have departed from me.
15And I chastened them,
And I strengthened their arms,
Yet they devise wickedness against me.
16They return,
But not to the Most High.
They are like an untrustworthy bow.
Their princes fall by the sword
Because of the insolence of their tongue.
This is the cause of them suffering derision in the land of Egypt.
1Put the ramshorn to your mouth;
War is coming like an eagle against the house of the Lord,
Because they have transgressed my covenant
And violated my law.
2To me they will cry,
“We – Israel – know you,
O God of mine.”
3Israel has cast off that which is good;
The enemy will pursue him.
4They have appointed kings,
But not from me;
They have appointed princes,
But I did not acknowledge it.
With their silver and their gold
They have made themselves idols,
Which is why they will be cut off.
5He has rejected your calf, Samaria.
My anger is kindled against them.
How long will they fail to attain to innocence?
6For the artificer who made it was from Israel
– A man, who is not God.
For Samaria's calf will become splinters.
7For they have sown wind,
But they will reap a hurricane.
It has no standing corn;
It is a shoot without yielding anything
By which one can make flour.
If perchance it does yield anything,
Strangers will swallow it up.
8Israel is swallowed up.
Now they are among the Gentiles,
Like an item in which there is no pleasure.
9For they went to Assyria,
Like a wild donkey on its own.
And Ephraim hired lovers.
10Even though they have hired lovers among the Gentiles,
Now I will gather them,
But they will profane themselves for a while,
Under the burden of the king of princes.
11For Ephraim has increased the number of altars
With which to sin.
They have become altars
For him to sin.
12I have written down for him
The great things in my law,
But they were considered
Something strange.
13They offer the sacrifices which are gifts to me,
And they eat the flesh,
But the Lord does not accept them.
Now he will remember their iniquity,
And he will visit their sins.
They will return to Egypt.
14And Israel has forgotten its maker
And has built temples,
And Judah has increased its fortified cities.
So I shall send fire into its cities,
Which will devour her palaces.
1Do not be pleased, Israel,
With rejoicing as the Gentiles do,
For you have committed prostitution against your God.
You have loved the wages of prostitution
On every floor for threshing corn.
2The threshing floor and the wine vat will not feed them,
And the new wine in the land will fail.
3They will not dwell in the Lord's land,
And Ephraim will return to Egypt,
And he will eat unclean food in Assyria.
4They will not pour out wine offerings to the Lord,
And they will not be pleasing to him.
Their sacrifices will be like mourners' food to them;
All who eat it will be defiled.
For their bread for their life
Will not come into the house of the Lord.
5What will you do on the festival day,
And on a day of the feast of the Lord?
6For look, they have departed on account of the devastation.
Egypt will gather them,
And Memphis will bury them.
As for their delightful silver items,
Nettles will inherit them,
As will thorn bushes in their tents.
7The days of visitation are coming,
The days of retribution are coming,
And Israel will know it.
The prophet is a fool;
The spiritual man is mad,
Because of the abundance of your iniquity
And the great enmity.
8Ephraim was a watchman with my God.
As for the prophet,
The fowler's trap is set on all his ways.
There is enmity in the house of his God.
9They have deeply corrupted their ways,
As in the days of Gibeah.
He will remember their iniquity;
He will visit their sins.
10I found Israel like bunches of grapes in the desert;
I saw your fathers like early fruit on the fig tree in its early days.
But they went to Baal-Peor;
They consecrated themselves to a shameful thing
And became abominations with their acts of love.
11Ephraim is like a bird;
Their glory has flown away.
They are deprived of birth,
Of pregnancy, and of conception.
12Although they bring up their sons,
I will bereave them,
Depriving them of a man.
For woe indeed to them
When I depart from them.
13Ephraim, as what I have seen in Tyre,
Was planted in a pasture.
But Ephraim is on the point of bringing its sons to the slayer.
14O Lord, give them ...
– What will you give them?
Give them a miscarrying womb and dried up breasts.
15All the wickedness was in Gilgal,
For there I hated them,
Because of the wickedness of their deeds.
I will drive them out of my house,
I will no longer love them;
All their princes are refractory.
16Ephraim has been struck,
Their root is dried up,
And they do not produce fruit.
Even if they do bear children,
I will kill the delights of their womb.
17My God has rejected them,
For they have not heard him,
And they have become wanderers among the Gentiles.
Reference(s) in Chapter 9: v.7 ↔ Luke 21:22.
1Israel is a luxuriant vine;
It yields its fruit.
But in proportion to the abundance of its fruit,
It has increased its altars.
In proportion to the goodness of its land,
They have been good at erecting idolatrous statues.
2Their heart is divided;
Now they will bear their guilt.
He will break the necks of their altars;
He will devastate their idolatrous statues.
3For they will now say,
“We have no king,
For we have not feared the Lord”,
And, “What would a king do for us?”
4They have spoken words,
Swearing falsely,
Making a covenant,
So that judgment flourishes like hemlock in the furrows of the field.
5The inhabitants of Samaria will fear for the calves of Beth-Aven,
For its people shall mourn for it,
As will the idolatrous priests who rejoiced over it
– Over its glory,
Which has departed from it.
6This too will be carried to Assyria,
As a present for King Jareb.
Ephraim will receive shame,
And Israel will be ashamed because of his counsel.
7Samaria with her king is reduced to silence,
Like foam on the surface of the sea.
8And the idolatrous raised sites of Aven will be destroyed.
They are Israel's sin.
Thorns and brambles will come up on their altars.
And they will say to the mountains,
“Cover us”,
And to the hills,
“Fall on us.”
9From the days of Gibeah
You have sinned, O Israel.
There they took a stand.
Did not battle befall them in Gibeah
Because of the wicked men?
10In my longing I would chastise them
When nations were gathered against them,
When they joined battle at their two fountains.
11But Ephraim is a trained calf,
Which likes to tread corn,
And I passed over the beauty of her neck.
I will cause Ephraim to be ridden,
And Judah will plough,
And Jacob will harrow for him.
12Sow righteousness for yourselves,
Reap in proportion to your mercy,
And break up fallow land for yourselves,
For it is time to be seeking the Lord
Until he comes
And rains righteousness on you.
13You have ploughed injustice,
You have reaped iniquity,
You have eaten the fruit of falsehood,
For you put trust in your own way
– In the greatness of your warriors.
14And a tumult will arise among your people,
And all your fortified cities will be plundered,
As when Shalman plundered Beth-Arbel on the day of battle,
When a mother was dashed to pieces with her sons.
15So shall Beth-El do to you,
Because of your great wickedness;
At dawn, the king of Israel will be utterly reduced to silence.
Reference(s) in Chapter 10: v.8 ↔ Luke 23:30, Revelation 6:16.
1When Israel was a child,
I loved him,
And I called my son from Egypt.
2As they called them,
So they departed from their presence.
They sacrificed to the Baalim,
And they burnt incense to carved images.
3And I taught Ephraim to walk,
Taking them by their arms,
But they did not know that I had healed them.
4I drew them with human cords,
With strings of love,
And I was to them like those who lift off the yoke on their jaws.
And I stretched my hand out to them
And fed them.
5He shall not return to the land of Egypt,
Or go to Assyria, which was his king
When they refused to repent.
6And the sword was wielded in his cities,
And it wasted his officials,
And it devoured them,
Because of their counsels.
7But my people are bent on backsliding from me.
Although they call upon him
– To the Most High –
They collectively do not exalt him.
8How could I give you up, Ephraim,
Or deliver you up, Israel?
How could I give you up, like Admah,
Or make you like Zeboim?
My heart has turned within me;
My consolations are altogether kindled.
9I will not execute the fury of my anger;
I will not ruin Ephraim again,
For I am God, and not man
– The holy one in your midst –
And I will not come in anger.
10They shall walk after the Lord;
He shall roar like a lion.
When he roars,
Sons of men tremble more than they do from a roaring sea.
11They will tremble like a bird from Egypt
Or a dove from the land of Assyria.
Then I will settle them in their houses,
Says the Lord.
12Ephraim has surrounded me with falsehood,
And the house of Israel with deceit,
But Judah still walks with God,
And is faithful with the holy ones.
Reference(s) in Chapter 11: v.1 ↔ Matthew 2:15.
1Ephraim is feeding on wind
And is pursuing the eastern blast.
All day long he does more fraud and plundering,
And they have made a covenant with Assyria,
And oil is brought to Egypt.
2And the Lord has a quarrel with Judah,
And a reason to visit Jacob according to his ways.
He will recompense him according to his works.
3In the womb he supplanted his brother,
And in his strength he wrestled with God.
4And he contended with the angel,
And he prevailed.
He wept and entreated him.
In Beth-El he found him,
And there he spoke with us.
5And the Lord is the God of hosts;
The Lord is his memorial name.
6And you will return to your God.
Keep mercy and judgment,
And wait for your God, always.
7He is a merchant.
In his hand are false balances;
He loves to defraud.
8And Ephraim said,
“Surely I have become rich;
I have found wealth for myself.
In all my labours they will not find in me any wrongdoing,
Which would be sin.”
9But I am the Lord your God
From the land of Egypt.
I will yet have you dwell in tents,
As on the days of the festival.
10And I have spoken through the prophets,
And I have increased the number of visions,
And I have given metaphors through the intermediacy of the prophets.
11Is Gilead vanity?
Surely they are falsehood.
They sacrifice oxen in Gilgal,
And their altars are like heaps of stones in the furrows of the field.
12And Jacob fled to the country of Aramaea,
And Israel served there for a wife,
And for a wife he kept sheep.
13And by a prophet
The Lord brought Israel up out of Egypt,
And by a prophet
He was guarded.
14Ephraim provoked the Lord bitterly,
And he will leave his acts of bloodshed on him,
And his Lord will requite him his reproach.
1When Ephraim spoke of trembling,
He carried weight in Israel,
But he became guilty with Baal
And died.
2And now they are sinning more,
And they have made a cast image for themselves from their silver
According to their understanding
– Idols, all of it the work of artificers.
To them they say,
“Let those who sacrifice men kiss the calves.”
3Therefore they shall be like the cloud in the morning,
And like the early dew which evaporates;
Like chaff blown away from the threshing floor,
And like smoke from a chimney.
4But I am the Lord your God,
From the land of Egypt.
And you will know no gods besides me,
And that there is no saviour except me.
5I knew you in the desert,
In the land of drought.
6Such was their pasture
That they were satisfied.
They were satisfied,
And their heart was lifted.
That is why they forgot me.
7And I was to them like a lion;
I will watch like a leopard by the wayside.
8I will come against them like a bear bereaved of cubs,
And I will tear the enclosure of their heart,
And I will devour them there like a lion;
A wild animal will tear them in pieces.
9It has ruined you, Israel,
For you are against me
– Against your helper.
10I will be your king.
Where is he who can save you in all your cities,
And your rulers regarding whom you said,
“Give me a king and princes”?
11I gave you a king in my anger,
And I took one away in my wrath.
12The iniquity of Ephraim is stowed away;
His sin is hidden away.
13The birth pangs of one bearing a child will come upon him.
He is not a wise son,
For time will not stand still
When it comes to the sons breaking out of the womb.
14I will deliver them from the power of the grave;
I will redeem them from death.
O death, I will be a plague on you;
O grave, I will be your destruction.
Repentance will be hidden from my eyes.
15For he will be fruitful among his brothers,
But then an east wind will come
– An almighty wind will come up from the desert.
And his fount will become dry,
And his spring will dry up.
He shall plunder the treasury of every precious object.
16Samaria will bear her guilt,
For she has rebelled against her God.
They will fall by the sword.
Their children will be torn apart,
And his pregnant women will be ripped open.
Reference(s) in Chapter 13: v.14 ↔ 1 Corinthians 15:55.
1Return, Israel, to the Lord your God,
For you have stumbled in your iniquity.
2Take with you words,
And return to the Lord,
And say to him,
“Take away all our iniquity,
Receive us favourably,
And we will repay with the calves of our lips.
3Assyria will not save us;
Let us not ride on horses,
And let us no longer say, ‘Our gods’ to the work of our hands.
Let it be that through you
The orphan receives compassion.”
4“I will heal their apostasy,
I will love them freely,
For my anger will have turned from him.
5I will be like dew to Israel,
And he will flourish like a lily,
And he will strike root
As trees do in Lebanon.
