The FarAboveAll translation of the Old Testament from the Masoretic Hebrew and Aramaic (WLC).
See details on www.FarAboveAll.com.
Version 0.35.76, 26 August 2024
Ezekiel Chapter 1
1Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, on the fifth day of the month, when I was among the deportees at the River Chebar, that the heavens opened, and I saw visions from God.
2On the fifth day of the month, which was in the fifth year of the deportation of King Jehoiachin,
3the word of the Lord explicitly came to Ezekiel the son of Buzi, the priest, in the land of the Chaldeans, at the River Chebar, and the hand of the Lord came on him there.
4And I looked, and what I saw was a stormy wind coming from the north – a large cloud and a self-perpetuating fire which had a glare around it, and in the middle of it was a kind of amber, in the middle of the fire.
5And in the middle of it was an apparition of four beings, and their appearance was like this: they had a similarity to a man,
6but each had four faces, and they each had four wings.
7And their legs were straight, and the sole of their feet was like the sole of calf's foot, and they glittered like the gleam of untarnished copper.
8And they had the hands of a man under their wings on their four sides, and the four of them had faces and wings.
9Their wings were joined one to another, and they did not turn round as they moved. Each one moved straight forwards.
10And the appearance of their faces was the face of a man, and the four of them had the face of a lion on the right, and the four of them had the face of an ox on the left, and the four of them had the face of an eagle.
11Both their faces and their wings pointed upwards. Each had two wings joined to each other, and two wings covering their bodies.
12And each moved straight forwards. They went wherever the spirit was about to go. They did not turn round as they moved.
13And as for a characterization of the beings, their appearance was like burning fiery coals; it was like the appearance of torches, moving about between the beings, and the fire had a glow, and lightning came out of the fire.
14And the beings ran back and forth, in the likeness of lightning.
15And I looked at the beings, and what I saw was a wheel on the ground, next to the beings which had four faces.
16The appearance of the wheels and their nature was like the sparkling of a Tarshish gem, and the four of them had the same appearance. And their form and fashion was as a wheel inside a wheel is.
17When they moved, they went in the direction of their four sides; they did not turn round as they moved.
18And they had high wheel rims, and they were fearsome, and their rims were full of eyes around them – for all four of them.
19As the beings moved, the wheels moved alongside them, and as the beings were lifted above the ground, the wheels were lifted too.
20They went wherever the spirit would be going – to where the spirit was to go. And the wheels were lifted up in concert with them, for the spirit of the being was in the wheels.
21When they moved, these moved, and when they stopped, these stopped, and when they were lifted above the ground, the wheels were lifted up in concert with them, for the spirit of the being was in the wheels.
22And the appearance of what was above the heads of the beings was an expanse, like the sparkle of an awesome sheet of ice, spread out over their heads high up.
23And under the expanse were their straight wings, facing each other. Each being had two covering their bodies on one side, and each had two covering on the other side.
24And I heard the sound of their wings, like the sound of much running water, like the sound of the Almighty, as they moved – a tumultuous noise like the sound of a military encampment. When they stood still, they let their wings down.
25And there was a sound above the expanse which was over their heads. When they stood still, they let their wings down.
26And above the expanse which was over their heads was something with the appearance of a sapphire gemstone, as an apparition of a throne, and on the apparition of the throne was an apparition with the appearance of a man on it high up.
27And I saw the lustre of amber, like the appearance of fire inside it all around, from the appearance of his waist and upwards. And as for the appearance of his waist and downwards, I saw something with the appearance of fire which had a glow all around.
28As is the appearance of a rainbow, which is present in a cloud on a rainy day, so was the appearance of the glow all around. It was the appearance of the manifestation of the glory of the Lord, and when I saw it, I fell face down and heard a voice speaking.