6His shoots will spread,
And his splendour will be like an olive tree,
And he will have a scent
As aromatic trees do in Lebanon.
7And they who dwell in his shadow will return,
And they will revive like corn
And flourish like the vine.
Their memorial will be like the wine of Lebanon.
8Ephraim will say,
‘What have I to do with idols any more?’
And I will answer and regard him.
I will be like a green cypress;
And from me your fruit will be found.
9Let him who is wise understand these things,
And let him who is intelligent know them,
For the ways of the Lord are upright,
And the righteous will walk in them,
But the transgressors will stumble in them.”
2Listen to this, you elders,
And give ear, all you dwellers of the land.
Was there ever anything like this in your days,
Or in the days of your fathers?
3Tell your sons about it,
And have your sons tell their sons,
And have their sons tell another generation.
4What was left by the gnawing locust,
The swarming locust has eaten.
What was left by the swarming locust,
The devouring locust has eaten.
And what was left by the devouring locust,
The consuming locust has eaten.
5Wake up, drunkards, and weep;
And all drinkers of wine,
Wail over the new wine,
For it is cut off from your mouth.
6For a nation has gone up onto my land
– A powerful and innumerable one.
Its teeth are the teeth of a lion,
And it has the incisors of a great lion.
7It has made my vine a desolation
And my fig tree splinters.
It has stripped it bare
And cast it away;
Its branches have turned white.
8Lament like a virgin girded in sackcloth
For the husband of her youth.
9The meal-offering and the libation
Have been cut off from the house of the Lord.
The priests – the Lord's servants – are in mourning.
10The countryside is wasted,
The ground mourns,
For the corn is wasted.
The new wine has dried up;
The new oil is languishing.
11The farmers have been put to shame.
The vinedressers are howling,
Also for the wheat and for the barley,
Because the harvest of the field has failed.
12The vine has dried up,
The fig tree is languishing
– The pomegranate and the date and the apple too.
All the trees of the field have dried up,
For joy has dried up from the sons of Adam.
13Gird yourselves and mourn, you priests;
Howl, you servants of the altar.
Come and pass the night in sackcloth,
You servants of my God,
For the meal-offering and the libation have been withheld from the house of your God.
14Hold a holy fast;
Proclaim a solemn assembly.
Gather the elders and all the inhabitants of the land to the house of the Lord your God,
And cry out to the Lord.
15Alas for the day!
For the day of the Lord is near,
And it will come as devastation from the Almighty.
16Is not food cut off in front of our eyes?
Are not happiness and rejoicing cut off from the house of our God?
17The seeds decay under their covering soil,
The storehouses have been laid waste,
The garners have been demolished,
For the corn supply has dried up.
18How the cattle sigh,
How the herds of oxen are perplexed,
For there is no pasture for them,
And the flocks of sheep are perishing.
19On you, O Lord, I will call,
For fire has devoured the pastures of the desert,
And a flame has set all the trees of the field ablaze.
20The beasts of the field also bleat to you,
For the brooks of water have dried up,
And fire has devoured the pastures of the desert.
Reference(s) in Chapter 1: v.15 ↔ Revelation 1:10.
1Blow the ramshorn in Zion,
And sound the alarm on my holy mountain.
Let all the inhabitants of the land tremble,
For the day of the Lord is coming,
For it is near.
2It is a day of darkness and dimness,
A day of cloud and gloom,
Like blackness spreading over the mountains,
Consisting of a numerous and strong people.
There has not been anything like it from ancient time,
Nor will there again be after it,
In the years of generation after generation.
3Fire will consume in front of them,
And behind them a flame will spread a conflagration.
The land in front of them is like the garden of Eden,
But behind them is a desolate desert,
And they will not have anyone who escapes it.
4Their appearance is as the appearance of horses,
And they run like horsemen.
5They rattle along over the tops of hills
With the noise of chariots
And with a sound like a flame devouring stubble.
They are a powerful people,
Equipped for war.
6In their presence nations will writhe;
All faces will lose their shine.
7Like warriors they run;
Like men of war, they climb a wall.
And each one marches in his file,
And they do not break ranks.
8And no-one jostles his neighbour;
Each man walks on his path.
And when they fall, hit by a missile,
They do not break up the formation.
9In the city, they scurry to and fro,
And they run on the wall.
They climb into houses;
They come through windows like a thief.
10In front of them the earth will tremble,
And the heavens will shake.
The sun and moon will be darkened,
And the stars will withdraw their brightness.
11And the Lord will sound his voice before his army
(For his camp is very mighty),
And he who gives his word is powerful.
For great is the day of the Lord,
And quite terrible,
And who can endure it?
12And even now,
Says the Lord,
Return to me with your whole heart,
And with fasting and with weeping
And with mourning.
13And tear your heart,
And not your clothes,
And return to the Lord your God,
For he is gracious and merciful,
Longsuffering and of great kindness,
Who repents of doing harm.
14Who knows if they will return and repent,
And leave a gift behind
– A meal-offering and a libation
To the Lord your God?
15Sound the ramshorn in Zion,
Hold a holy fast;
Proclaim a solemn assembly.
16Gather the people,
Proclaim a holy convocation,
Assemble the elders;
Gather the children
And those who are breastfed.
Let the bridegroom go out of his room,
And the bride go out of her bridal chamber.
17Between the portico and the altar,
Let the priests – the servants of the Lord – weep,
And let them say,
“Take pity, O Lord on your people,
And do not allow your inheritance to become a reproach,
By which the Gentiles would have a proverb against them.
Why should those among the Gentiles say,
‘Where is their God?’ ”
18And the Lord will be zealous for his land,
And he will spare his people.
19And the Lord will answer
And will say to his people,
“Look, I am sending you corn and new wine and new oil,
And you will be satisfied with it,
And I will no longer make you a reproach among the Gentiles.
20And I will remove the northerner from you,
And I will drive him out into a dry and desolate land,
With his face towards the eastern sea,
And his rear towards the western sea,
And his stench will go up,
And his foul smell will rise,
For he acted presumptuously in what he did.
21Do not fear, O land;
Rejoice and be happy,
For the Lord has presumed to act.
22Do not fear, you wild animals,
For the pastures of the desert will sprout grass,
For the tree will bear its fruit;
The fig tree and the vine will yield their richness.
23So, you sons of Zion,
Be glad and rejoice in the Lord your God,
For he has given you the teacher of righteousness,
And he has brought down rain upon you,
Early rain and late rain, as aforetime.
24And the threshing floors will be full of grain,
And the vats will overflow with new wine and new oil.
25And I will restore to you the years
Which the swarming locust devoured,
And the devouring locust, and the consuming locust and the gnawing locust
– My great army which I sent against you.
26And you will eat freely and be satisfied,
And you will praise the name of the Lord your God,
Who dealt wondrously with you,
And my people will never be ashamed.
27And you will know that I am in the midst of Israel,
And that I am the Lord your God,
And that there is no other.
And my people will never be ashamed.”
28“And it will come to pass after that,
That I will pour out my spirit on all flesh,
And your sons and your daughters will prophesy,
And your old people will have dreams,
And your young men will see visions.
29And I will also pour out my spirit
On menservants and on maidservants in those days.
30And I will show wonders in the sky and on the earth
– Blood and fire,
And pillars of smoke.
31The sun will be turned to darkness,
And the moon to blood,
Before the great and terrible day of the Lord comes.
32And it shall come to pass
That everyone who calls on the name of the Lord
Will be delivered,
For on Mount Zion and in Jerusalem there will be deliverance,
As the Lord has said,
And for the remnants whom the Lord calls.
Reference(s) in Chapter 2: v.1 ↔ Revelation 1:10 ● v.11 ↔ Revelation 1:10 ● v.28 ↔ Acts 2:17 ● v.29 ↔ Acts 2:18 ● v.30 ↔ Acts 2:19 ● v.31 ↔ Acts 2:20, Revelation 6:12 ● v.32 ↔ Acts 2:21, Romans 10:13.
1For look,
In those days and at that time,
When I reverse the captivity of Judah and Jerusalem,
2I will gather all the Gentiles,
And I will bring them down to the Valley of Jehoshaphat,
And I will litigate with them there,
Concerning my people and my inheritance Israel,
Whom they have scattered among the nations,
And as to why they have divided up my land.
3For they have cast lots for my people,
And they have given boys for prostitutes,
And they have sold girls for wine
And have drunk it.
4And also, what have you to do with me,
Tyre and Sidon and all the regions of Philistia?
Will you repay me with retribution?
Well if you retribute me,
I will swiftly and rapidly return your retribution onto your head.
5For you have taken my silver and my gold,
And you have brought my fine precious objects into your temples.
6And you have sold the sons of Judah and the sons of Jerusalem to the sons of the Greeks,
So removing them from their territory.
7Look, I am stirring them up
To move them from the place where you sold them,
And I will bring back your recompense onto your head.
8And I will sell your sons and your daughters
Into the hand of the sons of Judah,
Who will sell them to the Sabaeans
– To a distant nation –
For the Lord has spoken.
9Announce this among the nations,
Proclaim a holy war,
Arouse the warriors,
Let all men of war approach
And go up.
10Beat your ploughshares into swords
And your pruning shears into spears.
Let him who is weak say,
‘I am a warrior.’
11Make haste and come,
All you nations round about,
And be gathered there.
O Lord,
Bring down your warriors.
12Let the nations be aroused
And go up to the Valley of Jehoshaphat,
For there I will sit to judge all the nations round about.
13Send in the sickle,
For the harvest is ripe;
Come and tread,
For the wine press is full.
The wine vats are overflowing,
For great is their wickedness.
14There are multitudes, multitudes,
In the Valley of Decision,
For the day of the Lord is near,
In the Valley of Decision.
15The sun and moon will be darkened,
And the stars will withdraw their brightness.
16And the Lord will roar from Zion;
He will sound his voice from Jerusalem,
And heaven and earth will tremble.
But the Lord will be a refuge for his people,
And a stronghold to the sons of Israel.
17And you will know that I am the Lord your God,
Dwelling in Zion, my holy mountain.
And Jerusalem will be holy,
And strangers will no longer pass through her.
18And it will come to pass on that day
That the mountains will distil new wine,
And the hills will run with milk,
And all the brooks of Judah will run with water,
And a spring will come out at the house of the Lord,
And it will feed the stream of Shittim.
19Egypt will become a desolation,
And Edom will become a desolate desert,
Because of the violence done to the sons of Judah,
In that they shed innocent blood in their land.
20But Judah will remain age-abidingly,
And Jerusalem from generation to generation,
21And I will cleanse their blood that I have not cleansed,
And the Lord will dwell in Zion.”
Reference(s) in Chapter 3: v.13 ↔ Revelation 14:15 ● v.15 ↔ Acts 2:20, Revelation 6:12 ● v.18 ↔ John 7:38.
2And he said,
“The Lord will roar from Zion,
And he will sound his voice from Jerusalem,
And the pastures of the shepherds will mourn,
And the summit of Carmel will dry up.”
3This is what the Lord says:
“For three transgressions of Damascus,
And for four,
I will not avert it,
Because of their threshing of Gilead
With iron threshing sledges.
4So I will send fire on the house of Hazael,
Which will consume the palaces of Ben-Hadad.
5And I will break the gate-bar of Damascus,
And I will cut off the inhabitant from the lowland of Aven,
And him who wields the sceptre of Beth-Eden.
And the people of Aramaea will go into captivity in Kir,
Says the Lord.”
6This is what the Lord says:
“For three transgressions of Gaza,
And for four,
I will not avert it,
Because of their act of taking a people entirely captive,
To deliver them to Edom.
7And I will send fire onto the wall of Gaza,
Which will consume her palaces.
8And I will cut off the inhabitant from Ashdod,
And him who wields the sceptre from Ashkelon.
And I will turn my hand against Ekron,
And the remnants of the Philistines will perish,
Says the Lord, the Lord.”
9This is what the Lord says:
“For three transgressions of Tyre,
And for four,
I will not avert it,
Because they delivered them up with a complete captivity to Edom,
And they did not remember the brotherly covenant.
10And I will send fire onto the wall of Tyre,
Which will consume her palaces.”
11This is what the Lord says:
“For three transgressions of Edom,
And for four,
I will not avert it,
Because they pursued their brother with the sword,
And forswore compassion,
And their anger was perpetually tearing them to pieces,
And they retained their wrath unremittingly.
12And I will send fire on Teman,
Which will consume the palaces of Bozrah.”
13This is what the Lord says:
“For three transgressions of the sons of Ammon,
And for four,
I will not avert it,
Because of them ripping open the pregnant women of Gilead
In order to widen their territory.
14And I will light a fire on the wall of Rabbah,
Which will consume her palaces,
With an alarm sound on the day of war,
With a storm on the day of the whirlwind.
15And their king will go into captivity,
He together with his princes,
Says the Lord.”
1This is what the Lord says:
“For three transgressions of Moab,
And for four,
I will not avert it,
Because he burnt the bones of the king of Edom to lime.
2And I will send fire to Moab,
Which will consume the palaces of Kerioth,
And Moab will die in a tumult,
In an alarm sound
– At the sound of the ramshorn.
3And I will cut off the judge from their midst,
And I will kill all their princes with him,
Says the Lord.”
4This is what the Lord says:
“For three transgressions of Judah,
And for four,
I will not avert it,
Because of them rejecting the law of the Lord,
When they did not keep his statutes,
And their lies led them astray
– Lies which their fathers walked in.
5And I will send fire to Judah,
Which will consume the palaces of Jerusalem.”
6This is what the Lord says:
“For three transgressions of Israel,
And for four,
I will not avert it,
Because they sold the righteous for silver,
And the poor in return for a pair of sandals.
7They crush the head of the poor in the dust of the earth,
And they pervert the way of the meek,
And a man and his father go to a girl
To profane my holy name.
8And they recline in clothes taken in pledge,
Next to every altar,
And they drink confiscated wine
In the house of their God.
9Yet I destroyed the Amorite before them,
Whose height was as the height of cedars,
And who was as strong as oak trees.
And I destroyed his fruit above,
And his roots below the ground.
10And I brought you up out of the land of Egypt,
And I led you in the desert for forty years,
To inherit the land of the Amorite.
11And I raised up some of your sons to be prophets,
And some of your youths to be Nazarites.
Is this not so,
O sons of Israel?
Says the Lord,
12But you gave the Nazarites wine to drink,
And you commanded the prophets, saying,
‘Do not prophesy.’
13Look, I am burdened by you,
As a cart full of sheaves is burdened.
14So refuge will be unavailable to the swift,
And the strong will not be able to build up his force,
And the warrior will not be able to save his life.
15And the archer will not stand,
And he who is swift on his feet will not escape,
And he who rides on a horse will not save his life.
16And he who is courageous among warriors
Will flee naked on that day,
Says the Lord.”
2“Only you have I known,
Of all the families of the earth,
Which is why I will visit on you
All your iniquities.
3Can two walk together,
Unless they have met by appointment?
4Does the lion roar in the forest
When it has no prey?
Does the young lion sound its voice from its den
If it has not caught anything?
5Does a bird fall into a snare on the ground
When there is no bait set for it?
Does the snare snap up from the ground
When it has trapped nothing at all?
6Is the ramshorn ever sounded in the city
Without the people fearing?
Is there ever a calamity in the city
Which the Lord did not cause?
7For the Lord, the Lord, does not do anything,
Except after he has revealed his secret
To his servants, the prophets.
8When the lion roars,
Who will not fear?
And when the Lord, the Lord, speaks,
Who will not prophesy?
9Proclaim it to the palaces in Ashdod
And to the palaces in the land of Egypt,
And say,
‘Be gathered on the mountains of Samaria,
And see the great consternation within it,
And the oppressed in its midst.’
10For they do not know how to do what is right,
Says the Lord
– Those who treasure up violence and spoil in their palaces.
11Therefore this is what the Lord, the Lord, says:
‘There will be an adversary,
And he will be around the land,
And he will sap your strength from you,
And your palaces will be plundered.’
12This is what the Lord says:
‘As the shepherd saves two legs or a piece of an ear
From the mouth of the lion,
So the sons of Israel will be saved
– Those dwelling in Samaria,
In the corner of a bed
Or on a damask couch.
13Hear and testify in the house of Jacob,
Says the Lord, the Lord God of hosts.
14For on the day when I visit the transgressions of Israel on them,
I will also visit the altars of Beth-El,
And the horns of the altars will be cut off,
And they will fall to the ground.
15And I will strike the winter house against the summer house,
And the ivory houses will cease to exist,
And many other houses will come to an end,
Says the Lord.
1Hear this word, you heifers of Bashan,
Who are in the mountain of Samaria,
Who oppress the poor,
Who crush the needy,
Who say to their lords,
«Bring wine,
And let us drink.»
2The Lord, the Lord, has sworn by his holiness,
For look, the days are coming on you,
When he will take you away by hooks,
And your posterity by fishing tackle.
3And you will go out in waves, one opposite another,
And you will throw the hooks at the palace,
Says the Lord.
4Go to Beth-El and transgress,
And to Gilgal and transgress more.
And bring your sacrifices in the morning,
And within three days bring your tithes.
5And burn your thank-offering with leavened bread,
And call for the freewill-offerings.
Proclaim them,
For that is what you love,
You sons of Israel,
Says the Lord, the Lord.
6Now I myself have given you clean teeth in all your cities,
And shortage of bread in all your places,
Yet you have not returned to me,
Says the Lord.
7And I have also withheld rain from you,
With three months to go before the harvest,
And I brought rain to one city,
But I did not bring rain to another city.
One parcel of land was rained on,
But the parcel of land where I brought no rain
Dried up.
8So the inhabitants of two or three cities had to travel to one city and back
To drink water,
And they were not satiated,
Yet you did not return to me,
Says the Lord.
9And I struck you with much blight and mildew
In your gardens and vineyards,
And the gnawing locust ate your fig trees and olive trees,
Yet you did not return to me,
Says the Lord.
10I sent a plague to you,
Egyptian style.
I killed your youths with the sword,
With capture of your horses,
And I caused the stench of your camps to go up into your nostrils,
Yet you did not return to me,
Says the Lord.
11I have caused overthrowings among you,
Like the overthrow of God of Sodom and Gomorrah,
And you became like a firebrand rescued from the fire,
Yet you did not return to me,
Says the Lord.
12So I will deal with you this way,
O Israel.
Now because this is what I will do to you,
Prepare to meet your God,
O Israel.
13For look, he who forms the mountains,
And creates the wind,
And tells man what his purpose is,
Makes dawn darkness,
And treads on the idolatrous raised sites of the land
– The Lord God of hosts is his name.
2The virgin of Israel has fallen;
She cannot get up again.
She has been left on the ground;
There is no-one to lift her up.’
3For this is what the Lord, the Lord, says:
‘The city that goes out with a thousand
Will be left with a hundred,
And the city that goes out with a hundred
Will be left with ten
Remaining to the house of Israel.’
4For this is what the Lord says to the house of Israel:
‘Seek me and live.
5But do not seek Beth-El,
And do not go to Gilgal,
And do not cross to Beersheba,
For Gilgal will certainly go into exile,
And Beth-El will be annihilated.
6Seek the Lord and live
Lest he advances like a fire over the house of Joseph,
And it consumes it,
And there is no-one to extinguish it in Beth-El,
7You who turn judgment to wormwood,
And who lay righteousness down on the ground.
8He who makes the Pleiades and Orion,
And turns the shadow of death into morning,
And darkens day into night,
Who calls the water of the sea
And pours it onto the face of the earth
– The Lord is his name –
9Who brings sudden destruction on the strong,
And destruction which will come upon the fortification.
10They have hated him who rebuked at the gate,
And they have loathed him who speaks that which is upright.
11Therefore, because you have trampled on the poor
And taken a cart-load of grain from him,
Although you have built houses of hewn stone,
You will not live in them,
And although you have planted attractive vineyards,
You will not drink their wine.
12For I know that your transgressions are many,
And that your sins are enormous.
They are oppressors of the righteous,
And takers of bribes,
And they pervert the justice of the poor at the gate.
13Therefore let him who is prudent
Be silent at that time,
For it is an evil time.
14Seek good and not evil,
In order that you may live,
And it will be the case
That the Lord God of hosts will be with you,
As you have said.
15Hate evil and love good,
And install justice at the gate;
Maybe the Lord God of hosts will be merciful
To the remnant of Joseph.’
16Therefore this is what the Lord God of hosts
– The Lord* – says:
‘There will be mourning in all streets,
And in all open places they will say,
«Woe, Woe»,
And they will call the farmer to lamentation,
And those who know wailing, to mourning.
17And there will be mourning in all the vineyards,
For I will pass through your precincts,
Says the Lord.
18Woe to those who long for the day of the Lord.
What is it to you?
The day of the Lord is darkness
And not light.
19It is like a man fleeing from the lion,
When a bear meets him,
Or when he comes home,
When he rests his arm on a wall,
A serpent bites him.
20Is not the day of the Lord darkness and not light?
And is it not gloomy
With no brightness in it?
21I hate, I reject your feasts,
And I do not fragrantly smell your solemn assemblies.
22Although you offer burnt offerings and your meal-offerings to me,
I will not receive them,
And I will not take pleasure in the peace-offering of your fatted calves.
23Remove from me the noise of your songs,
For I will not hear the music of your lutes.
24Let judgment roll on like water,
And righteousness like a constant stream.
25Did you for forty years offer me sacrifices and meal-offerings in the desert,
O house of Israel?
26And you raised up the shrine of your king,
And Saturn, your images and the star of your gods
Which you made for yourselves.
27So I will deport you to beyond Damascus,
Says the Lord
– The God of hosts is his name.
Reference(s) in Chapter 5: v.18 ↔ Revelation 1:10 ● v.20 ↔ Revelation 1:10 ● v.25 ↔ Acts 7:42 ● v.26 ↔ Acts 7:43 ● v.27 ↔ Acts 7:43.
1Woe to those at ease in Zion,
And those who trust in the mountain of Samaria
– Those who are designated the foremost of the nations –
To whom the house of Israel came.
2Cross to Calneh and look,
And go from there to Greater Hamath,
And go down to Gath of the Philistines.
Are they better than these kingdoms,
And is their border greater than your border?
3– You who push back the evil day,
But bring forward the seat of violence,
4You who lie on ivory beds
And stretch out on their couches
And eat the fatted lambs of the flock and the calves from the stall,
5Who chant to the sound of the lute,
Who like David invent for themselves musical instruments,
6Who drink from sacrificial wine dishes
And anoint themselves with prime oils,
And who are not grieved by the break-up of Joseph.
7That is why they will now go into captivity,
At the head of the body of captives.
And the merrymaking of those reclining will be gone.’
8The Lord, the Lord, has sworn by himself,
Says the Lord God of hosts,
‘I abhor the pride of Jacob,
And I hate his palaces,
So I will deliver up the city and its fulness.’
9And it will come to pass, if ten men remain in one house, that they will die. 10And a man's uncle will take him aside, as will his cremator, to take the bones out from the house, and he will say to anyone who is at the sides of the house, ‘Are there any more with you?’ And he will say, ‘None.’ And he will say, ‘Keep quiet, for it is not the time to make mention of the name of the Lord.’11For look, the Lord commands
And strikes a large house into fragments,
And a small house into split stone.
12Do horses run on a rock,
Or does anyone plough it with oxen?
For you have turned justice into hemlock,
And the fruit of righteousness into wormwood.
13You rejoice in a thing of no substance,
Saying, ‘Did we not acquire our prestigious position through our own strength?’
14For look, I am about to raise a nation up against you,
O house of Israel,
Says the Lord God of hosts,
And they will oppress you,
So that you cannot go to Hamath
Or anywhere up to the brook of the arid tract.”
“I am about to place a plumbline
In the midst of my people Israel.
I will not forgive them any more.
9And the high places of Isaac will become desolate,
And the sanctuaries of Israel will be devastated.
And I will rise up against the house of Jeroboam with the sword.”
10Then Amaziah the priest of Beth-El sent word to Jeroboam the king of Israel and said, “Amos has conspired against you in the midst of the house of Israel. The land is not able to endure any of his words. 11For this is what Amos says:‘Jeroboam will die by the sword,
And Israel will certainly go into captivity,
Away from its land.’ ”
12And Amaziah said to Amos, “Go, you seer. Flee to the land of Judah, and eat bread there, and prophesy there. 13And do not prophesy any more in Beth-El, for it is the king's sanctuary, and it is the royal residence.” 14Then Amos answered and said to Amaziah, “I am not a prophet, and I am not a prophet's son, for I am a herdsman and a picker of sycamore fig fruit. 15But the Lord took me from looking after the flock, and the Lord said to me, ‘Go and prophesy to my people Israel, and say, 16«And now, hear the word of the Lord, you who are saying,‹Do not prophesy against Israel,
And do not distil prognostications against the house of Isaac.›
17Because of that, this is what the Lord says:‹Your wife will commit whoredom in the city,
And your sons and daughters will fall by the sword,
And your land will be divided up with the measuring line,
And you will die on unclean land,
And Israel will certainly go into captivity
Away from its land.› » ’ ”
“The end has come to my people Israel;
I will not forgive them any more.
3And the songs of the temple will be howlings on that day,
Says the Lord, the Lord.
Corpses will be numerous everywhere.
Men will say, ‘He has cast it off.
Keep silence.’
4Hear this, you who swallow up the needy
And in so doing, put a stop
To the livelihood of the poor of the land,
5Saying, ‘When will the new moon be over,
So we can sell corn?
And the Sabbath,
So we can open the grain stores,
Selling a short ephah,
And in so doing, make more shekels,
And swindle with false balances,
6So we can buy the poverty-stricken for silver,
And the needy for a pair of sandals’,
And saying, ‘Let us sell the refuse of the grain.’
7The Lord has sworn by the excellency of Jacob,
‘I will certainly never forget any of their works.’
8Will the land not tremble for this,
And every inhabitant on it mourn?
And will it not all rise like a river
And be driven about
And be submerged like the River of Egypt?
9And it will happen on that day,
Says the Lord, the Lord,
That I will make the sun set at noon,
And I will make the earth dark on a day in broad daylight.
10And I will turn your feasts into mourning
And all your songs into a dirge,
And I will cause you to put sackcloth round every waist,
And there will be baldness on every head,
And I will make the land like mourning for an only son,
And its final condition will be a bitter day.
11Behold, the days are coming,
Says the Lord, the Lord,
When I will send a famine to the land,
But not a famine of bread,
And not thirst for water,
But one of hearing the words of the Lord.
12And they will wander from sea to sea,
And from the north to the east,
And they will run to and fro
To seek the word of the Lord,
But they will not find it.
13On that day, the beautiful virgins will faint,
As will the young men, from thirst,
14Who swear by the guilt of Samaria,
And say, ‘As your God lives, Dan’,
And, ‘As the way of Beersheba lives.’
So they will fall
And not rise again.”
1I saw the Lord* standing on the altar,
And he said, “Strike the capital of the pillar
So that the lintels shake,
And make them all crash onto their heads,
And I will kill the last of them with the sword.
None of them fleeing will get away,
And no fugitive among them will escape.
2Even if they dig through to the underworld,
My hand will take them from there,
And even if they ascend to heaven,
I will bring them down from there.
3And if they hide on the top of Carmel,
I will search and take them from there,
And if they conceal themselves from my eyes on the sea bed,
I will command the serpent,
And it will bite them,
Ousting them from there.
4And if they go into exile before their enemies,
There I will command the sword,
And it will kill them.
And I will set my eye against them,
For their harm and not for their good.
5And it is the Lord, the Lord of hosts,
Who strikes the earth
So that it melts,
So that all its inhabitants mourn,
And it all rises like a river,
And it is submerged like the River of Egypt
6– Who builds his high residences in the heavens,
And as for his vault of the heavens above the earth,
He founded it.
He calls to the water of the sea,
And pours it out on the surface of the earth
– The Lord is his name.
7Are you not to me like the sons of Ethiopians,
O sons of Israel?
Says the Lord.
Did I not bring Israel up out of the land of Egypt?
And the Philistines from Caphtor,
And the Aramaean from Kir?
8Look, the eyes of the Lord, the Lord, are against the sinful kingdom,
And I will cut it off from the face of the earth,
Except that I will not utterly destroy the house of Jacob,
Says the Lord.
9For behold, I am about to command
And cause the house of Israel to wander among all the nations,
As corn is shaken around in a sieve,
But no grain falls to the ground.
10All sinners among my people will die by the sword,
Who say,
‘No evil will approach and come upon us.’
11On that day I will raise up the tabernacle of David,
Which has fallen down,
And I will wall up their breaches,
And I will raise up its ruins,
And I will build her up
As in days of old,
12In order that they who are called after my name
May inherit the remnant of Edom
And all the Gentiles,
Says the Lord,
Who is doing this.
13Look, the days are coming,
Says the Lord,
When the ploughman will be close behind the reaper,
And the grape-treader the seed-sower,
And the mountains will distil new wine,
And all the hills will melt.
14And I will reverse the captivity of my people Israel,
And they will rebuild the desolate cities
And they will dwell in them,
And they will plant vineyards
And they will drink their wine,
And they will make gardens
And they will eat their fruit.
15And I will plant them on their land,
And they will not be plucked up any more from their land
Which I have given to them,
Says the Lord your God.”
Reference(s) in Chapter 9: v.11 ↔ Acts 15:16 ● v.12 ↔ Acts 15:17, James 2:7.
“We have heard a report from the Lord,
And an envoy sent among the nations,
Saying, ‘Rise and let us rise against her in war.’
2Look,
I have made you small among the nations;
You are greatly despised.
3The insolence of your heart has deceived you,
You who dwell in the fissures of the rock.
He who has a high dwelling place
Says in his heart,
‘Who can bring me down to earth?’
4Even if you exalt yourself like the eagle,
And even if you make your nest among the stars,
I will bring you down from there,
Says the Lord.
5If thieves were to come to you,
Or burglars in the night,
How you would be ruined!
Would they not steal as much as they want?
If grape-harvest raiders come to you,
Will they not just leave gleanings?
6How the affairs of Esau are investigated,
And how his hidden designs are searched out!
7All your allies have sent you to the border;
They have deceived you.
Those who were well-disposed to you have outwitted you;
They place your bread in a hunter's net under you,
But you have no understanding about it at all.
8Will I not destroy the wise men of Edom on that day,
Says the Lord,
And remove understanding from the mount of Esau?
9And your warriors of Teman will be afraid
Of each man being cut off
From the mount of Esau,
And they will be afraid of slaughter.
10For the violence done against your brother Jacob,
Shame will cover you,
And you will be cut off age-abidingly.
11On the day when you stood opposite Jacob,
On the day when strangers took his army captive,
And foreigners came to his gate
And cast lots over Jerusalem,
You too were one of them.
12But do not look with satisfaction
On the day of your brother,
On the day of his loss of sovereignty.
And do not rejoice over the sons of Judah
On the day when they perish,
And do not gloat
On the day of their adversity.
13Do not go to the gate of my people
On the day of their calamity,
And do not look upon their suffering
On the day of their calamity,
And do not send forces against their forces
On the day of their calamity.
14And do not stand at the road junction,
To cut off their escapees,
And do not close off their fugitives
On the day of adversity.
15For the day of the Lord is near,
Coming upon all nations.
As you have done,
So it shall be done to you;
Your recompense will return onto your head.
16For as you have drunk on my holy mountain,
So all the nations will drink continually.
And they will drink and swallow,
And they will be as if they had never existed.
17But on Mount Zion there will be deliverance,
And it will be holy,
And the house of Jacob will receive their inheritances.
18And the house of Jacob will become fire,
And the house of Joseph a flame,
But the house of Esau will become stubble.
So they will be burned and consumed,
And there will not be any escapee of the house of Esau,
For the Lord has spoken.
19And the south will inherit the mount of Esau,
And the lowlands will inherit the Philistines,
And they will inherit the territory of Ephraim,
And the territory of Samaria.
And Benjamin will inherit Gilead.
20And the captives of these forces of the sons of Israel
Who are scattered among the Canaanites
Will inherit territory as far as Zarephath.
And the captives of Jerusalem
Who are in Sepharad
Will inherit the cities of the south.
21And saviours will go to Mount Zion,
To judge the mount of Esau,
And the kingdom will be the Lord's.”
Reference(s) in Chapter 1: v.15 ↔ Revelation 1:10.
Reference(s) in Chapter 1: v.17 ↔ Matthew 12:40.
“I called on account of my predicament to the Lord,
And he answered me.
I cried out from the belly of the underworld,
And you heard my voice.
3And you cast me into the deep,
In the heart of the seas,
And the tide surrounded me.
All your breakers and your waves passed over me.
4And I said,
‘I have been driven out of your sight,
But I will look again at your holy temple.’
5Water has surrounded me,
Threatening my life.
The deep has encompassed me;
Sea-weed is bound around my head.
6I descended to the roots of the mountains;
The earth with its bars were closing in after me for age-long time,
But you rescued my life from the pit,
O Lord my God.
7When my life was draining away from me,
I remembered the Lord,
And my prayer came to you
– To your holy temple.
8Those who pay respect to vain idols
Abandon themselves to their tender mercies,
9But I will sacrifice to you with a voice of thanksgiving;
That which I vowed,
I will fulfil,
For salvation is of the Lord.”
10Then the Lord spoke to the fish, and it ejected Jonah onto the dry land.2Hear, all you people,
And hearken, O earth and your fulness,
And let my Lord the Lord be a witness against you
– That is the Lord*
From his holy temple.
3For look, the Lord is coming out of his place,
And he will descend and step
Onto the idolatrous raised sites of the earth.
4Then the mountains will melt under him,
And the valleys will be split;
They will be like wax in front of a fire,
And like water pouring down a gully.
5All this is for the transgression of Jacob,
And for the sins of the house of Israel.
What is the transgression of Jacob?
Is it not Samaria?
And what are the idolatrous raised sites of Judah?
Are they not in Jerusalem?
6“And I will make Samaria a ruin of the countryside
– Vineyard plantation sites.
And I will pour her stones out into the valley,
And I will expose her foundations.
7And all her carved images will be beaten in pieces,
And all her wages of prostitution will be burnt in fire.
And I will make all her idols a desolation,
For she gathered them from the wages of prostitution,
And to the wages of prostitution they shall return.”
8For this I will mourn and howl;
I will walk as one who has been stripped and is naked.
I will undertake mourning like jackals,
And lamentation like ostriches.
9For her wounds are incurable,
For this has come to Judah;
He has reached the gate of my people
– Jerusalem.
10Do not relate this in Gath;
Do not weep at all.
In the house of Aphrah,
Roll in the dust.
11Transgress as you will,
O inhabitants of Shaphir,
In nakedness and shame.
The inhabitant of Zaanan did not come out
At the mourning of Beth-Ezel;
He will take his support away from you.
12For the inhabitants of Maroth waited for good times,
When bad times came down from the Lord,
At the gate of Jerusalem.
13Hitch the steed to the chariot,
O inhabitants of Lachish.
It is the beginning of sin for the daughter of Zion,
For the transgressions of Israel have been found in you.
14Therefore give a bill of divorce in Moresheth-Gath.
The houses of Achzib are deceit to the kings of Israel.
15I am still going to bring the dispossessor to you,
O inhabitants of Mareshah.
The glory of Israel will come to Adullam.
16Make yourself bald and shave yourself,
For the sake of your delightful sons.
Make your baldness wide like the eagle,
For they will be deported away from you.
1Woe to those who devise vain things,
And those who engage in evil on their couches.
At morning light they perform it,
For it is in the power of their hand.
2And they covet fields
And they seize them,
And they covet houses
And they expropriate them,
And they oppress a fellow and his household,
And a man and his inheritance.
3Therefore this is what the Lord says:
“Look, I am devising evil on this family
– A yoke from which you will not be able to move your necks –
And you will not walk haughtily,
For it will be a time of evil.
4On that day a proverb will be uttered against you,
And a mournful lamentation will be delivered,
Which will say,
‘We have been completely plundered;
He has changed the portion of my people.
How he has removed what was mine,
By overturning our fields
And dividing them up.’ ”
5Therefore you will not have anyone drawing a boundary by lot
In the convocation of the Lord.
6“Do not prophesy”, they prophesy.
So they do not prophesy to these people.
No-one withdraws from the shame he incurs.
7“Are you called the house of Jacob?
Has the Lord become impatient?
Or are these things his works?
Are not my works good
With him who walks uprightly?
8And recently my people would rise as if against an enemy.
Encountering a garment,
You would strip off the mantle
From passers-by, confidently
– Those returning from battle.
9You drive out the women of my people,
Each from her pleasant home.
You have taken away my honour from her children age-abidingly.
10Rise and go,
For this is not rest,
Because of uncleanness,
And it is destructive with a pernicious destruction.
11If a man walks in a spirit of falsehood,
And he lies,
Saying, ‘I will prophesy to you of wine and strong drink’,
Then he will be accepted as a prophet of this people.
12I will certainly gather all of you, Jacob,
I will certainly collect the remainder of Israel
And put him together like the sheep of Bozrah,
Like a flock in the middle of its pasture.
The women will bustle with so many people.
13The demolisher has gone out.
They break what is in front of them,
And they cross the gate and come out through it.
Their king crosses in front of them,
And the Lord is at their head.”
1And I said,
“Hear, I beseech you, O heads of Jacob,
And leaders of the house of Israel.
Is it not incumbent on you to know judgment?
2You are haters of good
And lovers of evil.
You flay their skin off them
And remove their flesh off their bones.”
3And what they eat is the flesh of my people,
And they flay their skin off them
And break their bones,
And they chop them up for cooking in a pot,
Or as meat for stewing in a cauldron.
4Then they will cry out to the Lord,
But he will not answer them,
And he will hide his face from them at that time,
According to how they have done wrong in their works.
5This is what the Lord says
Concerning the prophets who are leading my people astray,
Biting with their teeth,
And who call, “Peace”,
(And whoever does not deliver according to their speech,
They prepare a holy war against him):
6“Therefore you will have a night blackout from visions,
And darkness from divining,
And the sun will set on the prophets,
And daylight will grow dim on them.
7And the seers will be ashamed,
And the diviners will blush,
And they will all cover their mouth,
For there will be no answer from God.”
8But truly, I am full of power
With the spirit of the Lord,
And of judgment and of courage
To tell Jacob of his transgression
And Israel of his sin.
9Hear this, I beseech you,
You heads of the house of Jacob,
And you leaders of the house of Israel,
Who exercise judgment abominably
And pervert everything that is upright,
10And you who build Zion with blood,
And Jerusalem with iniquity.
11Its leaders judge by bribery,
And its priests teach for a fee,
And its prophets divine for money.
Yet they lean on the Lord, saying,
“Is not the Lord among us?
No evil shall come upon us.”
12Therefore, on your account,
Zion will be ploughed to a field,
And Jerusalem will become ruins,
And the Temple Mount will become woodland heights.
1And it will come to pass in the last days
That the mountain of the house of the Lord will be established
As the foremost of the mountains,
And it will be exalted above the hills,
And the various peoples will flow to it.
2And many Gentile nations will go,
And they will say,
“Come, and let us go up to the mountain of the Lord,
And to the house of the God of Jacob,
And he will instruct us concerning his ways,
And let us walk in his paths.”
For the law will go out from Zion,
And the word of the Lord from Jerusalem.
3And he will judge among many peoples,
And he will convict mighty nations,
However far away.
And they will beat their swords into ploughshares
And their spears into pruning shears.
Nation will not lift up the sword against nation,
And they will no longer learn warfare.
4And each man will sit under his vine
And under his fig tree.
And there will be no-one making them afraid,
For the mouth of the Lord of hosts has spoken.
5For all the various peoples will walk each in the name of his god,
But we will walk in the name of the Lord our God,
For the age and in perpetuity.
6On that day, says the Lord,
I will gather the lame women,
And collect her who has been cast out,
And those I have afflicted.
7And I will make the lame women a remnant,
And her who has been cast out a great nation,
And the Lord will reign over them,
On Mount Zion,
From that time and age-abidingly.
8And as for you, O tower of the flock,
Citadel of the daughter of Zion,
To you it will betake itself and come
– The first dominion,
The kingdom of the daughter of Jerusalem.
9Now why do you shout noisily?
Is there no king among you?
Or has your adviser ceased to exist?
For a writhing has seized you
Like a woman giving birth.
10Writhe and go into labour,
O daughter of Zion,
Like a woman giving birth.
For now you will go out of the town,
And dwell in the countryside,
And you will go to Babylon,
But there you will be rescued;
There the Lord will redeem you
From the grip of your enemies.
11And now, many nations will be gathered against you,
Saying, “Let her be profaned”,
And, “Let our eyes see Zion.”
12But they do not know the thoughts of the Lord,
And they do not understand his counsel,
For he will gather them,
Like a sheaf taken to the threshing floor.
13“Rise and thresh,
O daughter of Zion,
For I will make your horn of iron,
And I will make your hooves of copper,
And you will grind many peoples small”,
And I will consecrate their unjust gain to the Lord,
And their wealth to the Lord of the whole earth.
1Now gather in troops,
O daughter of the troop.
He has placed a siege against us.
They will strike the judge of Israel
With a rod against the cheek.
2“But as for you, Bethlehem Ephrathah,
Although you are small among the thousands of Judah,
From you he who is mine will come out,
To be a ruler in Israel,
Yet his goings are of age-old time.
3Therefore he will suffer them
Until the time when she who is giving birth
Has given birth,
Then the rest of his brothers will return to the sons of Israel.
4And he will stand and tend them
In the strength of the Lord,
In the excellence of the name of the Lord his God,
And they will remain secure,
For then he will have become great up to the ends of the earth.
5And this man will be peace.
When Assyria comes to our land,
And when he treads in our palaces,
We will raise up against him seven shepherds
And eight princely men.
6And they will rule the land of Assyria with the sword,
And the land of Nimrod at its gates.
And he will deliver us from Assyria,
When he comes into our land,
And when he steps into our territory.
7And the remainder of Jacob will be in the midst of many peoples,
Like dew from the Lord,
Like showers on the grass.
And he will not put hope in man,
Nor will he put expectation in the sons of Adam.
8And the remainder of Jacob will be among the Gentiles,
In the midst of many peoples,
Like a lion among the beasts of the forest,
Like a young lion among the flocks of sheep,
And if it comes across them,
It tramples and tears them to pieces,
And there is no-one to deliver them.
9Let your hand be raised against your adversaries,
And may all your enemies be cut off.
10And it will come to pass on that day,
Says the Lord,
That I will cut off your horses from your midst,
And I will destroy your chariots.
11And I will cut off the cities of your land,
And I will demolish all your fortresses.
12And I will cut off sorceries from your reach,
And you will have no diviners by clouds.
13And I will cut off your carved images,
And your pillars from your midst,
And you will no longer worship the works of your hands.
14And I will pull down your phallic parks from your precincts,
And I will destroy your cities.
15And I will take vengeance in anger and in fury
On the Gentiles who have not listened.”
Reference(s) in Chapter 5: v.2 ↔ Matthew 2:6, John 7:42.
1Do listen to what the Lord is saying:
“Rise and contend with the mountains,
And let the hills hear your voice.
2Hear, O mountains, the Lord's contention,
And you firm foundations of the earth,
For the Lord has a contention with his people,
And he will argue with Israel.
3My people, what have I done to you?
And in what way have I wearied you?
Testify the case against me.
4For I brought you out of the land of Egypt,
And I redeemed you from a house of slavery
When I sent Moses, Aaron and Miriam before you.
5My people, do remember how Balak king of Moab took counsel,
And how Balaam the son of Beor answered him,
From Shittim to Gilgal,
In order to know the righteous ways of the Lord.”
6With what shall I come before the Lord,
And bow to God on high?
Shall I come before him with burnt offerings,
With one-year-old calves?
7Is the Lord pleased with thousands of rams?
Or with tens of thousands of streams of oil?
Shall I give my firstborn for my transgression
– The fruit of my belly –
For my personal sins?
8He has told you, O man,
What is good,
And what the Lord requires from you,
Which is rather to exercise justice,
And to love kindness,
And to walk humbly with your God.
9The voice of the Lord calls to the city,
And your name provides wisdom:
“Hear the rod of chastisement.
And who appointed the matter?
10Are there still in the house of the wicked
Treasures obtained by wickedness?
And a short-measured ephah
Causing indignation?
11Will I be found pure with dishonest balances?
Or will I be found with the bag of false weights?
12For her rich men are full of violence,
And her inhabitants speak falsely,
And their tongue is deceitful in their mouth.
13I will also afflict you
By striking you and making you desolate
For your sins.
14You will eat
But not be satisfied,
And you will have dissatisfaction inside you.
And should you take hold of something,
You will not carry it away safely.
And whoever would escape
I will give up to the sword.
15You will sow,
But you will not reap.
You will tread the olive,
But you will not anoint yourself with its oil,
And you will prepare must,
But you will not drink the wine.
16So let a man beware
Of the statutes of Omri
And all the works of the house of Ahab
– For you have walked in their counsels –
Lest I make you a desolation,
And its inhabitants an object of jeering,
And they bear the reproach of my people.”
1Alas for me,
For I am like those doing the summer ingathering and the vintage gleaning.
But there is no bunch of grapes to eat
Or early fruit which my being longs for.
2The kind have disappeared from the earth,
And there is no-one upright among men;
They all lie in wait for blood,
And a man hunts his brother with a net.
3Their hands are intent on prospering through evil.
The prince asks for favours,
And the judge asks for a bribe,
And the important man speaks of his personal wishes,
And they pervert the case.
4Their goodness is like a briar;
Their uprightness is thornier than a thorn-hedge.
The day your watchmen are looking out for
– The day of your visitation – is coming.
At that time they will be in confusion.
5Do not put faith in a neighbour;
Do not put trust in the local leader
Any more than in her who lies in your bosom.
Guard the portals of your mouth.
6For the son despises his father,
And the daughter rises up against her mother,
And the daughter-in-law against her mother-in-law.
A man's enemies are the men of his household.
7But I will watch for the Lord;
I will wait for the God of my salvation.
My God will hear me.
8Do not rejoice,
You enemy of mine.
If I fall,
I will rise,
And if I sit in darkness,
The Lord is my light.
9I will bear the anger of the Lord,
For I have sinned against him,
Until he pleads my case,
And he passes judgment concerning me.
He will bring me out into the light,
And I will see his righteousness.
10Then my enemy will see it,
And shame will cover her
Who said to me,
“Where is the Lord your God?”
My eyes will see her.
Now she will be trodden down,
Like the mud of the out-fields.
11It is a day of building your walls.
On that day,
The boundary will be pushed back.
12On that day,
He will come to you from Assyria,
And from fortified cities,
And from the fortification to the river,
And from sea to sea,
And from mountain to mountain.
13And the land shall be a desolation on its inhabitants
On account of the fruit of their works.
14Feed your people with your sceptre
– The sheep of your inheritance –
Dwelling solitarily in the forest in the midst of Carmel.
Let them feed in Bashan and Gilead,
As in days of age-old time.
15As in the days when you came out of the land of Egypt,
I will show him wonders.
16The Gentiles will see
And be ashamed of all their might.
They will put their hand to their mouth;
Their ears will be deaf.
17They will lick the dust like the snake;
Like the crawling things of the earth,
They will come trembling out of their confined spaces.
They will fear the Lord our God
And be afraid because of you.
18Who is a God like you,
Forgiving iniquity and pardoning transgressions
For the remnant of his inheritance?
He will not retain his anger in perpetuity,
For he delights in kindness.
19He will again have mercy on us;
He will trample our iniquities underfoot.
And you will cast all their sins into the depths of the sea.
20You will impart truth to Jacob,
And kindness to Abraham,
Which you swore to our fathers
In days of old.
Reference(s) in Chapter 7: v.6 ↔ Matthew 10:35, Matthew 10:36, Mark 13:12, Luke 12:53.
2God is jealous
And the Lord is vengeful.
The Lord is vengeful,
And he is a person of fury.
The Lord takes vengeance on his adversaries,
And he reserves judgment on his enemies.
3The Lord is longsuffering and great in power,
And he will certainly not acquit the guilty.
The Lord's way is in a whirlwind and in a storm,
And the clouds are the fine dust of his feet.
4He rebukes the sea and makes it dry,
And he dries up all the rivers.
Bashan languishes, and Carmel too,
And the flower of Lebanon languishes as well.
5Mountains tremble before him,
And hills melt,
And the land is upheaved in his presence,
As is the world and all its inhabitants.
6Who can stand before his indignation,
And who can endure the fury of his anger?
His wrath is poured out like fire,
And the rocks are demolished by him.
7The Lord is good;
He is a stronghold on the day of adversity,
And he knows those
Who trust in him.
8And with a flood passing over,
He will make an end of its site;
Darkness will pursue his enemies.
9What do you imagine against the Lord?
He will make an end;
Adversity will not rise up a second time.
10For the end will come to the entwined thorns,
And this will happen when they are drunk from their drinking bout.
They will be consumed like chaff fully dry.
11From you one will come out
Imagining evil against the Lord
– A worthless counsellor.
12This is what the Lord says:
“Even if they are in full number,
And ever so numerous,
Nevertheless, they will be cut down,
And the event will pass.
Although I have afflicted you,
I will not afflict you any more.
13And now I will break his yoke off you,
And I will undo your bonds.
14And the Lord will give commandment concerning you;
No-one of your name will be propagated any more.
I will cut off the carved image and the cast image from the house of your gods;
I will appoint your grave,
For you are despised.
15Behold on the mountains
The feet of him who brings good tidings,
Who proclaims peace.
Celebrate your feasts, Judah,
And fulfil your vows,
For the worthless one will no longer pass through you;
He will have been completely cut off.
1The scatterer has gone up in confrontation with you.
Guard the rampart,
Watch the highway,
Firm up your loins;
Build up your strength greatly.
2For the Lord will restore the splendour of Jacob
As the splendour of Israel,
For the emptiers have emptied them
And have brought ruin on their branches.
3His warriors' shield is stained red,
The valiant men are dyed scarlet,
The chariots are with fiery steel
On the day which he has prepared,
And the cypresses are shaken by it.
4Chariots drive in a frenzy in the open places,
They run up and down the streets,
Their appearance is as flares;
They run swiftly like lightning flashes.
5He will remember his dignitaries;
They will stumble as they go.
They will return to its wall,
And the defence will be prepared.
6The sluices of the rivers will be opened,
And the palace will be dissolved.
7And it has been determined:
Nineveh will go into captivity,
She will be made to go up,
And her maidservants will lament like the sound of doves,
Beating their hearts.
8Now Nineveh has been like a pool of water
Since the days of its existence,
But they flee.
They will say, ‘Make a stand, make a stand!’
But there will be none turning back.
9‘Take silver as spoil;
Take gold as spoil’,
And there is no end to the store
And abundance of every precious object.
10It will be empty and emptied
And laid waste,
And its heart will melt,
And its knees will totter,
And it will be in trepidation in all its loins,
And all their faces will lose their shine.
11Where is the den of the lions,
And the feeding ground of the young lions?
Where the lion goes,
The great lion is there,
And the lion's whelp,
And there is nothing to make them afraid.
12The lion tears in pieces enough for his whelps,
And crushes for his lionesses
And fills his lairs with prey,
And his den with what has been preyed on.
13Look, I am against you,
Says the Lord of hosts,
And I will set its chariots on fire with smoke,
And the sword will devour your lion cubs,
And I will cut your prey off from the land,
And the voice of your messengers will no longer be heard.
1Alas for the City of Blood;
All of it is full of deceit and violence.
The predation does not stop.
2There will be the sound of the whip,
And the sound of the rattling of a wheel,
And of a prancing horse
And a jolting chariot.
3The horseman raises both a glaring sword and a glittering spear,
And there are many casualties
And an abundance of corpses,
And there is no end to dead bodies;
They stumble on their dead bodies.
4Because of the great extent of prostitution by the prostitute,
And because the mistress of sorceries is in good favour,
Who sells nations through her prostitution,
And families through her sorceries,
5Behold, I am against you,
Says the Lord of hosts,
And I will uncover your skirt in front of you,
And I will show nations your nakedness,
And kingdoms your shame.
6And I will cast abominations on you,
And I will despise you,
And I will make a spectacle of you.
7And it will come to pass
That all who see you
Will flee from you
And will say,
‘Nineveh has been laid waste;
Who will console her?’
From where can I seek comforters for you?
8Are you better than No-Amon,
Which is situated among the rivers,
With water round about it,
Whose fortification is the sea,
And whose wall consists of the sea?
9Ethiopia is your strength,
As is Egypt,
To which there is no end.
Put and Libya were among your allies.
10It will duly go into exile,
Into captivity,
And its children will be dashed to the ground at the head of all open spaces.
And they will cast lots for its honoured men,
And all its pre-eminent men will be bound in fetters.
11You too will become drunk,
You will be hidden;
You too will seek a stronghold
Away from your enemy.
12All your fortifications will be like fig trees with firstfruits.
If they are shaken,
They fall to the mouth of the eater.
13Look, your people are women in your midst.
The gates of your land are completely open to your enemies;
Fire will consume your bars.
14Draw water for yourself ready for a siege,
Strengthen your fortifications,
Go to the mud,
And tread on the clay;
Renovate the brick-kiln.
15There, fire will consume you,
The sword will cut you off;
It will consume you like the devouring locust.
Abound like the devouring locust,
Abound like the swarming locust!
16You have increased your number of merchants
More than the stars of heaven.
The devouring locust will strip you
And fly off.
17Your princes are like swarming locusts,
And your generals are like teeming locusts,
Which settle in walled places,
On a cold day,
But when the sun rises,
They flee,
And the place where they are is not known.
18Your shepherds slumber,
O king of Assyria;
Your dignitaries are at rest.
Your people have been scattered to the mountains,
And there is no-one to gather them.
19There is no alleviation of your break-up;
The blow on you is grievous.
All who hear a report about you
Clap their hands over you,
For over whom has your wickedness not passed continually?”
2How long, O Lord, will I cry out,
But you won't hear?
I shout out to you about violence,
But you don't save.
3Why do you show me iniquity,
And have me see toil?
Oppression and violence are facing me,
And there is contention,
And strife raises its head.
4This is how the law is inoperative,
And justice never takes place.
For the wicked surround the righteous,
Which is how a perverted justice takes place.
5“Look among the Gentiles and see,
And be amazingly amazed.
For there is one carrying out a work in your days
Which you will not believe
When it is told you.
6For I am about to rouse the Chaldeans
– The bitter and hasty nation,
Who go to the wide outposts of the earth
In order to inherit habitable territory
Which is not theirs.
7They are terrible and fearful.
Their own concept of justice and dignity applies.
8And their horses are swifter than leopards,
And they are more fierce than the wolves of the evening.
Their horsemen spread out,
And their horsemen come from afar,
And they fly like an eagle that hastens to eat.
9They all come for violence;
The objective of their mission is to advance,
And they gather captives like sand.
10They also mock kings,
And princes are objects of derision to them.
They laugh at every fortification;
They heap up mounds of ground
And capture it.
11But then his attitude will change;
When he is in transgression,
He will realize his guilt
– He who attributes this power of his to his god.”
12Are you not of old, O Lord,
My God, my holy one
– You who do not die?
O Lord, you have appointed them to judgment,
And you, the rock, have destined them to condemnation.
13You are too pure of eyes to see evil,
And you are not able to look on injustice.
Why do you look on traitors and remain silent?
– On the wicked man swallowing up someone more righteous than he?
14And you make man like the fish of the sea,
Like the reptiles,
Which have no ruler over them.
15They lift everyone with a hook,
And they drag them away in their net,
And they gather them in their dragnet,
Which is why they rejoice and exult.
16That is why they sacrifice to their net,
And burn incense to their dragnet,
For by these things their portion is fat,
And their food rich.
17Will they therefore empty their net?
Indeed they will not spare their continual destruction of nations.
Reference(s) in Chapter 1: v.5 ↔ Acts 13:41.
1I will stand at my watch,
And position myself at the bulwark,
And I will watch to see what he says to me,
And how I answer his rebuke of me.
2And the Lord answered me and said,
“Write the vision
And engrave it on tablets,
So that he who reads it
May run.
3For there is still a vision for the appointed time,
And he will inspire it for the end time,
And he will not lie.
If it delays, wait for it,
For it will certainly come;
It will not linger.
4Behold someone whose mind in him is puffed up;
It is not upright,
But the just shall live by his faith.
5And furthermore, wine deals treacherously,
Making a man proud,
And not dwelling quietly
– One who increases his appetite like the grave,
And who, like death, cannot be satisfied,
Who gathers to himself all the nations,
And collects to himself all the peoples.
6Will not all these utter a proverb against him,
So that he is an object of satire and riddles?
And say, ‘Woe to him who increases what is not his!
How long can he continue to weigh himself down with accumulated debts?’
7Will not your creditors suddenly rise up,
And will not those who agitate you awaken?
And you will be a prey to them.
8Since you have plundered many nations,
The whole remainder of nations will plunder you,
Because of the bloodshed of man
And the violence in the land,
In the town,
And among all those inhabiting it.
9Woe to him who makes wicked unjust gain for his household,
To place his nest on high,
In order to be delivered from an evil hand.
10You have counselled a shameful course of action to your house
– The cutting off of many nations,
So sinning against yourself.
11For a stone will cry out from the wall,
And a rafter of wood will answer it.
12Woe to him who builds a wall by bloodshed
And establishes a town by iniquity.
13Look, is it not of the Lord of hosts
That the nations tire themselves for things that are fit for fire,
And the various peoples weary themselves for things that are vain?
14For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the Lord,
As the waters cover the sea.
15Woe to him who gives his neighbour drink,
You who pour out your wrath,
And also make drunk,
In order to see their nakedness.
16You are saturated with shame rather than glory.
You too must drink and show yourself uncircumcised.
The cup of the right hand of the Lord will hem you in,
And utter ignominy will come over your honour.
17For the violence of Lebanon will cover you,
And the destruction by beasts will terrify them,
Because of the bloodshed of man
And the violence of the land,
In a town and on all its inhabitants.
18In what way is a carved image profitable?
For the fashioner of it carved it;
Or a cast image, or a teacher of falsehood?
For the artisan trusts his artefact as benefiting him,
And he is occupied making mute idols.
19Woe to him who says to a piece of wood,
‘Awake’,
And to mute stone,
‘Arise.’
This is his teacher!
Look, it is set in gold and silver,
And there isn't any spirit inside it.”
20But the Lord is in his holy temple.
Be silent in his presence,
All the earth.
Reference(s) in Chapter 2: v.3 ↔ Hebrews 10:37 ● v.4 ↔ Romans 1:17, Galatians 3:11, Hebrews 10:38.
2Lord, I have heard your report;
I have feared, O Lord, your work.
Revive it in the course of years
– In the course of years make it known.
In raging,
Remember to be merciful.
3May God come from Teman,
And the holy one from Mount Paran.
Selah.
His glory covers the heavens,
And his praise fills the earth.
4And his splendour is as a light;
He has beams of light emanating from his hand,
Where his power is concealed.
5Pestilence goes before him,
And lightning emanates at his feet.
6He stood and measured out the earth;
He looked and shook up the nations,
And the perpetual mountains were scattered,
And age-abiding hills were brought low.
His ways are age-abiding.
7I saw the tents of Cushan in adversity,
And the awnings of the land of Midian shake.
8Was the Lord furious with the rivers?
Or was your anger with the rivers?
Or was your wrath with the sea?
For you will ride on your horses,
Drawing your chariots of salvation.
9Your bow will be made completely bare,
According to the oaths made to the tribes
– Your declaration to them.
Selah.
You divide the earth with rivers.
10The mountains saw you,
And they writhed.
A watery downpour brought overflow,
The deep sounded its voice;
It lifted its hands up high.
11The sun and moon stood still in their residence;
At the light of your arrows they proceed
– At the brightness of the glittering of your spear.
12In indignation you step through the earth;
In anger you tread on nations.
13You have gone out for the salvation of your people,
For the salvation of your anointed nation;
You have shattered the head in the house of the wicked
In making it bare from the foundation to the neck.
Selah.
14You have bored through the head of their ruler with his sceptres.
They rage like a storm in order to scatter me;
Their exultation is as if to consume the poor in secret.
15You made your way through the sea with your horses,
Through great foaming water.
16I heard it,
And my stomach trembled;
At the sound, my lips quivered.
A loathsome feeling comes on my bones,
And I shake on the spot,
Wishing that I may rest on the day of adversity.
At the advance towards the people,
He will attack them.
17For a fig tree will not blossom,
And there will be no produce on the vines,
And the crop of the olive tree will fail,
And the cornfields will not yield food,
And the sheep will be cut off from the fold,
And there will be no cattle in the stalls.
18But I will exult in the Lord;
I will rejoice in the God of my salvation.
19The Lord my Lord is my strength,
And he makes my feet like those of the deer,
And he makes me walk on my raised sites.
To the choirmaster,
For accompaniment by my stringed instruments.
2“I will certainly gather everything up
From the face of the earth,
Says the Lord.
3I will gather up man and cattle;
I will gather up the birds of the sky
And the fish of the sea,
And the causes of offence
– The wicked.
So I will cut off man from the face of the earth,
Says the Lord.
4And I will stretch my hand out over Judah
And over all the inhabitants of Jerusalem,
And I will cut off the residue of Baal from this place
– The name of the idolatrous priests,
With the apostate Levitical priests,
5And the worshippers of the host of heaven on the rooftops,
And the worshippers who swear to the Lord,
And those swearing by Malcam,
6And those who apostatize from the Lord,
And those who have not sought the Lord
And have not inquired of him.
7Be silent before the Lord, the Lord,
For the day of the Lord is near,
For the Lord has prepared a sacrifice;
He has sanctified those he has invited.
8And it will come to pass on the day of the Lord's sacrifice
That I will visit the officials,
And the sons of the king,
And all those who are clothed in foreign clothing.
9And I will visit all those who leap over the threshold,
On that day,
Who fill their masters' houses with violence and deceit.
10And on that day,
Says the Lord,
There will be the sound of crying out from the Fish Gate,
And howling from the Second Gate,
And a great crash from the hills.
11Howl, you inhabitants of Maktesh,
For all the merchant people have been silenced,
And all those who are laden with silver have been cut off.
12And it will come to pass at that time
That I will seek Jerusalem with lamps,
And I will visit the men
Who rest coolly indifferent on their oars,
Who say in their heart,
‘The Lord will not do good or bad.’
13And their wealth will become a prey,
And their houses a desolation.
And they will build houses
But not inhabit them,
And plant vineyards
But not drink their wine.
14The great day of the Lord is near,
It is near;
And it is very hasty.
At the sound of the day of the Lord,
The warrior will shout out there bitterly.
15That day is a day of wrath,
A day of distress and anguish,
A day of annihilation and obliteration,
A day of darkness and obscurity,
A day of cloud and gloom,
16A day of the ramshorn and alarm,
At the fortified cities
And at the high corner towers.
17And I will oppress man,
And they will walk as the blind,
For they have sinned against the Lord,
And their blood will be poured out like dust,
And their flesh like dung.
18Neither their silver nor their gold will be able to save them,
On the day of the Lord's wrath,
And all the earth will be consumed in his jealous fire,
For he will make an end
– A most terrifying one –
Of all the inhabitants of the earth.
Reference(s) in Chapter 1: v.7 ↔ Revelation 1:10 ● v.14 ↔ Revelation 1:10.
1Assemble yourselves, and gather,
O undesirable nation.
2Before the issuing of the statute,
The days will pass like chaff,
Until the day of the fury of the Lord's anger comes on you,
Until the day of the Lord's anger comes on you.
3Seek the Lord, all you meek of the earth,
Who have acted in accordance with his justice.
Seek righteousness,
Seek meekness;
Perhaps you will be hidden
On the day of the Lord's anger.
4For Gaza will be forsaken,
And Ashkelon will be a desolation.
They will drive out Ashdod at midday,
And Ekron will be eradicated.
5Woe to the inhabitants of the tract by the sea
– The nation of Cherethites!
The word of the Lord is against you, Canaan,
Land of the Philistines,
And I will destroy you
Without leaving an inhabitant.
6And the tract by the sea will be dwelling places,
And wells, for shepherds,
And walled folds for sheep.
7And the tract will be for the remnant of the house of Judah.
They will feed on it;
They will lie down in the houses of Ashkelon in the evening,
For the Lord their God will visit them
And reverse their captivity.
8I have heard the reproach of Moab,
And the vilifications of the sons of Ammon,
Who reproach my people,
And who make themselves great on their territory.
9Therefore, as I live,
Says the Lord of hosts
– The God of Israel –
Moab will be like Sodom,
And the sons of Ammon like Gomorrah:
A domain of nettles and a pit of salt,
And an age-abiding desolation.
The remnant of my people will take them as spoil,
And the remainder of my nation will inherit them.
10This is what they will have in place of their pride,
For they reproached and acted proudly
Against the people of the Lord of hosts.
11The Lord will be terrible to them,
For he will cause all the gods of the land to waste away.
And they will worship him,
Each man in his place,
Over all the coastlands of the Gentiles.
12You Ethiopians too,
They are those to be struck by my sword.
13He will stretch his hand out to the north
And will destroy Assyria,
And he will make Nineveh a desolation
– A dry land like the desert.
14And the flocks will lie in its midst
– All the Gentiles' animals.
Also the pelican and the hedgehog will lodge in the capitals of the fallen columns,
And there will be the sound of a bird singing from the window.
There will be desolation at the threshold,
For he will expose the cedar panelling.
15This is the joyful city,
Dwelling in supposed security,
Saying in its heart,
‘I am and there is none besides me.’
How it has become a desolation
– A place for animals to lie down in.
Everyone passing through it will hiss at it
And wave it aside with the hand.
1Woe to the rebellious and polluted and oppressing city.
2It did not listen to the voice,
It did not accept correction,
It did not trust in the Lord;
It did not draw near to its God.
3Its officials in its society are roaring lions,
Its judges are evening wolves;
They leave nothing to gnaw in the morning.
4Its prophets are acting recklessly;
They are treacherous men.
Its priests have profaned the holy place;
They have done violence to the law.
5But the righteous Lord is in its midst;
He does not act iniquitously.
Each morning he gives his judgment as a light.
It is not lacking.
But the unjust knows no shame.
6I have cut off nations;
Their cornerstones have been made desolate.
I have laid their streets waste,
So that there is no-one passing by.
Their cities have been made desolate,
So that there is no man
– No inhabitant – in them.
7I said, ‘Surely you will fear me,
And take correction,
And its dwelling will not be cut off’,
Considering every way in which I had visited it.
But truly, they rose early
And caused ruin in all their works.
8Therefore wait for me,
Says the Lord,
Wait for the day of me rising for the raid,
For my judgment is to gather nations,
For me to collect kingdoms,
To pour out over them my indignation
– All the fury of my anger.
For in the fire of my jealousy
All the earth will be consumed.
9For then I will bring change to the people
– A pure lip –
That they may all call on the name of the Lord,
To serve him standing shoulder to shoulder.
10Beyond the rivers of Ethiopia,
Those who entreat me
– She who is in my diaspora –
Will bring my offering.
11On that day, you will not be ashamed of any of your works
With which you transgressed against me,
For then I will have removed from your midst
Those rejoicing in your pride,
And you will no longer be haughty on my holy mountain.
12And I will leave in your midst an afflicted and poor people,
And they will trust in the name of the Lord.
13The remnant of Israel will not commit iniquity
And will not speak lies,
And there will not be found in their mouth a deceitful tongue,
For they will pasture and lie down,
And there will be no-one to make them afraid.
14Sing for joy, O daughter of Zion,
Shout aloud, Israel,
Be glad and exult with all your heart,
O daughter of Jerusalem.
15The Lord has taken away the judgments against you;
He has removed your enemy.
The king of Israel – the Lord – is in your midst,
And you will fear evil no more.
16On that day, it will be said to Jerusalem,
‘Do not fear’,
And to Zion,
‘Don't let your hands droop.’
17The Lord your God is in your midst,
A mighty one who will save.
He will rejoice over you with gladness,
He will be quiet in his love;
He will exult over you with singing.
18I will gather
Those grieved by the cessation of the festival.
They were your inhabitants;
The burden upon her was a reproach.
19I will deal with all your oppressors at that time,
And I will save her who is limping.
I will gather her who has been cast out,
And I will make them a recipient of praise and renown
In all the land where their shame was.
20At that time I will bring you home,
At the time when I gather you,
For I will give you renown and praise
Among all the various peoples of the earth,
When I reverse your captivity in front of your eyes,
Says the Lord.”
Reference(s) in Chapter 3: v.13 ↔ Revelation 14:5.
6You have sown much,
But brought little in;
Eaten,
But not to satisfaction;
Drunk,
But not to the full;
Clothed yourselves,
But not enough to warm yourselves.
And the hired man hires himself out
For wages going into a purse with holes.’
7This is what the Lord of hosts says: ‘Consider your ways. 8Go up to the mountain and bring wood, and build the house, and I will accept it. And I will be honoured by it, says the Lord. 9You turned your attention to much gain, but look, it came to little, and when you brought it home, I blew on it. Why? says the Lord of hosts. Because of my house, in that it is desolate, but you run, each man to his own house. 10That is why heaven is shut on you, so that there is no dew, and the land has held back its produce. 11For I called a drought on the land and on the mountains, and on the corn, and on the new wine, and on the new oil, and on that which the ground produces, and on man and on the cattle, and on all manual toil.’ ” 12Then Zerubbabel the son of Shealtiel, and Joshua the son of Jozadak, the high priest, and all the remainder of the people, heeded the Lord their God, and the words of Haggai the prophet, according as the Lord their God sent him, and the people feared the Lord. 13And Haggai the Lord's messenger spoke with the Lord's message to the people and said, “I am with you, says the Lord.” 14And the Lord roused the spirit of Zerubbabel the son of Shealtiel, the governor of Judah, and the spirit of Joshua the son of Jozadak, the high priest, and the spirit of all the remainder of the people, and they came, and they carried out the work in the house of the Lord of hosts their God, 15on the twenty-fourth day of the month, in the sixth month, in the second year of Darius the king.Reference(s) in Chapter 2: v.6 ↔ Hebrews 12:26, Hebrews 12:27 ● v.7 ↔ Hebrews 10:37.
«I am jealous for Jerusalem and Zion with a great jealousy.
15And I am angry with a great anger,
With the nations which are at ease,
For I was a little angry,
But they have exacerbated the evil.»
16Therefore this is what the Lord says:«I will return to Jerusalem with compassion;
My house will be built in it,
Says the Lord of hosts,
And a cord will be stretched out over Jerusalem.» ’
17Call out again and say, ‘This is what the Lord of hosts says:«My cities will yet overflow with goodness,
And the Lord will yet have mercy on Zion,
And he will yet choose Jerusalem.» ’ ”
18Then I lifted up my eyes and looked, and what I saw was four horns. 19And I said to the angel who was speaking to me, “What are these?” And he said to me, “These are the horns which scattered Judah, Israel and Jerusalem.” 20And the Lord showed me four craftsmen. 21And I said, “What are these coming to do?” And he spoke and said, “Those are the horns which scattered Judah, so that no man could lift his head, but these have come to terrify them, to throw out the horns of the Gentiles who are lifting up a horn against the land of Judah, to scatter it.”Reference(s) in Chapter 2: v.1 ↔ Revelation 21:15.
Reference(s) in Chapter 3: v.9 ↔ Revelation 5:6.
Reference(s) in Chapter 4: v.3 ↔ Revelation 11:4 ● v.10 ↔ Revelation 5:6.
‘I am jealous for Zion with a great jealousy,
And with great fury I am jealous for her.’
3This is what the Lord says: ‘I will return to Zion, and I will dwell in the midst of Jerusalem, and Jerusalem will be called the City of Truth, and the mountain of the Lord of hosts, the Holy Mountain.’ 4This is what the Lord of hosts says: ‘Elderly men and women will yet dwell in the streets of Jerusalem, each with his staff in his hand because of their advanced age. 5And the streets of the city will be full of boys and girls playing in its streets.’ 6This is what the Lord of hosts says: ‘If it is marvellous in the sight of the remnant of this people, in those days, will it also be marvellous in my sight? says the Lord of hosts.’ 7This is what the Lord of hosts says: ‘I am about to save my people from the land of the east and from the land of the west. 8And I will bring them, and they will dwell in the precincts of Jerusalem, and they will be a people to me, and I will be God to them, in truth and righteousness.’ 9This is what the Lord of hosts says: ‘May you be of good courage, you who hear in these days these words from the mouth of the prophets who were present on the day when the house of the Lord of hosts was founded, when the temple was to be built. 10For before those days, a man had no wages, and there were no wages for keeping cattle, and there was no peace for him who went about his business, because of affliction. And I sent every man against his neighbour. 11But now, I will not be as in the former days to the remnant of this people, says the Lord of hosts. 12For it will be a seed enjoying peace. The vine will yield its fruit, and the land will yield its produce, and the heavens will give their dew. And I will give all these things as a possession to the remnant of this people. 13And it will come to pass, that just as you were an object of cursing among the Gentiles, O house of Judah and house of Israel, so I will save you, and you will be a blessing. Do not fear; be of good courage.’ 14For this is what the Lord of hosts says: ‘Just as I purposed to bring harm to you when your fathers provoked me to anger, says the Lord of hosts, and I did not repent, 15so I have again purposed in these days to do good to Jerusalem and to the house of Judah; do not fear. 16These are the things which you are to do: speak the truth, each one with his neighbour, and judge in your courts with truth and sound judgment. 17And don't let any of you plot harm in your hearts against his neighbour, and do not love a false oath, for all these things are what I hate, says the Lord.’ ” 18And the word of the Lord of hosts came to me and said, 19“This is what the Lord of hosts says: ‘The fast of the fourth month, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth will be to the house of Judah for rejoicing, and for gladness, and for good festival times, so love truth and peace.’ 20This is what the Lord of hosts says: ‘It will yet be that various peoples will come, and inhabitants of many cities, 21and the inhabitants of one city will go to another and say, «Let us without fail go to entreat the Lord and seek the Lord of hosts. I too will go.» 22And many peoples will come, and powerful nations, to seek the Lord of hosts in Jerusalem, and to entreat the Lord.’ 23This is what the Lord of hosts says: ‘In those days what will happen is that ten men of all the languages of the Gentiles will take hold, namely they will take hold of the hem of the garment of a Jewish man and say, «Let us go with you, for we have heard that God is with you.» ’ ”Reference(s) in Chapter 8: v.8 ↔ 2 Corinthians 6:16, Revelation 21:7 ● v.16 ↔ Ephesians 4:25.
1The burden of the word of the Lord in the land of Hadrach
And Damascus its resting place,
For the Lord has an eye on mankind
And on all the tribes of Israel,
2And Hamath also, which borders on it,
And Tyre, and Sidon,
For it is very wise.
3And Tyre built itself a fortification,
And it heaped up silver like dust,
And fine gold like the mud of the streets.
4The Lord* will take possession of it
And cast its wealth into the sea,
And it will be consumed by fire.
5And Ashkelon will see and be afraid,
And Gaza will tremble greatly,
And Ekron, for its expectation will be put to shame,
And Gaza will lose its kingship,
And Ashkelon will not be inhabited.
6And he who is of mixed race will dwell in Ashdod,
And I will cut off the pride of the Philistines.
7And I will remove their blood sacrifices from their mouth,
And their abominations from between their teeth,
And he who remains will also belong to our God
And will be like a chief in Judah,
And Ekron will be as the Jebusite.
8And I will encamp my house at its station,
Preventing anyone from passing through or returning,
And the taskmaster will no longer pass through against them,
For now I have seen with my eyes.
9Rejoice greatly, O daughter of Zion,
Shout out, O daughter of Jerusalem.
Behold, your king is coming to you;
He is righteous and saved.
He is lowly,
And riding on a donkey,
And on a colt
– The foal of an ass.
10And I will cut off the chariot from Ephraim,
And the horse from Jerusalem,
And the bow of war will be cut off.
And he will speak peace to the Gentiles,
And his dominion will be from sea to sea,
And from the river to the ends of the earth.
11As for you too,
By the blood of your covenant,
I have released your captives from the pit
Which had no water in it.
12O captives of hope,
Return to the fortress,
For this very day I declare
That I will restore double to you.
13For I have drawn Judah as my bow,
And I have filled it with Ephraim.
And I have awakened your sons, O Zion,
Against your sons, O Greece,
And I have made you like a warrior's sword.
14And the Lord will be seen against them,
And his arrow will go out like lightning,
And my Lord the Lord will sound the ramshorn,
And he will go out in the tempests of the south.
15The Lord of hosts will protect them,
And they will consume and subdue the sling stones,
And they will drink and be boisterous as with wine,
And they will be full, like a sacrificial bowl
And as the corners of the altar.
16And the Lord their God will save them on that day,
As the flock of his people,
For the gemstones of the diadem will be lifted up,
As an ensign over his land.
17For how great is his goodness and his beauty!
Corn will make the youths flourish,
And new wine the virgins.
Reference(s) in Chapter 9: v.9 ↔ Matthew 21:5, John 12:15.
1Ask for rain from the Lord
In the time of the latter rain.
The Lord makes lightning strikes
And appoints them pouring rain
For vegetables in the field for each person.
2For the household gods speak vanity,
And the diviners see lying visions
And tell false dreams.
They give empty comfort.
That is why they move around like sheep
And are afflicted,
Because there is no shepherd.
3“My anger was kindled against the shepherds,
And I will visit the he-goats,
For the Lord of hosts will visit his flock
– The house of Judah –
And he will make them like his majestic horse in war.
4From him comes the cornerstone,
From him comes the peg,
From him comes the bow of war;
From him every role of taskmaster converges together.
5And they will be as warriors,
Treading down in the mire of the streets in war,
And they will fight,
For the Lord will be with them,
And they will put horseriders to shame.
6And I will make the house of Judah strong,
And I will save the house of Joseph,
And I will give them a dwelling place.
For I will have mercy on them,
And they will be as if I had never thrust them away,
For I am the Lord their God,
And I will answer them.
7And Ephraim will be like a warrior,
And their heart will be glad, as with wine,
And their sons will see and be glad;
Their heart will rejoice in the Lord.
8And I will whistle to them
And gather them,
For I will redeem them,
And they will increase
As they have previously increased.
9And I will sow them among the nations,
And in remote places they will remember me,
And they will live with their sons,
And they will return.
10And I will bring them from the land of Egypt,
And from Assyria I will gather them,
And I will bring them to Gilead and Lebanon,
But the necessary room will not be found for them.
11And with adversity he will pass over the sea,
And he will strike the waves on the sea,
And all the deep places of the river will become dry,
And the pride of Assyria will be brought down,
And the sceptre of Egypt will depart.
12And I will make them strong in the Lord,
And they will walk about in his name,
Says the Lord.”
1Open your doors, O Lebanon,
And let fire devour your cedars.
2Howl, O cypress tree,
For the cedar has fallen,
For the mighty ones have been spoiled.
Howl, O oaks of Bashan,
For the inaccessible forest has come down.
3Hear the voice of howling of the shepherds,
For their magnificence has been spoiled.
Hear the voice of roaring of lions,
For the excellency of the Jordan has been spoiled.
4This is what the Lord my God says: “Tend the flock of slaughter, 5whose owners slaughter them, but they do not bear the guilt. And each of those who sell them says, ‘Blessed is the Lord, for I have gained riches.’ And their shepherds do not have compassion on them. 6For I will no longer have compassion on the inhabitants of the land, says the Lord, and I am about to deliver up each man into the hand of his neighbour, and into the hand of his king. And enemies will strike the land, but I will not save them from their grip. 7And I tended the flock of slaughter, which is why, O oppressed ones of the flock, I took two rods. One I called Beauty, and the other I called Binders, and I tended the flock. 8And I obliterated three shepherds in one month, for I was impatient with them, and also their whole being loathed me. 9And I said, ‘I will not tend you. Let her that is dying, die, and her that is being obliterated, be obliterated. And as for those who remain, let them eat each other's flesh.’ 10And I took my staff, Beauty, and I broke it asunder, to break my covenant which I made with all the nations. 11And it was broken on that day, and the oppressed of the flock who had regard for me knew this, for it was the word of the Lord. 12And I said to them, ‘If it is good in your sight, give me my wages, and if not, then decline. And they weighed out my wages: thirty silver coins.’ ” 13And the Lord said to me, “Throw it to the potter, the grand sum of the valuation at which I was valued by them.” So I took the thirty silver coins, and I threw them to the potter in the house of the Lord. 14Then I broke my second staff, Binders, to break the brotherhood between Judah and Israel. 15And the Lord said to me, “Get yourself a foolish shepherd's implement again. 16For I am about to raise up a shepherd in the land. He will not take care of those who are being obliterated, he will not seek that which has been driven out, he will not heal what is broken, he will not sustain what is still standing, but he will eat the meat of the fatted calves and tear their hooves apart.17Woe to the vain shepherd,
Who abandons the flock.
Let a sword be against his arm
And against his right eye.
His arm will completely waste away,
And his right eye will become utterly dim.”
Reference(s) in Chapter 11: v.12 ↔ Matthew 27:9 ● v.13 ↔ Matthew 27:9-10.
Reference(s) in Chapter 12: v.10 ↔ John 19:37, Revelation 1:7 ● v.12 ↔ Matthew 24:30.
7O sword, awake against my shepherd
And against the man who is my colleague,
Says the Lord of hosts.
Strike the shepherd,
And let the sheep be scattered,
And I will turn my hand to those who are little.
8And it will come to pass in the whole land,
Says the Lord,
That two thirds of it will be cut off and die,
And the third part will remain in it.
9And I will bring the third part into the fire,
And I will refine them as a refiner of silver,
And I will assay them as in assaying gold.
They will call on my name,
And I will answer them.
I will say, ‘They are my people’,
And they will say, ‘The Lord is my God.’
Reference(s) in Chapter 13: v.1 ↔ John 7:38 ● v.7 ↔ Matthew 26:31, Mark 14:27.
Reference(s) in Chapter 14: v.1 ↔ Revelation 1:10 ● v.7 ↔ Revelation 1:10 ● v.8 ↔ John 7:38, Revelation 22:1.
Reference(s) in Chapter 1: v.2 ↔ Romans 9:13 ● v.3 ↔ Romans 9:13.
Who can endure the day of his coming?
And who can stand at his appearing?
For he is like a refiner's fire,
And like fullers' lye.
3And he will sit as a refiner and purifier of silver, and he will purify the sons of Levi, and he will refine them like gold and silver, and they will become offerers of the meal-offering to the Lord in righteousness. 4And the offering of Judah and Jerusalem will be pleasing to the Lord, as in the days of an age past, and as in former years. 5And I will draw near to you for justice, and I will be a swift witness against the sorcerers and against the adulterers, and against those who swear falsely, and against those who defraud the hired labourer of his wages, the widow and the orphan, and those who pervert the case of the foreigner, and who do not fear me, says the Lord of hosts. 6For I am the Lord; I do not change, and you sons of Jacob have not perished. 7Since the days of your fathers, you have departed from my statutes and have not kept them. Return to me, and I will return to you, says the Lord of hosts. But you say, ‘In what way should we return?’ 8Can a man defraud God? For you are defrauding me. But you say, ‘In what way do we defraud you?’ In tithing and in the heave-offering. 9You curse with a curse, and you are defrauding me – all the nation. 10Bring all of the tithe to the treasury, so that there is provision in my house. And test me, please, in this matter, says the Lord of hosts, whether or not I will open for you the windows of heaven and empty out an abundant blessing on you. 11And I will rebuke the consuming locust for you, and it will not ruin your fruit of the ground, and it will not cause the vine in the field to be unfruitful, says the Lord of hosts. 12And all the nations will call you blessed, for you will be a delightful land, says the Lord of hosts. 13Your words have been obstinate against me, says the Lord, yet you say, ‘In what way have we spoken together against you?’ 14You say, ‘It is vain to serve God, and what profit is there that we keep his charge, and that we walk mournfully before the Lord of hosts? 15And so now we call those who are presumptuous blessed, and also those who claim that those who act wickedly are firmly established, and even those who put God to the test and escape without consequence.’ ” 16Then those who feared the Lord spoke together, one to another, and the Lord hearkened and heard, and a book of remembrance was written before him, of those who feared the Lord and those who respected his name. 17“And they will be mine, says the Lord of hosts, on the day when I make them a special possession. And I will have compassion on them, as a man has compassion on his son who serves him. 18And you will return, and you will see the difference between the righteous and the wicked, and between him who serves God and him who does not serve him.Reference(s) in Chapter 3: v.1 ↔ Matthew 11:10, Mark 1:2, Luke 1:17, Luke 7:27 ● v.2 ↔ Revelation 6:17.
Reference(s) in Chapter 4: v.5 ↔ Luke 1:17, Revelation 1:10 ● v.6 ↔ Luke 1:17.